세상의 모든 지식 도서관

U

35 0 0 0 0 0 4개월전 0

나다니엘 호손의 가면무도회의 전설

LEGENDS OF THE PROVINCE HOUSE by Nathaniel Hawthor

EPUB 구매시 다운가능 7.7 MB 영미소설 나다니엘 호손(Nathaniel Ha 디즈비즈북스 모두

<영어로 읽는 고전 _ 나다니엘 호손의 가면무도회의 전설> “LEGENDS OF THE PROVINCE HOUSE”는 Nathaniel Hawthorne의 또 다른 단편 소설로, 1835년 그의 컬렉션 "Twice-Told Tales"에도 출판되었다. 이 이야기는 보스턴 점령 말기 영국 총독이 주최한 가면무도회에서 벌어지는 기묘한 사건을 그리고 있다. 무도회 도중 영국군 장교들과 충성파 귀족들은 가짜 워싱턴과 반란군 지휘관들을 조롱하는 광대들의 익살극을 즐기고 있다. 그러나 반란군에 동조하는 노인 졸리프 대령은 그 광경을 못마땅해 한다. 한밤중이 되자 갑자기 장송 행진곡이 울려 퍼졌고, 계단 위에는 메사추세츠 식민지의 초대 청교도 총독들과 영국 총독들의 행렬이 나타난다. 군복을 입은 마지막 인물은 ..

미리보기 12,500원 구매

나다니엘 호손 (시리즈 총 93권 )

