영어로 읽는 고전 _ 헨리 하세의 살아 있는 불꽃의 도시
헨리 하세(Henry Hasse)의 "살아있는 불꽃의 도시(City of the Living Flame)"는 1940년대 초에 쓰인 공상과학 소설이다. 이 책은 화성, 특히 극지 지역을 배경으로 탐험과 초자연적 현상이라는 주제를 다룬다. 서사는 짐 랜도(Jim Landor)가 화성의 얼음 아래 숨겨져 있다고 믿어지는 전설의 도시 음토나크(M'Tonak)를 찾아 나서는 탐험과 실종된 형을 찾기 위해 직면하는 위험들을 따라간다.
이야기는 짐 랜도가 화성 극관 위를 비행하면서 시작된다. 그는 자신의 인생을 바꿀 수 있는 강력한 에메랄드가 있다고 소문난 전설의 도시 음토나크의 존재를 확신하고 있다. 짐이 근처 마을 리다(Riida)에 도착하자, 그는 음토나크와 신비로운 연관이 있는 화성인 카아지(Kaarji)와 파트너가 된다. 극지의 황무지로 출발한 탐험대는 기괴한 생물들과 딤잉(Dim-Ing)이라고 알려진 악의적인 존재를 만나게 되는데, 이 존재는 그 영역에 들어오는 자들의 정신에 영향을 미친다. 긴장이 고조되면서 짐은 음토나크의 진실과 화성인들뿐만 아니라 인류 전체에게 중대한 위협이 되는 악한 힘과의 연관성을 알게 된다. 클라이맥스에서는 짐이 딤잉과 맞서 싸우며, 그 계획을 저지하고 도시에서 벌어지는 재앙적 사건들로부터 탈출하려는 필사적인 시도로 절정에 달한다.
Classics Read in English _ City of the Living Flame by Henry Hasse
Henry Hasse's "City of the Living Flame" is a science fiction novel written in the early 1940s that explores themes of exploration and the supernatural against the backdrop of Mars, particularly its polar regions. The narrative follows Jim Landor's quest to discover the legendary city of M'Tonak, believed to be hidden beneath the Martian ice, and the perils he encounters while searching for both the city and his missing brother.
The story opens with Jim Landor flying over the Martian polar ice cap, convinced of the existence of M'Tonak, a mythical city rumored to contain a powerful emerald that could transform his life. Upon arriving in the nearby town of Riida, Jim partners with a Martian named Kaarji, who has mysterious ties to M'Tonak. Venturing into the polar wilderness, the expedition encounters strange creatures and a malevolent entity known as the Dim-Ing, which influences the minds of those who enter its domain. As tensions escalate, Jim discovers the truth about M'Tonak and its connection to an evil force that threatens not only the Martians but humanity as a whole. The climax features Jim's battle against the Dim-Ing, culminating in a desperate attempt to foil its schemes and escape the catastrophic events unfolding within the city.
Among the contents
Startled into action, Jim Landor straightened in his seat. He peered eagerly through the forward visiplate of the tiny rocket-plane.
From the Martian metropolis that nestled in the opposite hemisphere, thirteen hundred miles away, he had taken the poorly-mapped, wearisome, rocket-course of the Polar route in order to save time. Thus he avoided being hampered by the magnetic storms raging over the Red Desert at this season. At least, so he'd told his friends.
But the real, the all-important reason he had kept to himself. It was not only that they would have laughed at him, that mattered little; but that a growing, nameless dread made him even more reserved than usual. He smiled thinly now as he visualized their reactions had he dared mention the mythical city of M'Tonak. M'Tonak, city of forgotten men, where reposed the fabulous emerald large enough to ransom a world!
서평(Book Review)
"살아있는 불꽃의 도시"는 1940년대 펄프 공상과학 소설의 고전적 매력을 잘 보여주는 작품이다. 화성의 극지라는 신비로운 배경과 전설의 도시 음토나크라는 설정이 독자의 상상력을 자극하며, 보물 사냥이라는 모험 서사에 초자연적 공포 요소를 효과적으로 결합시켰다. 주인공 짐 랜도의 형을 찾는 개인적 동기와 인류를 위협하는 우주적 악과의 대결이라는 거대한 스케일이 잘 어우러져 있다. 딤잉이라는 정신을 조작하는 악의적 존재는 당시로서는 독창적인 설정으로, 단순한 액션 어드벤처를 넘어선 심리적 긴장감을 조성한다. 비록 시대적 한계로 인한 문체의 경직성은 있지만, 탐험과 공포, 그리고 선악의 대결이라는 보편적 주제를 화성이라는 이국적 무대에서 펼쳐낸 흥미진진한 모험담이다.
