영어로 읽는 SF고전 _ 에드가 R. 버로스의 펠루시다의 타나
"펠루시다의 타나"는 1920년대 후반에 쓰여진 에드가 라이스 버로스의 소설입니다. 이 작품은 지구 핵심부에 위치한 선사시대 세계 펠루시다에서 벌어지는 모험을 계속해서 다룹니다. 이야기는 주로 무시무시한 해적 부족인 코사르들에게 포획된 왕의 아들 타나를 따라갑니다. 서사는 타나가 육체적, 정신적 도전들을 헤쳐나가면서 생존, 정체성, 그리고 야만과 문명 간의 충돌이라는 주제들을 탐구합니다.
소설의 시작에서, 무대는 펠루시다로부터 예상치 못한 신호를 받게 되는 라디오 애호가 제이슨 그리들리를 소개하는 서문으로 시작됩니다. 이는 외부 세계와 위험한 내부 영역에서의 타나의 곤경을 연결하는 수단이 됩니다. 서문 이후, 우리는 타나가 다른 포로들과 함께 갇혀 위험한 바다를 무력하게 항해하는 배에서의 혼란을 목격합니다.
이야기는 코사르 무리들의 커져가는 위협들, 배에 큰 피해를 입히는 파괴적인 폭풍, 그리고 이어지는 타나와 생존자 동료 스텔라라의 포획, 그들이 아미오캡 공동체의 편견들과 인정을 얻기 위한 탐색에 휘말리게 되는 과정과 함께 펼쳐집니다. 도입부는 모험과 위험의 본질을 포착하며, 생생하게 상상된 세계에서 타나의 자아 발견과 영웅적 여정을 위한 기반을 마련합니다.
Classics Read in English _ Tanar of Pellucidar by Edgar Rice Burroughs
"Tanar of Pellucidar" is a novel written in the late 1920s by Edgar Rice Burroughs. It continues the adventures set in the prehistoric world of Pellucidar, a land located at the Earth's core. The story primarily follows Tanar, the son of a king, who finds himself captured by the Korsars, a fearsome pirate tribe. The narrative explores themes of survival, identity, and the clash between barbarism and civilization as Tanar navigates through both physical and emotional challenges.
At the start of the novel, the stage is set with a prologue that introduces Jason Gridley, a radio enthusiast whose experiments lead to an unexpected signal from Pellucidar. It becomes a means of linking the outer world with Tanar's plight within the treacherous inner realm. Following the introduction, we witness the turmoil aboard a ship where Tanar is imprisoned alongside other captives, helplessly sailing through perilous waters.
The story unfolds with burgeoning threats from the Korsar horde, a devastating storm that wreaks havoc on the ship, and the subsequent capture of Tanar and a fellow survivor, Stellara, as they find themselves embroiled in the community of Amiocap, navigating prejudices and their quest for acceptance. The opening captures the essence of adventure and danger, laying the groundwork for Tanar's journey of self-discovery and heroism in a vividly imaginative world.
Among the contents
The great ship trembled to the recoil of the cannon; the rattle of musketry. The roar of the guns aboard her sister ships and the roar of her own were deafening. Below decks the air was acrid with the fumes of burnt powder.
Tanar of Pellucidar, chained below with other prisoners, heard these sounds and smelled the smoke. He heard the rattle of the anchor chain; he felt the straining of the mast to which his shackles were bent and the altered motion of the hull told him that the ship was under way.
Presently the firing ceased and the regular rising and falling of the ship betokened that it was on its course. In the darkness of the hold Tanar could see nothing. Sometimes the prisoners spoke to one another, but their thoughts were not happy ones, and so, for the most part, they remained silent—waiting. For what?
서평(Book Review)
"펠루시다의 타나"는 에드가 라이스 버로스의 펠루시다 시리즈 중에서도 가장 인간적인 서사를 보여주는 작품입니다. 이 소설은 단순한 모험 이야기를 넘어서 정체성의 탐구와 문명의 본질에 대한 깊이 있는 성찰을 담고 있습니다. 주인공 타나의 여정을 통해 야만과 문명의 경계, 편견과 수용의 문제를 섬세하게 다루며, 인류의 보편적 가치를 탐구합니다. 특히 외부 세계와 내부 세계를 연결하는 독특한 서사 구조와 생생한 캐릭터 묘사는 이 작품을 펠루시다 시리즈의 중요한 전환점으로 만들었습니다.
"Tanar of Pellucidar" stands out as the most humanistic narrative among Edgar Rice Burroughs' Pellucidar series. This novel goes beyond a simple adventure story to include deep reflections on identity exploration and the nature of civilization. Through protagonist Tanar's journey, it delicately handles the boundaries between barbarism and civilization, issues of prejudice and acceptance, while exploring universal human values. Particularly, its unique narrative structure connecting the outer and inner worlds, along with vivid character portrayals, makes this work a significant turning point in the Pellucidar series.
에드가 라이스 버로스(1875-1950)는 20세기 초 미국의 대표적인 공상과학 소설과 모험 소설의 작가입니다. 그는 37세라는 비교적 늦은 나이에 작가 생활을 시작했지만, '타잔'과 '존 카터' 시리즈를 통해 세계적인 명성을 얻었습니다. 그의 대표작인 '타잔' 시리즈는 출간 이후 영화, TV, 만화 등 다양한 매체로 각색되어 전 세계적으로 큰 사랑을 받았습니다. 버로스는 화성을 배경으로 한 '바숨 시리즈'와 지구 내부의 세계를 다룬 '펠루시다' 시리즈 등을 통해 독창적인 상상력과 모험 서사를 선보였으며, 현대 공상과학 소설과 판타지 장르의 발전에 지대한 영향을 미쳤습니다.
Edgar Rice Burroughs (1875-1950) was a prominent American author of science fiction and adventure novels in the early 20th century. Although he began his writing career relatively late at age 37, he achieved worldwide fame through his 'Tarzan' and 'John Carter' series. His masterpiece 'Tarzan' series has been adapted into various media including films, television shows, and comics, gaining immense popularity globally. Through his 'Barsoom series' set on Mars and the 'Pellucidar' series exploring an inner world beneath Earth's surface, Burroughs demonstrated his unique imagination and adventure narratives, significantly influencing the development of modern science fiction and fantasy genres.