영어로 읽는 고전 _ 헨리 하세의 보라빛 희망
헨리 하세(Henry Hasse)의 "하나의 보라빛 희망!(One Purple Hope!)"은 1950년대 초에 쓰인 공상과학 중편소설이다. 이 서사는 지구인에서 치스(tsith) 중독자로 전락한 조엘 래덤(Joel Latham)의 비극적 곤경을 따라가며, 그가 절망과 중독으로 가득한 비너스포트(Venusport)의 어두운 이면을 헤쳐나가는 과정을 그린다. 중심 주제는 래덤이 중독과 절망의 삶에서 벗어나 구원을 찾고자 하는 절망적인 탐구를 중심으로 돌아간다.
이야기에서 조엘 래덤은 늪에서 깨어나 치스라는 물질에 대한 중독의 영향과 싸우고 있다. 그가 자신의 과거를 회상하면서, 래덤은 자신의 악화되는 상태와 절망적인 상황을 인식하게 되는데, 동료들의 신뢰와 재산을 포함해 중독으로 인해 모든 것을 잃었다는 것을 깨닫는다. 화성인 동반자 쿠엘로(Kueelo)와의 짧은 만남 후, 래덤은 자신이 속았으며 보라색 조스미안(purple Josmian)이라는 귀중한 보석을 잃었다는 것을 알게 된다. 그는 이 보석이 자신의 절망적인 상황에서 벗어날 수 있는 길을 제공할 것이라고 믿고 있었다. 쿠엘로와 또 다른 동반자 크라즈(Kraaz)로부터 보석을 되찾으려는 열정적인 시도에서, 래덤은 정글을 통과하는 위험한 여정을 시작하며 황야의 위험과 자신의 중독 모두와 싸운다. 하지만 마침내 치스 공급을 통제하는 남자 펜거(Penger)에게 도달했을 때, 그는 탈출의 대가에 관한 더욱 큰 도전에 직면하게 되고, 궁극적으로 자신의 선택과 운명에 대한 뼈아픈 깨달음에 이르게 된다.
Classics Read in English _ One Purple Hope! by Henry Hasse
Henry Hasse's "One Purple Hope!" is a science fiction novella written in the early 1950s that follows the tragic plight of Joel Latham, an Earthman who has become a tsith addict, as he navigates the dark underbelly of Venusport, a place saturated with despair and addiction. The central theme revolves around Latham's desperate quest for redemption and escape from his life of addiction and hopelessness.
In the story, Joel Latham awakens in a swamp, struggling with the effects of his addiction to a substance called tsith. As he recalls his past, Latham recognizes his deteriorating condition and desperate situation, realizing he has lost everything to his addiction, including his peers' trust and his possessions. After a brief encounter with Kueelo, a Martian companion, Latham discovers he has been deceived and has lost a precious gem—the purple Josmian—which he believed could provide him with an escape from his desperate circumstances. In a feverish attempt to reclaim the gem from Kueelo and another companion, Kraaz, Latham embarks on a perilous journey through the jungle, battling both the dangers of the wilderness and his own addiction. However, upon finally reaching Penger, the man who controls the tsith supply, he faces an even greater challenge regarding the price of his escape, ultimately leading to a crushing realization about his choices and fate.
Among the contents
His sleep-drugged mind was slow to respond. He was lying face down, he knew that. And he ought to get up. If he didn't get up he would drown. Something hot and heavy, like a huge hand, was pressing him deeper into the brackish mire. He pondered. Perhaps it were better to drown. For a moment he allowed himself the luxury of the thought, then decided against it. Plenty of time later for drowning. First there was something he had to do!
So it was that Joel Latham, Earthman, age thirty, occupation space drifter, avocation tsith drinker, awakened on this most momentous of mornings.
서평(Book Review)
"하나의 보라빛 희망!"은 헨리 하세가 1950년대 공상과학의 틀 안에서 중독과 타락이라는 어두운 주제를 다룬 이색적인 작품이다. 주인공 조엘 래덤의 치스 중독과 그로 인한 몰락은 당시로서는 파격적인 소재로, 단순한 우주 모험담을 넘어서 인간의 약함과 절망에 대한 냉혹한 현실을 보여준다. 비너스포트라는 퇴폐적 배경과 보라색 조스미안이라는 마지막 희망의 상징이 효과적으로 대비되며, 중독자의 심리적 갈등과 자기기만을 생생하게 그려낸다. 정글을 통과하는 여정은 외적 모험과 내적 투쟁을 병행시키는 훌륭한 장치로 작용하며, 펜거라는 인물을 통해 드러나는 절망적 현실은 독자에게 강한 충격을 준다. 1950년대 펄프 공상과학에서는 드물게 찾아볼 수 있는 사회 비판적 성격과 심리적 깊이를 겸비한 작품으로, 장르 문학의 새로운 가능성을 보여준 의미 있는 시도다.