"City of the Living Flame" exemplifies the classic appeal of 1940s pulp science fiction. The mysterious setting of Mars's polar regions and the legendary city of M'Tonak captivate the reader's imagination, while effectively combining treasure-hunting adventure with supernatural horror elements. The work successfully balances Jim Landor's personal quest to find his brother with the cosmic-scale battle against an evil force threatening humanity. The Dim-Ing, a malevolent entity that manipulates minds, represents an innovative concept for its time, creating psychological tension that transcends simple action-adventure storytelling. Despite some stylistic rigidity due to the era's limitations, this is an engaging adventure tale that unfolds universal themes of exploration, horror, and the struggle between good and evil on the exotic stage of Mars.
헨리 루이스 하세(Henry Louis Hasse, 1913년 2월 7일 - 1977년 5월 20일)는 미국의 공상과학 작가이자 팬이었다. 그는 레이 브래드버리의 첫 번째 전문적으로 출간된 소설인 "펜듈럼(Pendulum)"의 공동 저자로 가장 잘 알려져 있으며, 이 작품은 1941년 11월 《슈퍼 사이언스 스토리스》에 실렸다. 하세는 브래드버리와 함께 두 편의 작품을 더 공동 집필했는데, "가브리엘의 나팔(Gabriel's Horn)"(1943)과 "최후의 희생자(Final Victim)"(1946)이다.
하세는 1930년대 공상과학 잡지에서 활동을 시작했으며, A 페도르(A Fedor)와 함께 첫 작품 "타임의 끝(The End of Tyme)"을 1933년 11월 《원더 스토리스》에 발표했다. 그의 가장 유명한 작품은 중편소설 "축소된 자(He Who Shrank)"로, 1936년 8월 《어메이징》에 발표되었으며, 이 작품은 1946년 고전 선집 《시간과 공간의 모험(Adventures in Time and Space)》과 아이작 아시모프의 회고록 《황금시대 이전(Before the Golden Age)》에 수록되었다. 이 작품은 약물에 의한 소형화를 통해 주인공이 무한히 작은 것에서 무한히 큰 것으로 순환하는 중첩된 우주들을 방문하는 이야기다.
하세는 다른 작가들과의 협업을 자주 했으며, 에밀 페타야(Emil Petaja)와도 작업했고, E 시어도어 파인(E Theodore Pine)이라는 필명을 공유하기도 했다. 그의 생전에 단행본으로 출간된 유일한 공상과학 소설은 《별들이 기다릴 것이다(The Stars Will Wait)》(1968)로, 스페이스 오페라 장르의 작품이다.
Henry Louis Hasse (February 7, 1913 – May 20, 1977) was an American science fiction author and fan. He is probably best known for being the co-author of Ray Bradbury's first professionally published story, "Pendulum," which appeared in November 1941 in Super Science Stories. Hasse co-authored two more published stories with Bradbury: "Gabriel's Horn" (1943) and "Final Victim" (1946).
Hasse began his career in the 1930s science fiction magazines and frequently worked in collaboration with others, notably A Fedor, with whom he published his first story "The End of Tyme" in November 1933 Wonder Stories. His most famous work is the novelette "He Who Shrank," published in August 1936 Amazing, which is anthologized in both the classic 1946 collection "Adventures in Time and Space" edited by Raymond J. Healy and J. Francis McComas, and in Isaac Asimov's memoir of 1930s science fiction "Before the Golden Age." The story features a narrator who undergoes drug-induced miniaturization, visiting a succession of nested universes whose progression towards the infinitely small eventually loops back to the infinitely large.
Hasse frequently collaborated with other writers, including Emil Petaja, whose pseudonym E Theodore Pine he once shared. His one science fiction novel published in book form during his lifetime was "The Stars Will Wait" (1968), which is a space opera. Throughout his career, he remained active in science fiction fandom and contributed numerous stories to various pulp magazines of the era.