영어로 읽는 SF고전 _ 에드가 R. 버로스의 오크데일 사건
"오크데일 사건"은 20세기 초에 쓰여진 것으로 추정되는, 범죄와 미스터리가 혼합된 에드가 라이스 버로스의 소설입니다. 이야기는 오스칼루사 키드라고 알려진 젊은 강도가 오크데일의 유명한 프림 가문의 집에 몰래 침입하여 여러 가치 있는 물건들을 훔치기 시작하는 장면으로 시작됩니다. 주인공의 여정은 빠르게 발전하며, 그의 운명은 가족의 압력, 예상된 구혼자들, 그리고 자유에 대한 깊은 갈망에 휩싸인 부유하지만 문제를 안고 있는 애비게일 프림의 운명과 얽히게 됩니다.
이야기의 시작에서, 오스칼루사 키드는 대담하면서도 불안한 모습으로 묘사되며, 그를 쫓는 이들을 성공적으로 피하지만 범죄 행각에서 느끼는 외로움과 싸우고 있습니다. 그가 우연히 한 무리의 부랑자들과 연루되면서 긴장감이 고조되고, 이는 폭력적인 대립과 예상치 못한 연계로 이어집니다.
결국, 살인과 음모에 관한 이야기들 속에서, 애비게일의 삶이 오크데일에서 벌어지는 혼란과 복잡하게 연결되어 있다는 것이 분명해지며, 이는 정체성, 도덕성, 그리고 사회적 기대와 개인적 욕망 사이의 상호작용에 대한 극적인 탐구를 위한 무대를 마련합니다. 함께, 캐릭터들은 위험으로 가득 찬 배경 속에서 그들의 삶을 산산조각 낼 수 있는 비밀들을 밝혀내며 헤쳐나갑니다.
Classics Read in English _ The Oakdale Affair by Edgar Rice Burroughs
"The Oakdale Affair" by Edgar Rice Burroughs is a novel that embodies a blend of crime and mystery, likely written in the early 20th century. The narrative opens with a young burglar, known as the Oskaloosa Kid, stealthily breaking into the home of the prominent Prim family in Oakdale, where he begins to remove various items of value. The protagonist's journey quickly evolves, intertwining his fate with that of the affluent but troubled Abigail Prim, who is caught in a web of familial pressure, expected suitors, and a profound yearning for freedom.
At the start of the story, the Oskaloosa Kid is depicted as both audacious and anxious, successfully evading his captors but grappling with a sense of loneliness in his criminal pursuits. The tension escalates when he inadvertently finds himself involved with a group of vagabonds, leading to violent confrontations and unexpected associations.
Eventually, amid tales of murder and intrigue, it becomes evident that Abigail's life is intricately linked to the chaos unraveling in Oakdale, setting the stage for a dramatic exploration of identity, morality, and the interplay of societal expectations against personal desires. Together, the characters navigate a backdrop fraught with danger, uncovering secrets that could potentially shatter their lives.
Among the contents
The house on the hill showed lights only upon the first floor—in the spacious reception hall, the dining room, and those more or less mysterious purlieus thereof from which emanate disagreeable odors and agreeable foods.
From behind a low bush across the wide lawn a pair of eyes transferred to an alert brain these simple perceptions from which the brain deduced with Sherlockian accuracy and Raffleian purpose that the family of the president of The First National Bank of—Oh, let's call it Oakdale—was at dinner, that the servants were below stairs and the second floor deserted.
The owner of the eyes had but recently descended from the quarters of the chauffeur above the garage which he had entered as a thief in the night and quitted apparelled in a perfectly good suit of clothes belonging to the gentlemanly chauffeur and a soft, checked cap which was now pulled well down over a pair of large brown eyes in which a rather strained expression might have suggested to an alienist a certain neophytism which even the stern set of well shaped lips could not effectually belie.
서평(Book Review)
"오크데일 사건"은 에드가 라이스 버로스가 전통적인 모험 소설에서 벗어나 미스터리와 사회 비평을 결합한 독특한 작품입니다. 이 소설은 오스칼루사 키드라는 복잡한 인물을 통해 외관과 실체, 정체성의 혼란을 탐구하며, 20세기 초 미국 사회의 계급 구조와 여성의 사회적 제약을 섬세하게 조명합니다. 특히 애비게일 프림이라는 캐릭터의 자유 추구는 당시 사회적 규범에 도전하는 진보적 메시지를 담고 있으며, 작가는 범죄 스릴러의 형식을 빌려 사회적 가면과 진정한 자아 사이의 갈등을 효과적으로 그려냅니다.
"The Oakdale Affair" is a unique work in which Edgar Rice Burroughs combines mystery and social critique, departing from his traditional adventure novels. Through the complex character of the Oskaloosa Kid, this novel explores appearances versus reality and identity confusion, while delicately illuminating early 20th-century American class structure and social constraints on women. Particularly, Abigail Prim's pursuit of freedom contains a progressive message challenging social norms of the time, and the author effectively portrays the conflict between social masks and true self through the format of a crime thriller.
에드가 라이스 버로스(1875-1950)는 20세기 초 미국의 대표적인 공상과학 소설과 모험 소설의 작가입니다. 그는 37세라는 비교적 늦은 나이에 작가 생활을 시작했지만, '타잔'과 '존 카터' 시리즈를 통해 세계적인 명성을 얻었습니다. 그의 대표작인 '타잔' 시리즈는 출간 이후 영화, TV, 만화 등 다양한 매체로 각색되어 전 세계적으로 큰 사랑을 받았습니다. 버로스는 화성을 배경으로 한 '바숨 시리즈'와 지구 내부의 세계를 다룬 '펠루시다' 시리즈 등을 통해 독창적인 상상력과 모험 서사를 선보였으며, 현대 공상과학 소설과 판타지 장르의 발전에 지대한 영향을 미쳤습니다.
Edgar Rice Burroughs (1875-1950) was a prominent American author of science fiction and adventure novels in the early 20th century. Although he began his writing career relatively late at age 37, he achieved worldwide fame through his 'Tarzan' and 'John Carter' series. His masterpiece 'Tarzan' series has been adapted into various media including films, television shows, and comics, gaining immense popularity globally. Through his 'Barsoom series' set on Mars and the 'Pellucidar' series exploring an inner world beneath Earth's surface, Burroughs demonstrated his unique imagination and adventure narratives, significantly influencing the development of modern science fiction and fantasy genres.