1권
7,500원
나다니엘 호손의 종(鐘)의 역사

2권
7,500원
나다니엘 호손의 마을 우물 이야기

3권
7,500원
나다니엘 호손의 파티를 위한 선택

4권
7,500원
나다니엘 호손의 괴짜 수집가

5권
12,500원
나다니엘 호손의 소년과 소녀들을 위한 이야기

6권
9,500원
나다니엘 호손의 아이들을 위한 놀라운 책

7권
7,500원
나다니엘 호손의 노부인의 이야기

8권
7,500원
나다니엘 호손의 우산 아래

9권
7,500원
나다니엘 호손의 브라운의 어리석음

10권
7,500원
나다니엘 호손의 새싹과 새 목소리

11권
12,500원
나다니엘 호손의 그림쇼박사의 비밀_로맨스

12권
7,500원
나다니엘 호손의 미스터 불리반트

13권
7,500원
나다니엘 호손의 지구의 홀로코스트

14권
7,500원
나다니엘 호손의 에드워드 페인의 장미 봉오리

15권
7,500원
나다니엘 호손의 팬시의 쇼박스

16권
12,500원
나다니엘 호손의 팬쇼

17권
7,500원
나다니엘 호손의 불의 숭배

18권
7,500원
나다니엘 호손의 해변의 발자국

19권
9,500원
나다니엘 호손의 고독한 남자 이야기

20권
7,500원
나다니엘 호손의 조각가 이야기

21권
12,500원
나다니엘 호손의 식민지 시대

22권
7,500원
나다니엘 호손의 존 잉글필드의 추수감사절

23권
7,500원
나다니엘 호손의 어린 애니의 산책

24권
7,500원
나다니엘 호손의 어린 데피다운딜의 모험

25권
7,500원
나다니엘 호손의 메인 스트리트

26권
7,500원
나다니엘 호손의 거울

27권
12,500원
나다니엘 호손의 오래된 저택의 이끼

28권
9,500원
나다니엘 호손의 에세이

29권
9,500원
나다니엘 호손의 오래된 뉴스

30권
7,500원
나다니엘 호손의 오래된 그림

31권
9,500원
나다니엘 호손의 다른 이야기와 스케치

32권
12,500원
나다니엘 호손의 우리의 옛 집

33권
7,500원
나다니엘 호손의 P의 서신

34권
9,500원
나다니엘 호손의 포기된 작품의 구절

35권
9,500원
나다니엘 호손의 생명의 묘약

36권
7,500원
나다니엘 호손의 첨탑에서 본 광경

37권
9,500원
나다니엘 호손의 기억의 스케치

38권
7,500원
나다니엘 호손의 눈송이

39권
7,500원
나다니엘 호손의 집에서 보낸 일요일

40권
7,500원
나다니엘 호손의 요정 에서리즈

41권
12,500원
나다니엘 호손의 탱글우드 이야기

42권
7,500원
나다니엘 호손의 조상의 발자취

43권
12,500원
나다니엘 호손의 블라이드데일의 로맨스

44권
7,500원
나다니엘 호손의 크리스마스 연회

45권
9,500원
나다니엘 호손의 돌리버의 로맨스

46권
7,500원
나다니엘 호손의 고르곤의 머리

47권
12,500원
나다니엘 호손의 큰 바위 얼굴과 흰 산의 다른 이야기

48권
7,500원
나다니엘 호손의 환상의 방

49권
7,500원
나다니엘 호손의 꿈

50권
12,500원
나다니엘 호손의 일곱 박공의 집

51권
7,500원
나다니엘 호손의 정보국

52권
7,500원
나다니엘 호손의 백합꽃의 질문

53권
7,500원
나다니엘 호손의 고집불통의 남자

54권
12,500원
나다니엘 호손의 대리석 목양신, 몬테베니의 로맨스 1

55권
12,500원
나다니엘 호손의 대리석 목양신, 몬테베니의 로맨스 2

56권
7,500원
나다니엘 호손의 기적의 항아리

57권
7,500원
나다니엘 호손의 새로운 아담과 이브

58권
7,500원
나다니엘 호손의 늙은 사과상인

59권
7,500원
나다니엘 호손의 옛 저택

60권
7,500원
나다니엘 호손의 어린이의 천국

61권
7,500원
나다니엘 호손의 예언적 그림

62권
7,500원
나다니엘 호손의 7인의 방랑자

63권
7,500원
나다니엘 호손의 자매 시절

64권
7,500원
나다니엘 호손의 눈 이미지 _ 유치한 기적

65권
12,500원
나다니엘 호손의 눈 이미지와 다른 이야기

66권
7,500원
나다니엘 호손의 3개의 황금사과

67권
7,500원
나다니엘 호손의 세가지 운명

68권
7,500원
나다니엘 호손의 요금징수원의 날

69권
7,500원
나다니엘 호손의 마을의 아저씨

70권
7,500원
나다니엘 호손의 분수대의 환영

71권
12,500원
나다니엘 호손의 할아버지 의자의 역사

72권
7,500원
나다니엘 호손의 죽은 자의 아내들

73권
7,500원
나다니엘 호손의 시간의 초상

74권
12,500원
나다니엘 호손의 단편 모음집

75권
7,500원
나다니엘 호손의 회색 챔피언

76권
7,500원
나다니엘 호손의 결혼식 종소리

77권
7,500원
나다니엘 호손의 검은 베일을 쓴 목사

78권
7,500원
나다니엘 호손의 메리 마운트의 5월제

79권
7,500원
나다니엘 호손의 말없는 소년

80권
7,500원
나다니엘 호손의 히긴보섬 살인사건

81권
7,500원
나다니엘 호손의 웨이크필드의 선택

82권
7,500원
나다니엘 호손의 보석탐험

83권
7,500원
나다니엘 호손의 데이비드 스완에게 일어난 일

84권
7,500원
나다니엘 호손의 세가지 행동

85권
7,500원
나다니엘 호손의 젊어 지는 샘물

86권
12,500원
나다니엘 호손의 가면무도회의 전설

87권
7,500원
나다니엘 호손의 야심찬 손님

88권
7,500원
나다니엘 호손의 늙은 노처녀

89권
7,500원
나다니엘 호손의 피터 골드웨이트의 보물찾기

90권
7,500원
나다니엘 호손의 셰이커 신부

91권
7,500원
나다니엘 호손의 밤의 스케치

92권
7,500원
나다니엘 호손의 엔디컷과 적십자

93권
7,500원
나다니엘 호손의 종(鐘)의 역사

<영어로 읽는 고전 _ 나다니엘 호손의 가면무도회의 전설>
“LEGENDS OF THE PROVINCE HOUSE”는 Nathaniel Hawthorne의 또 다른 단편 소설로, 1835년 그의 컬렉션 "Twice-Told Tales"에도 출판되었다.
이 이야기는 보스턴 점령 말기 영국 총독이 주최한 가면무도회에서 벌어지는 기묘한 사건을 그리고 있다.
무도회 도중 영국군 장교들과 충성파 귀족들은 가짜 워싱턴과 반란군 지휘관들을 조롱하는 광대들의 익살극을 즐기고 있다. 그러나 반란군에 동조하는 노인 졸리프 대령은 그 광경을 못마땅해 한다.
한밤중이 되자 갑자기 장송 행진곡이 울려 퍼졌고, 계단 위에는 메사추세츠 식민지의 초대 청교도 총독들과 영국 총독들의 행렬이 나타난다. 군복을 입은 마지막 인물은 얼굴을 가린 채 행진을 마치고 사라졌는데, 사람들은 그가 장군 본인일지도 모른다고 수군거린.
졸리프 대령은 영국의 식민 통치가 끝났음을 선언하며, 무도회장을 떠난다. 그날 이후로 사람들은 해마다 Province House에 총독들의 유령이 출몰한다는 소문을 퍼뜨리는데...
