영어로 읽는 고전 _ 헨리 하세의 최후의 영광
헨리 하세(Henry Hasse)의 "최후의 영광(Final Glory)"은 20세기 중반에 쓰인 공상과학 서사로, 죽어가는 태양계에서의 생존과 절망이라는 주제를 탐구하며, 문명의 종말에 직면한 마지막 두 생존자의 절망적인 여정에 초점을 맞춘다. 이 책은 우주적 황폐함 속에서 희망, 목적, 그리고 새로운 보금자리를 찾는 것에 대한 실존적 질문들을 깊이 있게 다룬다.
서사는 주로 두 인물, 은지크(N'Zik)와 시지크(Shi-Zik)를 따라가는데, 이들은 거대한 우주선에 탑승한 그들 종족의 마지막 생존자들로, 죽어가는 태양과 그들 문명의 암울한 운명을 반영한다. 그들은 쇠퇴하는 행성계를 횡단하며 한때 생명으로 번성했던 실패한 세계들을 평가하고, 생존을 위한 탐구를 포기할 것인지 고민하면서 쓰라림과 피로감과 싸운다. 동시에 메르쿠리우스의 메마른 표면에서는 커트(Curt)와 올라나(Olana)가 태양이 온기와 빛을 잃어가면서 그들의 민족을 멸종으로부터 구하기 위해 필사적으로 노력한다. 그들의 운명은 죽어가는 태양을 다시 점화시킬 수 있는 우주 충돌의 가능성이라는 희망의 불씨를 점화하는 신비롭고 강력한 사건을 목격하면서 얽히게 된다. 이야기는 전멸에 직면한 희생과 영광 추구라는 주제로 절정에 달한다.
Classics Read in English _ Final Glory by Henry Hasse
Henry Hasse's "Final Glory" is a science fiction narrative written during the mid-20th century that explores themes of survival and despair in a dying solar system, focusing on the desperate journey of the last two survivors as they confront the end of their civilization. The book delves deeply into existential questions about hope, purpose, and the search for a new home amid cosmic desolation.
The narrative primarily follows two characters, N'Zik and Shi-Zik, who are the last survivors of their race aboard a massive spaceship, reflecting the grim fate of their dying sun and civilization. They traverse through a decaying planetary system, evaluating failed worlds that once flourished with life, battling bitterness and fatigue as they contemplate abandoning their quest for survival. Simultaneously, on Mercury's barren surface, Curt and Olana work desperately to save their people from extinction as the sun loses its warmth and light. Their destinies become intertwined as they witness a mysterious and powerful event that ignites a glimmer of hope—the potential of a cosmic collision that may rekindle their dying sun. The story culminates in themes of sacrifice and the pursuit of glory in the face of annihilation.
Among the contents
N'Zik was a forlorn and weary figure at the forward port. He balanced his frail, bulbous body on four of his eight limbs, while the other four moved listlessly over the etheroscope, adjusting sights and lenses. N'Zik wondered dully why he bothered. Even from here he could see that the system looking ahead, the dull reddish Sun with its wild and darksome planets, was not for them.
Bitterness flooded his soul. To have come so far and searched so long, only to find this! In all this Galaxy here was the one Sun that sustained a planetary system, and that Sun was dying! The irony was more than he could bear.
서평(Book Review)
"최후의 영광"은 헨리 하세가 우주적 종말론을 배경으로 인간 존재의 의미를 탐구한 심오한 작품이다. 죽어가는 태양계라는 절망적 설정 속에서 마지막 생존자들의 여정을 그리며, 단순한 생존 서사를 넘어 희망과 절망, 그리고 존재의 목적에 대한 철학적 성찰을 제시한다. 은지크와 시지크라는 우주 방랑자들과 메르쿠리우스의 커트, 올라나라는 이중 서사 구조가 효과적으로 대비되며, 각각 다른 관점에서 종말에 대응하는 인간의 모습을 보여준다. 특히 우주 충돌을 통한 태양 재점화라는 과학적 상상력과 희생을 통한 영광이라는 고전적 주제의 결합이 인상적이다. 1940년대 작품임에도 현대 독자들에게 여전히 울림을 주는 실존적 메시지를 담고 있으며, 공상과학 장르 내에서 우주적 스케일의 비극을 다룬 수작으로 평가된다. 문명의 종말 앞에서도 굴복하지 않는 인간 정신의 숭고함을 그려낸 감동적인 작품이다.
