<영어로 읽는 고전 _ 나다니엘 호손의 꿈>
"The Haunted Mind"는 Nathaniel Hawthorne이 쓴 단편소설로, 1835년 그의 컬렉션 "Twice-Told Tales"의 일부로 처음 출판되었다.
"The Haunted Mind"에서 Hawthorne은 주인공이 자신의 마음을 괴롭히는 반복되는 꿈에 대해 성찰하는 1인칭 내러티브 역할을 한다. 그 꿈은 반복될 때마다 그를 공포감과 불안감으로 가득 채우는 어둡고 신비한 환상으로 묘사된다.
주인공은 자신의 경험을 이야기하면서 꿈이 자신의 정신에 미치는 심리적, 감정적 영향을 탐구한다. 그는 꿈의 잊혀지지 않는 이미지 뒤에 숨겨진 의미를 밝히려고 시도하면서 불안, 죄책감, 불확실성과 씨름하기도 한다.
이야기 전반에 걸쳐 Hawthorne은 죄책감, 후회, 잠재의식이라는 주제를 탐구하고 있다. 꿈은 주인공의 내면의 혼란과 해결되지 않은 갈등에 대한 은유 역할을 하며 인간 정신의 복잡한 작용을 반영한다.
"The Haunted Mind" is a short story written by Nathaniel Hawthorne, first published in 1835 as part of his collection "Twice-Told Tales".
In “The Haunted Mind,” Hawthorne serves as a first-person narrative in which the protagonist reflects on the recurring dreams that plague his mind. The dream is described as a dark and mysterious fantasy that fills him with fear and anxiety every time it is repeated.
As the protagonist narrates his experiences, he explores the psychological and emotional impact his dreams have on his psyche. He also wrestles with anxiety, guilt, and uncertainty as he attempts to uncover the meaning behind the haunting images of his dreams.
Throughout the story, Hawthorne explores themes of guilt, regret, and the subconscious. The dream serves as a metaphor for the protagonist's inner turmoil and unresolved conflicts and reflects the complex workings of the human mind.
Summary
What a singular moment is the first one, when you have hardly begun to recollect yourself after starting from midnight slumber! By unclosing your eyes so suddenly, you seem to have surprised the personages of your dream in full convocation round your bed, and catch one broad glance at them before they can flit into obscurity. Or, to vary the metaphor, you find yourself, for a single instant, wide awake in that realm of illusions, whither sleep has been the passport, and behold its ghostly inhabitants and wondrous scenery, with a perception of their strangeness,…..
나다니엘 호손(Nathaniel Hawthorne)은 미국의 소설가이자 단편 소설가로 깊은 심리적 복잡성과 어두운 낭만주의로 유명했다. 1804년 7월 4일 매사추세츠 주 살렘에서 태어난 그는 미국 문학의 주요 인물이었으며 청교도 뉴잉글랜드를 배경으로 한 극명한 도덕적 갈등을 그린 소설 “주홍글씨”(1850)로 가장 잘 알려져 있다. 그의 다른 중요한 작품으로는 “일곱 박공의 집”(1851)과 단편 소설집 “Twice-Told Tales”가 있다. Hawthorne의 글은 종종 죄, 죄책감, 보복이라는 주제를 탐구하며 이러한 요소를 인간 마음의 복잡성과 사회의 억압적인 힘을 조사하는 이야기로 엮었다. 그는 1864년 5월 19일에 세상을 떠났고, 도덕성과 인간 본성에 대한 통찰력 있는 탐구로 미국 문학에 지속적인 영향을 남겼다.
Nathaniel Hawthorne was an American novelist and short story writer, renowned for his deep psychological complexity and dark romanticism. Born on July 4, 1804, in Salem, Massachusetts, he was a major figure in American literature and is best known for his novel “The Scarlet Letter” (1850), a stark drama of moral conflict set in Puritan New England. His other important works include “The House of the Seven Gables”(1851) and the short story collection “Twice-Told Tales”. Hawthorne's writing often explores themes of sin, guilt, and retribution, weaving these elements into narratives that probe the complexities of the human heart and the oppressive forces of society. He passed away on May 19, 1864, leaving a lasting impact on American literature with his insightful exploration of morality and human nature.