30 0 0 0 0 0 1개월전 0

나다니엘 호손의 종(鐘)의 역사

A Bell’s Biography by Nathaniel Hawthorne

<영어로 읽는 고전 _ 나다니엘 호손의 종(鐘)의 역사> Nathaniel Hawthorne의 "A Bell's Biography"는 종(鐘)의 삶의 역사를 탐구하는 단편 소설이다. 내러티브는 변화, 기억, 역사라는 주제를 포괄하여 종(鐘)의 경험과 수년에 걸쳐 목격한 다양한 사건을 다루고 있다. Hawthorne은 인간 경험과 사회적 변화를 반영하기 위해 '전기'를 사용하여 더 깊은 철학적 통찰력을 표현하기 위해 이러한 무생물을 자주 사용했다. 이 이야기는 상징과 현실을 혼합하고 인간의 감정과 집단적 기억을 불러일으키는 사물에 목소리를 제공하는 그의 기술을 보여주는 훌륭한 예다.
<영어로 읽는 고전 _ 나다니엘 호손의 종(鐘)의 역사>
Nathaniel Hawthorne의 "A Bell's Biography"는 종(鐘)의 삶의 역사를 탐구하는 단편 소설이다. 내러티브는 변화, 기억, 역사라는 주제를 포괄하여 종(鐘)의 경험과 수년에 걸쳐 목격한 다양한 사건을 다루고 있다. Hawthorne은 인간 경험과 사회적 변화를 반영하기 위해 '전기'를 사용하여 더 깊은 철학적 통찰력을 표현하기 위해 이러한 무생물을 자주 사용했다. 이 이야기는 상징과 현실을 혼합하고 인간의 감정과 집단적 기억을 불러일으키는 사물에 목소리를 제공하는 그의 기술을 보여주는 훌륭한 예다.


"A Bell's Biography" by Nathaniel Hawthorne is a short story that explores the life history of a bell. The narrative covers the Bell’s experiences and the various events it has witnessed over the years, encompassing themes of change, memory, and history. Hawthorne frequently used these inanimate objects to express deeper philosophical insights, using 'biography' to reflect human experience and social change. This story is a great example of his skill in blending symbol and reality and giving voice to objects that evoke human emotions and collective memories.

Summary
Hearken to our neighbor with the iron tongue. While I sit musing over my sheet of foolscap, he emphatically tells the hour, in tones loud enough for all the town to hear, though doubtless intended only as a gentle hint to myself, that I may begin his biography before the evening shall be further wasted. Unquestionably, a personage in such an elevated position, and making so great a noise in the world, has a fair claim to the services of a biographer. He is the representative and most illustrious member of that innumerable class,….
나다니엘 호손(Nathaniel Hawthorne)은 미국의 소설가이자 단편 소설가로 깊은 심리적 복잡성과 어두운 낭만주의로 유명했다. 1804년 7월 4일 매사추세츠 주 살렘에서 태어난 그는 미국 문학의 주요 인물이었으며 청교도 뉴잉글랜드를 배경으로 한 극명한 도덕적 갈등을 그린 소설 “주홍글씨”(1850)로 가장 잘 알려져 있다. 그의 다른 중요한 작품으로는 “일곱 박공의 집”(1851)과 단편 소설집 “Twice-Told Tales”가 있다. Hawthorne의 글은 종종 죄, 죄책감, 보복이라는 주제를 탐구하며 이러한 요소를 인간 마음의 복잡성과 사회의 억압적인 힘을 조사하는 이야기로 엮었다. 그는 1864년 5월 19일에 세상을 떠났고, 도덕성과 인간 본성에 대한 통찰력 있는 탐구로 미국 문학에 지속적인 영향을 남겼다.

Nathaniel Hawthorne was an American novelist and short story writer, renowned for his deep psychological complexity and dark romanticism. Born on July 4, 1804, in Salem, Massachusetts, he was a major figure in American literature and is best known for his novel “The Scarlet Letter” (1850), a stark drama of moral conflict set in Puritan New England. His other important works include “The House of the Seven Gables”(1851) and the short story collection “Twice-Told Tales”. Hawthorne's writing often explores themes of sin, guilt, and retribution, weaving these elements into narratives that probe the complexities of the human heart and the oppressive forces of society. He passed away on May 19, 1864, leaving a lasting impact on American literature with his insightful exploration of morality and human nature.

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.net 개인정보책임 : 이선희