"Final Glory" is a profound work in which Henry Hasse explores the meaning of human existence against a backdrop of cosmic apocalypse. Set in the desperate scenario of a dying solar system, it follows the journey of the last survivors, presenting philosophical reflections on hope, despair, and the purpose of existence that transcend simple survival narratives. The dual narrative structure effectively contrasts the cosmic wanderers N'Zik and Shi-Zik with Mercury's Curt and Olana, showing different human responses to apocalypse from varying perspectives. Particularly impressive is the combination of scientific imagination—solar reignition through cosmic collision—with the classical theme of glory through sacrifice. Despite being written in the 1940s, it contains existential messages that still resonate with contemporary readers, earning recognition as a masterpiece that handles cosmic-scale tragedy within the science fiction genre. This moving work portrays the nobility of the human spirit that refuses to surrender even in the face of civilization's end.
헨리 루이스 하세(Henry Louis Hasse, 1913년 2월 7일 - 1977년 5월 20일)는 미국의 공상과학 작가이자 팬이었다. 그는 레이 브래드버리의 첫 번째 전문적으로 출간된 소설인 "펜듈럼(Pendulum)"의 공동 저자로 가장 잘 알려져 있으며, 이 작품은 1941년 11월 《슈퍼 사이언스 스토리스》에 실렸다. 하세는 브래드버리와 함께 두 편의 작품을 더 공동 집필했는데, "가브리엘의 나팔(Gabriel's Horn)"(1943)과 "최후의 희생자(Final Victim)"(1946)이다.
하세는 1930년대 공상과학 잡지에서 활동을 시작했으며, A 페도르(A Fedor)와 함께 첫 작품 "타임의 끝(The End of Tyme)"을 1933년 11월 《원더 스토리스》에 발표했다. 그의 가장 유명한 작품은 중편소설 "축소된 자(He Who Shrank)"로, 1936년 8월 《어메이징》에 발표되었으며, 이 작품은 1946년 고전 선집 《시간과 공간의 모험(Adventures in Time and Space)》과 아이작 아시모프의 회고록 《황금시대 이전(Before the Golden Age)》에 수록되었다. 이 작품은 약물에 의한 소형화를 통해 주인공이 무한히 작은 것에서 무한히 큰 것으로 순환하는 중첩된 우주들을 방문하는 이야기다.
하세는 다른 작가들과의 협업을 자주 했으며, 에밀 페타야(Emil Petaja)와도 작업했고, E 시어도어 파인(E Theodore Pine)이라는 필명을 공유하기도 했다. 그의 생전에 단행본으로 출간된 유일한 공상과학 소설은 《별들이 기다릴 것이다(The Stars Will Wait)》(1968)로, 스페이스 오페라 장르의 작품이다.
Henry Louis Hasse (February 7, 1913 – May 20, 1977) was an American science fiction author and fan. He is probably best known for being the co-author of Ray Bradbury's first professionally published story, "Pendulum," which appeared in November 1941 in Super Science Stories. Hasse co-authored two more published stories with Bradbury: "Gabriel's Horn" (1943) and "Final Victim" (1946).
Hasse began his career in the 1930s science fiction magazines and frequently worked in collaboration with others, notably A Fedor, with whom he published his first story "The End of Tyme" in November 1933 Wonder Stories. His most famous work is the novelette "He Who Shrank," published in August 1936 Amazing, which is anthologized in both the classic 1946 collection "Adventures in Time and Space" edited by Raymond J. Healy and J. Francis McComas, and in Isaac Asimov's memoir of 1930s science fiction "Before the Golden Age." The story features a narrator who undergoes drug-induced miniaturization, visiting a succession of nested universes whose progression towards the infinitely small eventually loops back to the infinitely large.
Hasse frequently collaborated with other writers, including Emil Petaja, whose pseudonym E Theodore Pine he once shared. His one science fiction novel published in book form during his lifetime was "The Stars Will Wait" (1968), which is a space opera. Throughout his career, he remained active in science fiction fandom and contributed numerous stories to various pulp magazines of the era.