"One Purple Hope!" is a distinctive work in which Henry Hasse tackles the dark themes of addiction and degradation within the framework of 1950s science fiction. Protagonist Joel Latham's tsith addiction and resulting downfall represents provocative subject matter for its time, showing the harsh reality of human weakness and despair that transcends simple space adventure tales. The decadent setting of Venusport effectively contrasts with the purple Josmian as a symbol of last hope, vividly portraying the psychological conflicts and self-deception of an addict. The journey through the jungle serves as an excellent device that parallels external adventure with internal struggle, while the desperate reality revealed through the character Penger delivers a powerful shock to readers. This work combines social critical elements and psychological depth rarely found in 1950s pulp science fiction, representing a meaningful attempt that demonstrated new possibilities for genre literature.
헨리 루이스 하세(Henry Louis Hasse, 1913년 2월 7일 - 1977년 5월 20일)는 미국의 공상과학 작가이자 팬이었다. 그는 레이 브래드버리의 첫 번째 전문적으로 출간된 소설인 "펜듈럼(Pendulum)"의 공동 저자로 가장 잘 알려져 있으며, 이 작품은 1941년 11월 《슈퍼 사이언스 스토리스》에 실렸다. 하세는 브래드버리와 함께 두 편의 작품을 더 공동 집필했는데, "가브리엘의 나팔(Gabriel's Horn)"(1943)과 "최후의 희생자(Final Victim)"(1946)이다.
하세는 1930년대 공상과학 잡지에서 활동을 시작했으며, A 페도르(A Fedor)와 함께 첫 작품 "타임의 끝(The End of Tyme)"을 1933년 11월 《원더 스토리스》에 발표했다. 그의 가장 유명한 작품은 중편소설 "축소된 자(He Who Shrank)"로, 1936년 8월 《어메이징》에 발표되었으며, 이 작품은 1946년 고전 선집 《시간과 공간의 모험(Adventures in Time and Space)》과 아이작 아시모프의 회고록 《황금시대 이전(Before the Golden Age)》에 수록되었다. 이 작품은 약물에 의한 소형화를 통해 주인공이 무한히 작은 것에서 무한히 큰 것으로 순환하는 중첩된 우주들을 방문하는 이야기다.
하세는 다른 작가들과의 협업을 자주 했으며, 에밀 페타야(Emil Petaja)와도 작업했고, E 시어도어 파인(E Theodore Pine)이라는 필명을 공유하기도 했다. 그의 생전에 단행본으로 출간된 유일한 공상과학 소설은 《별들이 기다릴 것이다(The Stars Will Wait)》(1968)로, 스페이스 오페라 장르의 작품이다.
Henry Louis Hasse (February 7, 1913 – May 20, 1977) was an American science fiction author and fan. He is probably best known for being the co-author of Ray Bradbury's first professionally published story, "Pendulum," which appeared in November 1941 in Super Science Stories. Hasse co-authored two more published stories with Bradbury: "Gabriel's Horn" (1943) and "Final Victim" (1946).
Hasse began his career in the 1930s science fiction magazines and frequently worked in collaboration with others, notably A Fedor, with whom he published his first story "The End of Tyme" in November 1933 Wonder Stories. His most famous work is the novelette "He Who Shrank," published in August 1936 Amazing, which is anthologized in both the classic 1946 collection "Adventures in Time and Space" edited by Raymond J. Healy and J. Francis McComas, and in Isaac Asimov's memoir of 1930s science fiction "Before the Golden Age." The story features a narrator who undergoes drug-induced miniaturization, visiting a succession of nested universes whose progression towards the infinitely small eventually loops back to the infinitely large.
Hasse frequently collaborated with other writers, including Emil Petaja, whose pseudonym E Theodore Pine he once shared. His one science fiction novel published in book form during his lifetime was "The Stars Will Wait" (1968), which is a space opera. Throughout his career, he remained active in science fiction fandom and contributed numerous stories to various pulp magazines of the era.