영어로 읽는 고전 _ 앤드류 랭의 제임스6세와 미스터리
"James VI and the Gowrie Mystery"는 20세기 초에 쓰여진 Andrew Lang의 역사서입니다. 이 책은 1600년 스코틀랜드 역사에서 중요하지만 대체로 수수께끼로 남아있는 사건인 고리 음모 사건을 둘러싼 난해한 사건들을 깊이 있게 다룹니다. Lang은 이전에 출판되지 않은 원고들과 증거들을 면밀히 연구하고 검토하여, 루스벤 형제들의 죽음과 제임스 6세와 관련된 그들의 행동이 가진 의미에 대한 미스터리를 밝히고자 합니다.
작품의 시작 부분은 독자들에게 고리 음모 사건을 둘러싼 역사적 음모를 소개하며, 루스벤 형제들이 그들의 가문 영지에서 죽음을 맞이하게 된 사건들의 맥락을 확립합니다. Lang은 음모의 성격에 관한 역사가들 사이의 상충하는 의견들을 강조하면서 다양한 역사적 관점들을 성찰합니다. 그는 특히 제임스 6세와 형제들의 관계, 그리고 국왕을 납치하려 했다는 의혹이 있는 음모의 미스터리에 초점을 맞추며 관련된 인물들과 그들의 동기를 깊이 탐구합니다.
초반부는 이 해결되지 않은 역사적 수수께끼를 촉발시킨 관련 서사들의 복잡성과 인물들 간의 역학 관계를 독자들이 숙고해볼 수 있도록 하며, 사건에 대한 깊이 있는 탐구의 토대를 마련합니다.
Classics Read in English _ James VI and the Gowrie Mystery by Andrew Lang
"James VI and the Gowrie Mystery" by Andrew Lang is a historical account written in the early 20th century. The book dives into the perplexing events surrounding the Gowrie Conspiracy, a significant but largely enigmatic incident from Scottish history that took place in 1600. Through meticulous research and the examination of previously unpublished manuscripts and evidence, Lang aims to shed light on the mystery regarding the death of the Ruthven brothers and the implications of their actions involving King James VI. The beginning of the work introduces readers to the historical intrigue surrounding the Gowrie Conspiracy, establishing the context for the events that led to the deaths of the Ruthven brothers at their family estate. Lang reflects on various historical perspectives, highlighting the conflicting opinions among historians regarding the nature of the conspiracy. He delves into the characters and motivations involved, particularly focusing on King James VI and his relationship with the brothers, as well as the mystery of the supposed plot to kidnap the King. The initial pages lay the groundwork for a deep exploration of the incident, inviting readers to ponder the intricacies of the associated narratives and the character dynamics that fueled this unsolved historical puzzle.
Among the contents
There are enigmas in the annals of most peoples; riddles put by the Sphinx of the Past to the curious of the new generations. These questions do not greatly concern the scientific historian, who is busy with constitution-making, statistics, progress, degeneration, in short with human evolution. These high matters, these streams of tendency, form the staple of history, but the problems of personal character and action still interest some inquiring minds. Among these enigmas nearly the most obscure, ‘The Gowrie Conspiracy,’ is our topic.
This affair is one of the haunting mysteries of the past, one of the problems that nobody has solved. The events occurred in 1600, but the interest which they excited was so keen that belief in the guilt or innocence of the two noble brothers who perished in an August afternoon, was a party shibboleth in the Wars of the Saints against the Malignants, the strife of Cavaliers and Roundheads.
서평(Book Review)
"James VI and the Gowrie Mystery"는 20세기 초 Andrew Lang이 저술한 역사서로, 1600년 스코틀랜드에서 발생한 고리 음모 사건을 상세히 다룹니다. 미공개 원고와 증거들을 바탕으로 루스벤 형제들의 죽음과 제임스 6세와의 관련성을 파헤칩니다. Lang은 역사가들 사이에서 상충하는 의견들을 검토하며, 왕과 형제들의 관계, 납치 음모설 등 당시의 복잡한 정치적 상황을 면밀히 분석하여 이 역사적 수수께끼에 새로운 통찰을 제공합니다.
"James VI and the Gowrie Mystery" is a historical work written by Andrew Lang in the early 20th century, detailing the Gowrie Conspiracy of 1600 in Scotland. Based on unpublished manuscripts and evidence, it investigates the deaths of the Ruthven brothers and their connection to King James VI. Lang examines conflicting opinions among historians and provides new insights into this historical puzzle through careful analysis of the complex political situation, including the relationship between the king and the brothers, and the alleged kidnapping plot.
Andrew Lang은 19세기 후반부터 20세기 초반에 활동한 스코틀랜드의 저명한 작가, 시인, 인류학자, 민속학자입니다. 1844년 스코틀랜드 셀커크에서 태어나 세인트앤드루스 대학교와 옥스퍼드 대학교에서 수학했습니다.
Lang은 특히 동화와 민담 수집가로 잘 알려져 있으며, 그의 가장 유명한 업적은 'Lang's Fairy Books' 시리즈입니다. 이 시리즈는 각 책마다 다른 색깔의 이름을 붙여 '블루 페어리 북', '레드 페어리 북' 등으로 불립니다. 전 세계의 다양한 민담과 전설을 수집하여 영어로 번역하고 편집했으며, 이를 통해 빅토리아 시대의 영국 어린이들에게 세계의 민담을 소개했습니다.
학문적으로도 뛰어난 업적을 남겼는데, 특히 신화와 종교에 관한 연구에서 두각을 나타냈습니다. 그의 저서 'Custom and Myth'(1884)와 'Myth, Ritual and Religion'(1887)은 비교신화학 분야의 중요한 저작으로 평가받고 있습니다.
또한 Lang은 문학 비평가로도 활발히 활동했으며, 호머의 작품에 대한 연구와 번역에도 큰 기여를 했습니다. 그의 저술 활동은 문학, 민속학, 인류학을 아우르는 광범위한 분야에 걸쳐 있었으며, 1912년 생을 마감할 때까지 왕성한 저술 활동을 이어갔습니다.
Andrew Lang was a prominent Scottish writer, poet, anthropologist, and folklorist who was active from the late 19th to early 20th century. Born in Selkirk, Scotland in 1844, he studied at the University of St Andrews and Oxford University.
Lang is particularly well-known as a collector of fairy tales and folk stories, with his most famous work being the 'Lang's Fairy Books' series. These books were named by colors, such as 'The Blue Fairy Book' and 'The Red Fairy Book'. He collected, translated, and edited folk tales and legends from around the world, introducing world folklore to Victorian British children through these works.
He also achieved significant academic accomplishments, particularly in the study of mythology and religion. His works 'Custom and Myth' (1884) and 'Myth, Ritual and Religion' (1887) are considered important contributions to comparative mythology.
Furthermore, Lang was active as a literary critic and made significant contributions to the study and translation of Homer's works. His writing activities spanned across a wide range of fields including literature, folklore, and anthropology, and he continued his prolific writing career until his death in 1912.