<영어로 읽는 고전 _ J. K. 제롬의 그들과 나>
“그들과 나”는 유머러스한 작품으로 유명한 영국 작가 제롬 K. 제롬의 소설이다. 1909년에 출판된 이 소설은 그의 유명한 희극 작품에서 벗어났으며 제롬의 문학 작품에서 보다 진지하고 성찰적인 면을 보여 준다.
"그들과 나"에서 Jerome은 정체성, 개인적 성찰, 자기 발견이라는 주제를 탐구한다. 이야기는 자신의 삶과 경험, 특히 가족 및 친구와의 관계를 성찰하는 주인공의 관점에서 전달된다. 작가 자신의 생각과 경험을 깊이 있게 탐구한 반자전적 작품이다.
“Them and I” is a novel by British writer Jerome K. Jerome, famous for his humorous works. Published in 1909, the novel marks a departure from his famous comedies and presents a more serious and reflective side to Jerome's literary work.
In “Them and Me,” Jerome explores themes of identity, personal reflection, and self-discovery. The story is told from the perspective of the protagonist, who reflects on his own life and experiences, especially his relationships with his family and friends. It is a semi-autobiographical work that explores the author's own thoughts and experiences in depth.
요약
이 소설은 세 자녀를 키우는 우여곡절을 겪는 주인공의 유머러스한 렌즈를 통해 가족 생활의 복잡한 역동성을 탐구하고 있다. 소설은 영국의 시골 마을을 배경으로 하며, 그곳에서 주인공과 그의 아내 메리는 시골 생활의 기이함과 기이함에 둘러싸여 있다.
이야기의 중심에는 주인공과 그의 아이들과의 관계가 있다. 12세의 장난스럽고 모험심이 강한 소년 조지; 아홉 살의 에델은 온화하고 예민한 소녀다. 그리고 난폭한 어린 잭. 단순히 "아버지"로 알려진 주인공은 부모 역할에 대한 요구와 자신의 욕망 및 좌절 사이에서 균형을 맞추려고 노력하면서 매일의 투쟁과 승리를 이야기한다.
Summary
The novel explores the complex dynamics of family life through the humorous lens of the protagonist as he navigates the ups and downs of raising three children. The novel is set in a rural English village, where the protagonist and his wife Mary are surrounded by the strangeness and eccentricities of country life.
At the center of the story is the relationship between the protagonist and his children. George, a 12-year-old playful and adventurous boy; Nine-year-old Ethel is a gentle and sensitive girl. and rambunctious young Jack. The protagonist, known simply as "Father," recounts his daily struggles and triumphs as he tries to balance the demands of his parenthood with his own desires and frustrations.
Jerome K. Jerome(1859 ~ 1927)는 영국의 작가로, 주로 19세기 말과 20세기 초에 활동했다. 그의 작품 중에서 가장 유명한 것은 "Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog!)"라는 책으로, 이 책은 1889년에 발표되어 큰 인기를 얻었으며 오늘날까지도 여전히 사랑받는 휴머러스한 여행 이야기로 인정받고 있다.
"Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog!)" 작품은 Jerome의 대표작 중 하나로, 그의 삶과 경험을 바탕으로 쓰여졌다. 이 책은 제롬과 그의 두 친구 George와 Harris가 테임즈 강을 따라 보트 여행을 떠나는 모험을 다루며, 그들의 유머와 낙천적인 성격, 그리고 고요한 자연을 즐기는 모습을 그리고 있다.
또한 Jerome K. Jerome는 다른 여러 소설과 에세이를 썼으며, 그의 글은 그의 시대의 문화와 사회를 반영하는 중요한 역사적 증거로 인정받는다. 그는 영국의 휴머러스한 문학 전통을 이어받는 작가 중 하나로 기억되며, 그의 작품은 여전히 즐기거나 연구하는 독자들에게 읽을 가치가 있는 작품이다.
"Three Men in a Boat"에서 유명한 문장 중 하나는 "I like work: it fascinates me. I can sit and look at it for hours."로서, 제롬의 특유의 유머와 레토릭을 잘 보여준다.
The most famous of his works is the book "Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog!)," which was a huge hit when it was published in 1889 and is a humorous travel story that is still loved today. I am being recognized.
"Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog!)" is one of Jerome's representative works and is based on his life and experiences. The book follows the adventures of Jerome and his two friends, George and Harris, on a boat trip along the River Thames, depicting their humor, optimistic personalities, and enjoyment of the tranquil nature.
Jerome K. Jerome also wrote several other novels and essays, and his writings are recognized as important historical evidence that reflects the culture and society of his time. He is remembered as one of the writers who inherited Britain's humane literary tradition, and his works are still worth reading for readers who enjoy or study them.
One of the famous sentences in "Three Men in a Boat" is "I like work: it fascinates me. I can sit and look at it for hours.", which shows Jerome's unique humor and rhetoric.