32 0 0 0 0 0 4개월전 0

나다니엘 호손의 7인의 방랑자

The Seven Vagabonds by Nathaniel Hawthorne

<영어로 읽는 고전 _ 나다니엘 호손의 7인의 방랑자> "The Seven Vagabonds"는 Nathaniel Hawthorne이 쓴 단편소설로, 1835년 그의 컬렉션 "Twice-Told Tales"의 일부로 처음 출판되었다. 이 이야기는 폭풍우가 몰아칠 때 버려진 저택에 대피하는 방랑자들의 이야기를 다룬 매력적이고 유머러스한 이야기다. 일곱 명의 부랑자들은 저마다 독특한 배경과 개성을 지닌 다양한 집단이다. 여기에는 행상인, 시인, 쇼맨, 군인, 기계공, 농부, 여관 주인이 있다. 서로의 차이에도 불구하고 그들은 임시 가족을 이루고 자신들의 이야기와 경험을 서로 공유한다. 저택에 정착하면서 그들은 숨겨진 보물을 발견하고 그것을 어떻게 해야 할지 토론하기도 한다. 그들의 토론은 각자의 가치관과 ..
<영어로 읽는 고전 _ 나다니엘 호손의 7인의 방랑자>
"The Seven Vagabonds"는 Nathaniel Hawthorne이 쓴 단편소설로, 1835년 그의 컬렉션 "Twice-Told Tales"의 일부로 처음 출판되었다. 이 이야기는 폭풍우가 몰아칠 때 버려진 저택에 대피하는 방랑자들의 이야기를 다룬 매력적이고 유머러스한 이야기다.
일곱 명의 부랑자들은 저마다 독특한 배경과 개성을 지닌 다양한 집단이다. 여기에는 행상인, 시인, 쇼맨, 군인, 기계공, 농부, 여관 주인이 있다. 서로의 차이에도 불구하고 그들은 임시 가족을 이루고 자신들의 이야기와 경험을 서로 공유한다.
저택에 정착하면서 그들은 숨겨진 보물을 발견하고 그것을 어떻게 해야 할지 토론하기도 한다. 그들의 토론은 각자의 가치관과 우선순위를 드러내며 놀랍고도 가슴 따뜻해지는 결론을 이끌어낸다.

'일곱 명의 방랑자'는 우정, 동지애, 의미와 소속감 탐구 등의 주제를 탐구한 것으로 알려져있다. 인간의 상태와 공동체의 힘을 엿볼 수 있는 이 유쾌한 이야기에서 호손의 스토리텔링 기술과 재치가 빛난다.


"The Seven Vagabonds" is a short story written by Nathaniel Hawthorne, first published in 1835 as part of his collection "Twice-Told Tales". This is a charming and humorous story about a group of wanderers who take refuge in an abandoned mansion during a storm.
The seven outcasts are a diverse group, each with their own unique background and personality. These include peddlers, poets, showmen, soldiers, mechanics, farmers, and innkeepers. Despite their differences, they form a temporary family and share their stories and experiences with each other.
As they settle into the mansion, they discover hidden treasure and discuss what to do with it. Their discussion reveals their individual values and priorities, leading to surprising and heartwarming conclusions.

'Seven Wanderers' is known for exploring themes such as friendship, camaraderie, and the search for meaning and belonging. Hawthorne's storytelling skills and wit shine in this delightful tale that offers a glimpse into the human condition and the power of community.

Summary
Rambling on foot in the spring of my life and the summer of the year, I came one afternoon to a point which gave me the choice of three directions. Straight before me, the main road extended its dusty length to Boston; on the left a branch went towards the sea, and would have lengthened my journey a trifle of twenty or thirty miles; while by the right-hand path, I might have gone over hills and lakes to Canada, visiting in my way the celebrated town of Stamford. On a level spot of grass, at the foot of the guidepost, appeared an object, which, though locomotive on a different principle, reminded me of Gulliver’s portable mansion among the Brobdignags.
나다니엘 호손(Nathaniel Hawthorne)은 미국의 소설가이자 단편 소설가로 깊은 심리적 복잡성과 어두운 낭만주의로 유명했다. 1804년 7월 4일 매사추세츠 주 살렘에서 태어난 그는 미국 문학의 주요 인물이었으며 청교도 뉴잉글랜드를 배경으로 한 극명한 도덕적 갈등을 그린 소설 “주홍글씨”(1850)로 가장 잘 알려져 있다. 그의 다른 중요한 작품으로는 “일곱 박공의 집”(1851)과 단편 소설집 “Twice-Told Tales”가 있다. Hawthorne의 글은 종종 죄, 죄책감, 보복이라는 주제를 탐구하며 이러한 요소를 인간 마음의 복잡성과 사회의 억압적인 힘을 조사하는 이야기로 엮었다. 그는 1864년 5월 19일에 세상을 떠났고, 도덕성과 인간 본성에 대한 통찰력 있는 탐구로 미국 문학에 지속적인 영향을 남겼다.

Nathaniel Hawthorne was an American novelist and short story writer, renowned for his deep psychological complexity and dark romanticism. Born on July 4, 1804, in Salem, Massachusetts, he was a major figure in American literature and is best known for his novel “The Scarlet Letter” (1850), a stark drama of moral conflict set in Puritan New England. His other important works include “The House of the Seven Gables”(1851) and the short story collection “Twice-Told Tales”. Hawthorne's writing often explores themes of sin, guilt, and retribution, weaving these elements into narratives that probe the complexities of the human heart and the oppressive forces of society. He passed away on May 19, 1864, leaving a lasting impact on American literature with his insightful exploration of morality and human nature.

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.net 개인정보책임 : 이선희