화자는 Province House를 방문한 후 이 이야기를 듣게 되지만, 주위의 현대적 풍경에 싸여 옛날 이야기에 빠져들기 어려워한다. 하지만 화자는 현관을 지날 때 경외감에 사로잡히고, 그 순간만큼은 과거와 현재를 잇는 역사적 경험을 하게 된다.

“LEGENDS OF THE PROVINCE HOUSE” is another short story by Nathaniel Hawthorne, also published in his collection “Twice-Told Tales” in 1835.
This story depicts a strange incident that occurred at a masquerade ball hosted by the British Governor in the final days of the Occupation of Boston.
During the ball, British officers and loyalist nobles enjoy the antics of clowns mocking the fake Washington and the rebel commanders. However, Colonel Jolliff, an old man who sympathizes with the rebels, disapproves of the scene.
At midnight, a funeral march suddenly rang out, and a procession of the first Puritan governors of the Massachusetts colony and the British governors appeared on the stairs. The last person in military uniform disappeared after the march with his face covered, and people whispered that he might be the general himself.
Colonel Jolliff leaves the ballroom, declaring the end of British colonial rule. From that day on, people spread the rumor that the ghosts of governors haunt the Province House every year...
The narrator hears this story after visiting the Province House, but finds it difficult to become immersed in the old story amidst the modern scenery around him. However, when the speaker passes the front door, he is struck by a sense of awe, and at that moment, he has a historical experience that connects the past and the present.

Summary
One afternoon last summer, while walking along Washington street, my eye was attracted by a sign-board protruding over a narrow archway nearly opposite the Old South Church. The sign represented the front of a stately edifice which was designated as the “OLD PROVINCE HOUSE, kept by Thomas Waite.” I was glad to be thus reminded of a purpose, long entertained, of visiting and rambling over the mansion of the old royal governors of Massachusetts, and, entering the arched passage which penetrated through the middle of a brick row of shops, a few steps transported me from the busy heart of modern Boston into a small and secluded court-yard.

나다니엘 호손(Nathaniel Hawthorne)은 미국의 소설가이자 단편 소설가로 깊은 심리적 복잡성과 어두운 낭만주의로 유명했다. 1804년 7월 4일 매사추세츠 주 살렘에서 태어난 그는 미국 문학의 주요 인물이었으며 청교도 뉴잉글랜드를 배경으로 한 극명한 도덕적 갈등을 그린 소설 “주홍글씨”(1850)로 가장 잘 알려져 있다. 그의 다른 중요한 작품으로는 “일곱 박공의 집”(1851)과 단편 소설집 “Twice-Told Tales”가 있다. Hawthorne의 글은 종종 죄, 죄책감, 보복이라는 주제를 탐구하며 이러한 요소를 인간 마음의 복잡성과 사회의 억압적인 힘을 조사하는 이야기로 엮었다. 그는 1864년 5월 19일에 세상을 떠났고, 도덕성과 인간 본성에 대한 통찰력 있는 탐구로 미국 문학에 지속적인 영향을 남겼다.

Nathaniel Hawthorne was an American novelist and short story writer, renowned for his deep psychological complexity and dark romanticism. Born on July 4, 1804, in Salem, Massachusetts, he was a major figure in American literature and is best known for his novel “The Scarlet Letter” (1850), a stark drama of moral conflict set in Puritan New England. His other important works include “The House of the Seven Gables”(1851) and the short story collection “Twice-Told Tales”. Hawthorne's writing often explores themes of sin, guilt, and retribution, weaving these elements into narratives that probe the complexities of the human heart and the oppressive forces of society. He passed away on May 19, 1864, leaving a lasting impact on American literature with his insightful exploration of morality and human nature.

이컨텐츠에 대해 남기고 싶은 말은?

확인

세

세상의 모든 지식 도서관