영어로 읽는 고전 _ 제임스 올리버 커우드의 곰 사냥꾼
제임스 올리버 커우드의 "The Grizzly King: A Romance of the Wild"는 20세기 초에 쓰인 소설입니다. 이 이야기는 토르라는 거대한 회색곰의 삶을 탐구하며 자연, 생존, 동물 왕국 내의 복잡한 관계라는 주제를 탐구합니다. 이 이야기는 인간의 관점, 특히 사냥꾼 짐 랭던의 관점과 얽혀 있습니다. 그는 토르의 세계에 사로잡히고 사냥에는 죽이는 행위 이상의 것이 있다는 것을 깨닫습니다. 책의 서두에서 토르는 캐나다 록키 산맥에서 자신의 영역을 조사하며 공기 중에 이상한 냄새를 발견하면서 호기심과 조심성을 모두 보여줍니다. 그는 강력하고 위엄 있는 생물로 묘사되지만, 이 장은 삶, 본능, 그리고 평화로운 자연에 인간이 곧 도착한다는 더 깊은 주제를 암시합니다. 토르의 고독한 존재는 회색곰을 사냥하기로 결심한 짐 랭던과 그의 동료에 의해 방해받습니다. 그들이 산 속에서 토르를 추적하면서 이야기는 자연의 원초적인 힘과 인간의 야망이 충돌하는 장면을 설정하며, 곰을 야생의 위엄과 신비로움을 상징하는 존재로 묘사합니다.
The grizzly king a romance of the wild by James Oliver Curwood
"The Grizzly King: A Romance of the Wild" by James Oliver Curwood is a novel written in the early 20th century. This narrative delves into the life of a massive grizzly bear named Thor, exploring the themes of nature, survival, and the intricate relationships within the animal kingdom. The story is intertwined with human perspectives, particularly that of Jim Langdon, a hunter who finds himself captivated by Thor's world and the realization that there is more to hunting than the act of killing. The opening of the book introduces Thor, who surveys his territory in the Canadian Rockies, exhibiting both curiosity and caution as he encounters a strange scent in the air. While he is portrayed as a powerful and regal creature, the chapter hints at deeper themes of life, instinct, and the impending arrival of humanity into his peaceful wilderness. Thor's solitary existence is interrupted by Jim Langdon and his companion, who are determined to hunt a grizzly bear. As they track Thor through the mountains, the narrative sets the stage for a collision between the raw power of nature and human ambition, while presenting the bear as a symbol of the wild's majesty and mystery.
Summary
With the silence and immobility of a great reddish-tinted rock, Thor stood for many minutes looking out over his domain. He could not see far, for, like all grizzlies, his eyes were small and far apart, and his vision was bad. At a distance of a third or a half a mile he could make out a goat or a mountain sheep, but beyond that his world was a vast sun-filled or night-darkened mystery through which he ranged mostly by the guidance of sound and smell.
It was the sense of smell that held him still and motionless now. Up out of the valley a scent had come to his nostrils that he had never smelled before. It was something that did not belong there, and it stirred him strangely.
서평
"The Grizzly King"은 회색곰 'Thor'와 그를 사냥하려는 Jim Langdon의 이야기를 그린 자연 소설입니다. 록키 산맥을 배경으로, 장엄한 회색곰의 생존과 자유를 위한 투쟁, 그리고 사냥꾼이 자연과 야생동물에 대한 인식을 바꾸어가는 과정을 그립니다. Curwood는 자신의 실제 사냥 경험을 바탕으로, 야생동물의 지능과 감정을 섬세하게 묘사하면서 자연 보호의 중요성을 강조한 작품입니다.
Book Review
"The Grizzly King" is a nature novel that tells the story of the grizzly bear 'Thor' and Jim Langdon's attempt to hunt him. Set in the Rocky Mountains, it depicts the majestic grizzly's struggle for survival and freedom, and the hunter's changing perception of nature and wildlife. Based on his own hunting experience, Curwood delicately depicts the intelligence and emotions of wild animals, while emphasizing the importance of nature conservation.
James Oliver Curwood (1878-1927)는 미국의 작가이자 자연주의자였습니다. 미시간 주 오워소에서 태어난 그는 주로 캐나다의 황야와 알래스카를 배경으로 한 모험 소설을 썼으며, 자연과 야생동물을 소재로 한 작품들로 유명합니다.
그는 17세의 나이에 글쓰기를 시작했으며, 디트로이트 뉴스-트리뷴에서 기자로 일하면서 작가의 길을 걸었습니다. 그의 대표작으로는 "카잔, 늑대개"(Kazan, the Wolf Dog), "곰사냥꾼"(The Grizzly King) 등이 있습니다.
Curwood는 단순한 작가를 넘어 열정적인 자연보호운동가이기도 했습니다. 그는 야생동물 보호와 자연보전의 중요성을 강조했으며, 미시간 주의 자연보호 위원회 위원으로도 활동했습니다.
그의 작품들은 영화로도 여러 차례 제작되었으며, 특히 1920년대에 많은 인기를 얻었습니다. 49세의 비교적 젊은 나이에 세상을 떠났지만, 그의 작품들은 자연과 인간의 관계, 그리고 황야의 아름다움을 생생하게 전달하는 귀중한 유산으로 남아있습니다.
현재 그의 집은 Curwood Castle Museum으로 보존되어 있으며, 미시간 주 오워소에서 관광명소로 사랑받고 있습니다.
James Oliver Curwood (1878-1927) was an American author and naturalist. Born in Owosso, Michigan, he wrote adventure novels set primarily in the Canadian wilderness and Alaska, and is known for his works on nature and wildlife.
He began writing at the age of 17 and worked as a reporter for the Detroit News-Tribune before embarking on a career as a writer. His most famous works include Kazan, the Wolf Dog and The Grizzly King.
Curwood was not just a writer; he was also a passionate conservationist. He emphasized the importance of wildlife conservation and nature preservation, and he served on the Michigan State Conservation Commission.
His works were made into films several times, and were especially popular in the 1920s. Although he died at the relatively young age of 49, his works remain a valuable legacy that vividly conveys the relationship between nature and humans, and the beauty of the wilderness. Today, his home is preserved as the Curwood Castle Museum and is a beloved tourist attraction in Owosso, Michigan.