영어로 읽는 고전 _ 메러디스 니콜슨의 5월의 광기
"The Madness of May"는 20세기 초에 쓰인 Meredith Nicholson의 소설입니다.
이 작품은 Billy Deering이라는 인물을 중심으로 전개됩니다. 그는 가족의 은행 회사에서 채권을 훔친 후 깊은 개인적 위기에 빠져 감정적 혼란을 겪고 있습니다.
이야기는 Deering의 삶에 R. Hood라는 수수께끼 같은 괴짜가 등장하면서 본격적으로 시작됩니다. Hood는 Deering의 삶에 변화를 가져오는 촉매가 되어, 그를 예측할 수 없는 모험으로 이끌며 도덕성, 우정, 행복 추구에 대한 그의 이해를 뒤흔듭니다.
소설의 도입부에서 Deering은 가족 은행에서 저지른 최근의 절도 행각으로 괴로워하며 집에 도착합니다. 그는 즐거움과 모험을 추구하는 방랑자라고 자칭하는 Hood를 만나게 되는데, 처음에는 이 낯선 이의 무심한 태도와 철학적인 생각들에 당황합니다. Hood의 존재는 Deering이 자신의 문제와 마주하게 만들고, 잃어버린 채권과 그의 가방을 가져간 수수께끼 같은 소녀에 대한 대화 후, 두 사람은 예기치 못한 여정을 시작합니다.
이러한 도입부는 로맨스, 유머, 그리고 부조리함이 독특하게 어우러진 배경 속에서 자아 발견이라는 기발한 탐구를 예고합니다.
Classics Read in English _ The Madness of May by Meredith Nicholson
"The Madness of May" by Meredith Nicholson is a novel written in the early 20th century. The story revolves around Billy Deering, a man who finds himself entangled in a web of emotional turmoil following his involvement in a theft of bonds and a deep personal crisis. When an enigmatic and eccentric figure named R. Hood appears in Deering's life, he becomes a catalyst for change, leading Deering into a series of unpredictable adventures that challenge his understanding of morality, friendship, and the pursuit of happiness. At the start of the novel, Deering arrives home in a state of distress, burdened by his recent theft from his family's banking firm. Encountering Hood, who claims to be a hobo seeking enjoyment and adventure, Deering is initially baffled by this stranger's carefree attitude and philosophical musings. Hood’s presence prompts Deering to confront his troubles, and after a revealing conversation about his lost bonds and a mysterious girl who has taken his suitcase, the two set off on an unexpected journey. This opening sets the tone for a whimsical exploration of self-discovery against the backdrop of an intriguing blend of romance, humor, and a sense of the absurd.
Among the contents
Billy Deering let himself into his father’s house near Radford Hills, Westchester County, and with a nod to Briggs, who came into the hall to take his hat and coat, began turning over the letters that lay on the table.
“Mr. Hood has arrived, sir,” the servant announced. “I put him in the south guest-room.”
Deering lifted his head with a jerk. “Hood—what Hood?”
“Mr. Hood is all I know, sir. He said he was expected—you had asked him for the night. If there’s a mistake——”
Deering reached for his hat and coat, which Briggs still held. His face whitened, and the outstretched hand shook visibly. Briggs eyed him with grave concern, then took a step toward the stairway.
“If you wish, sir——”
서평
"The Madness of May"는 도덕적 갈등과 자아 발견의 여정을 독특한 시선으로 그린 작품입니다. Nicholson은 가족 은행에서 채권을 훔친 Billy Deering과 괴짜 방랑자 R. Hood의 예기치 못한 만남을 통해, 죄책감과 구원의 테마를 기발하게 풀어냅니다. 특히 진지할 수 있는 도덕적 고민을 유쾌한 모험담으로 승화시키며, 인간의 실수와 새로운 시작의 가능성을 따뜻한 시선으로 담아내고 있습니다.
Book Review
"The Madness of May" is a unique take on moral conflict and self-discovery. Nicholson cleverly explores themes of guilt and redemption through the unexpected encounter between Billy Deering, who steals bonds from his family's bank, and the eccentric drifter R. Hood. In particular, he transforms what could be serious moral dilemmas into a delightful adventure, and he warmly captures human error and the possibility of a new beginning.
Meredith Nicholson (1866-1947)은 미국의 작가이자 정치인으로, 인디애나 주 크롤포드빌에서 태어났습니다. 그는 주로 소설과 수필을 집필했으며, 특히 중서부 지역의 삶과 문화를 작품의 주요 소재로 다뤘습니다.
그의 가장 유명한 작품은 1905년에 출간된 "The House of a Thousand Candles"로, 미스터리 소설의 특징을 잘 보여주는 작품입니다. 이 소설은 상업적으로도 큰 성공을 거두어 당시 베스트셀러가 되었습니다.
Nicholson은 작가 활동 외에도 정치 분야에서도 활발히 활동했는데, 1928년에는 민주당 소속으로 인디애나 주 의회 의원으로 선출되었습니다. 또한 1933년부터 1934년까지는 우드로 윌슨 대통령 임기 중 파라과이 주재 미국 대사로 재직했습니다.
그의 작품들은 주로 인디애나 주를 배경으로 하며, 지역의 역사와 문화를 상세히 묘사하는 것이 특징입니다. "The Hoosiers"(1915)와 같은 작품을 통해 인디애나 주의 문학적 전통을 확립하는 데 기여했습니다.
Meredith Nicholson (1866-1947) was an American author and politician born in Crawfordsville, Indiana. He primarily wrote novels and essays, often using the life and culture of the Midwest as the main subject matter in his works.
His most famous work, "The House of a Thousand Candles," published in 1905, exemplifies the characteristics of a mystery novel. This book achieved great commercial success and became a bestseller at the time.
Besides his writing career, Nicholson was also active in politics. In 1928, he was elected as a Democratic member of the Indiana State Legislature. He also served as the U.S. Ambassador to Paraguay from 1933 to 1934 during President Woodrow Wilson's administration.
His works are primarily set in Indiana, and are characterized by detailed descriptions of the region's history and culture. Through works such as "The Hoosiers" (1915), he contributed to establishing Indiana's literary tradition.