영어로 읽는 고전 _ 메러디스 니콜슨의 인디애나에 대하여
Meredith Nicholson의 "The Hoosiers"는 19세기 후반에 쓰여진 역사적 기록입니다. 이 작품은 인디애나의 문화적, 사회적, 문학적 진화를 조사하며, 주의 발전과 시간이 지남에 따라 그것을 형성한 다양한 세력을 강조합니다. Nicholson은 Hoosier 정체성에 대한 미묘한 묘사를 제시하며, 주민에 대한 일반적인 고정관념에 맞서 미국 문화에 대한 그들의 기여에 대한 더 깊은 이해를 제시합니다. "The Hoosiers"의 시작 부분에서 저자는 인디애나의 역사적 맥락에 대한 포괄적인 탐구를 위한 무대를 마련하며, 주의 기원과 초기 주민이 지적 삶에 어떻게 영향을 미쳤는지 강조합니다. 그는 Hoosiers의 개척적 과거와 실질적인 문학적, 문화적 산출이 가능한 커뮤니티로서 결국 부상한 것 사이의 복잡한 관계를 논의합니다. 서두 장에서는 주의 형성과 초기 인구 통계를 소개하며, 인디애나에서 교육과 문화적 계몽의 발전에 대한 후속 논의의 배경을 제공합니다. 니콜슨은 역사적 영향과 유명 인물에 대한 세심한 검토를 통해 인디애나의 발전이 단순히 일련의 문학적 업적이 아니라 지역 사회의 전반적인 교양을 향상시키기 위한 집단적 노력으로 인식되어야 한다고 주장합니다.
Classics Read in English _ The Hoosiers by Meredith Nicholson
"The Hoosiers" by Meredith Nicholson is a historical account written in the late 19th century. The work examines the cultural, social, and literary evolution of Indiana, highlighting the state's development and the various forces that shaped it over time. Nicholson presents a nuanced portrayal of the Hoosier identity, countering common stereotypes about the inhabitants with a deeper understanding of their contributions to American culture. At the start of "The Hoosiers," the author sets the stage for a comprehensive exploration of Indiana's historical context, emphasizing how the state's origins and early inhabitants influenced its intellectual life. He discusses the complex relationship between the Hoosiers’ pioneering past and their eventual emergence as a community capable of substantive literary and cultural output. The opening chapters introduce the state's formation and early demographics, providing a backdrop for the subsequent discussion about the development of education and cultural enlightenment in Indiana. Through a meticulous review of historical influences and prominent figures, Nicholson argues that the progress of Indiana should be recognized not merely as a series of literary achievements but as a collective effort to uplift the community's general cultivation.
Among the contents
The rise of Indiana as an enlightened commonwealth has been accompanied by phenomena of unusual interest and variety, and whatever contributions the State may make to the total of national achievement in any department of endeavor are to be appraised in the light of her history and development. The origin of the beginners of the State, the influences that wrought upon them, the embarrassments that have attended the later generations in their labors, become matters of moment in any inquiry that is directed to their intellectual history. It is not of so great importance that a few individuals within a State shall, from time to time, show talent or genius, as that the general level of cultivation in the community shall be continually raised.
서평
"The Hoosiers"는 인디애나 주의 문화와 정체성을 깊이 있게 탐구한 작품입니다. Nicholson은 중서부 인디애나 사람들의 독특한 특성과 생활양식, 문학적 전통을 생생하게 묘사하며, 지역의 역사와 사회상을 통찰력 있게 분석합니다. 특히 'Hoosier'라 불리는 인디애나 주민들의 공동체 의식과 문화적 특성을 상세히 기록함으로써, 미국 중서부 지역 연구의 중요한 문학적 자료로서의 가치를 지닙니다.
Book Review
"The Hoosiers" is a profound exploration of Indiana's culture and identity. Nicholson vividly describes the unique characteristics, lifestyles, and literary traditions of the Midwestern Indiana people, and provides insightful analysis of the region's history and society. In particular, by detailing the community spirit and cultural characteristics of the Indiana residents, who are called "Hoosiers," it is valuable as an important literary source for the study of the American Midwest.
Meredith Nicholson (1866-1947)은 미국의 작가이자 정치인으로, 인디애나 주 크롤포드빌에서 태어났습니다. 그는 주로 소설과 수필을 집필했으며, 특히 중서부 지역의 삶과 문화를 작품의 주요 소재로 다뤘습니다.
그의 가장 유명한 작품은 1905년에 출간된 "The House of a Thousand Candles"로, 미스터리 소설의 특징을 잘 보여주는 작품입니다. 이 소설은 상업적으로도 큰 성공을 거두어 당시 베스트셀러가 되었습니다.
Nicholson은 작가 활동 외에도 정치 분야에서도 활발히 활동했는데, 1928년에는 민주당 소속으로 인디애나 주 의회 의원으로 선출되었습니다. 또한 1933년부터 1934년까지는 우드로 윌슨 대통령 임기 중 파라과이 주재 미국 대사로 재직했습니다.
그의 작품들은 주로 인디애나 주를 배경으로 하며, 지역의 역사와 문화를 상세히 묘사하는 것이 특징입니다. "The Hoosiers"(1915)와 같은 작품을 통해 인디애나 주의 문학적 전통을 확립하는 데 기여했습니다.
Meredith Nicholson (1866-1947) was an American author and politician born in Crawfordsville, Indiana. He primarily wrote novels and essays, often using the life and culture of the Midwest as the main subject matter in his works.
His most famous work, "The House of a Thousand Candles," published in 1905, exemplifies the characteristics of a mystery novel. This book achieved great commercial success and became a bestseller at the time.
Besides his writing career, Nicholson was also active in politics. In 1928, he was elected as a Democratic member of the Indiana State Legislature. He also served as the U.S. Ambassador to Paraguay from 1933 to 1934 during President Woodrow Wilson's administration.
His works are primarily set in Indiana, and are characterized by detailed descriptions of the region's history and culture. Through works such as "The Hoosiers" (1915), he contributed to establishing Indiana's literary tradition.