18 0 0 0 0 0 5일전 0

제임스 올리버 커우드의 위험한 길

The Danger Trail by James Oliver Curwood

영어로 읽는 고전 _ 제임스 올리버 커우드의 위험한 길 제임스 올리버 커우드의 "The Danger Trail"은 20세기 초에 쓰인 소설입니다. 이 이야기는 야심 찬 엔지니어인 잭 하울랜드가 캐나다 북부의 거칠고 위험한 풍경 속에서 선구적인 철도 프로젝트에 착수하는 이야기를 중심으로 전개됩니다. 이 이야기는 위험, 로맨스, 자기 발견이라는 주제를 거친 자연의 아름다움 속에서 탐구하며, 하울랜드를 신비, 위험, 멜리스라는 매혹적인 여성과 마주하게 합니다. 소설의 시작 부분에서 우리는 잭 하울랜드를 만나게 되는데, 그는 중요한 프로젝트인 허드슨 베이 철도 건설의 문턱에 서면서 스릴 넘치는 모험심을 느끼고 성공을 꿈꿉니다. 그의 여정은 그에게 예상치 못한 감정을 불러일으키는 신비한 소녀 멜리스를 만나면서 빠르..
영어로 읽는 고전 _ 제임스 올리버 커우드의 위험한 길
제임스 올리버 커우드의 "The Danger Trail"은 20세기 초에 쓰인 소설입니다. 이 이야기는 야심 찬 엔지니어인 잭 하울랜드가 캐나다 북부의 거칠고 위험한 풍경 속에서 선구적인 철도 프로젝트에 착수하는 이야기를 중심으로 전개됩니다. 이 이야기는 위험, 로맨스, 자기 발견이라는 주제를 거친 자연의 아름다움 속에서 탐구하며, 하울랜드를 신비, 위험, 멜리스라는 매혹적인 여성과 마주하게 합니다. 소설의 시작 부분에서 우리는 잭 하울랜드를 만나게 되는데, 그는 중요한 프로젝트인 허드슨 베이 철도 건설의 문턱에 서면서 스릴 넘치는 모험심을 느끼고 성공을 꿈꿉니다. 그의 여정은 그에게 예상치 못한 감정을 불러일으키는 신비한 소녀 멜리스를 만나면서 빠르게 복잡해집니다. 서두의 챕터에서는 하울랜드의 흥분, 야심찬 계획, 그리고 멜리스를 둘러싼 더 깊은 미스터리에 얽히면서 다가오는 위험 감각을 묘사합니다. 그의 삶은 알려지지 않은 적들에게 위협을 받습니다. 그가 황야에서 공격을 간신히 피하면서 긴장감이 더욱 고조되고, 그를 위험과 로맨스의 회오리 속으로 밀어넣어 그의 실용적인 인생관에 도전합니다.

The Danger Trail by James Oliver Curwood
"The Danger Trail" by James Oliver Curwood is a novel written during the early 20th century. The story revolves around Jack Howland, an ambitious engineer, as he embarks on a pioneering railroad project in the wild and treacherous landscapes of northern Canada. The narrative explores themes of danger, romance, and self-discovery amid the harsh beauty of the wilderness, bringing Howland face-to-face with mysteries, peril, and a captivating woman named Meleese. At the start of the novel, we are introduced to Jack Howland who experiences a thrilling sense of adventure and dreams of success as he stands on the brink of a significant project—the building of the Hudson Bay Railroad. His journey quickly becomes complicated when he encounters a mysterious girl, Meleese, whose presence stirs unexpected emotions within him. The opening chapters depict Howland's excitement, his ambitious plans, and the sense of danger that looms as he becomes entangled in deeper mysteries surrounding Meleese, his life being threatened by unknown adversaries. The tension escalates further when he narrowly escapes an attack in the wilderness, pushing him into a whirlwind of danger and romance that challenges his pragmatic outlook on life.

Summary
For perhaps the first time in his life Howland felt the spirit of romance, of adventure, of sympathy for the picturesque and the unknown surging through his veins. A billion stars glowed like yellow, passionless eyes in the polar cold of the skies. Behind him, white in its sinuous twisting through the snow-smothered wilderness, lay the icy Saskatchewan, with a few scattered lights visible where Prince Albert, the last outpost of civilization, came down to the river half a mile away.
But it was into the North that Howland looked. From the top of the great ridge which he had climbed he gazed steadily into the white gloom which reached for a thousand miles from where he stood to the Arctic Sea. Faintly in the grim silence of the winter night there came to his ears the soft hissing sound of the aurora borealis as it played in its age-old song over the dome of the earth, and as he watched the cold flashes shooting like pale arrows through the distant sky and listened to its whispering music of unending loneliness and mystery, there came on him a strange feeling that it was beckoning to him and calling to him--telling him that up there very near to the end of the earth lay all that he had dreamed of and hoped for since he had grown old enough to begin the shaping of a destiny of his own.

서평
"The Danger Trail"은 허드슨 베이의 철도 건설 현장을 배경으로 한 모험 로맨스입니다. 젊은 기술자 John Howland가 철도 건설을 방해하는 음모에 맞서 싸우면서, 아름다운 여인 Meleese Thoreau와 사랑에 빠지게 되는 이야기를 그립니다. Curwood는 혹독한 겨울 환경과 인간의 탐욕, 배신과 사랑이 얽힌 긴장감 넘치는 서사를 통해, 북부 개척 시대의 위험과 로맨스를 생생하게 묘사한 작품입니다.

Book Review
"The Danger Trail" is an adventure romance set on the Hudson Bay railroad construction site. It tells the story of a young engineer, John Howland, who fights against a conspiracy to sabotage the railroad construction and falls in love with the beautiful woman, Meleese Thoreau. Curwood vividly depicts the dangers and romances of the Northern frontier in a suspenseful tale of harsh winter conditions, human greed, betrayal, and love.
James Oliver Curwood (1878-1927)는 미국의 작가이자 자연주의자였습니다. 미시간 주 오워소에서 태어난 그는 주로 캐나다의 황야와 알래스카를 배경으로 한 모험 소설을 썼으며, 자연과 야생동물을 소재로 한 작품들로 유명합니다.
그는 17세의 나이에 글쓰기를 시작했으며, 디트로이트 뉴스-트리뷴에서 기자로 일하면서 작가의 길을 걸었습니다. 그의 대표작으로는 "카잔, 늑대개"(Kazan, the Wolf Dog), "곰사냥꾼"(The Grizzly King) 등이 있습니다.
Curwood는 단순한 작가를 넘어 열정적인 자연보호운동가이기도 했습니다. 그는 야생동물 보호와 자연보전의 중요성을 강조했으며, 미시간 주의 자연보호 위원회 위원으로도 활동했습니다.
그의 작품들은 영화로도 여러 차례 제작되었으며, 특히 1920년대에 많은 인기를 얻었습니다. 49세의 비교적 젊은 나이에 세상을 떠났지만, 그의 작품들은 자연과 인간의 관계, 그리고 황야의 아름다움을 생생하게 전달하는 귀중한 유산으로 남아있습니다.
현재 그의 집은 Curwood Castle Museum으로 보존되어 있으며, 미시간 주 오워소에서 관광명소로 사랑받고 있습니다.

James Oliver Curwood (1878-1927) was an American author and naturalist. Born in Owosso, Michigan, he wrote adventure novels set primarily in the Canadian wilderness and Alaska, and is known for his works on nature and wildlife.
He began writing at the age of 17 and worked as a reporter for the Detroit News-Tribune before embarking on a career as a writer. His most famous works include Kazan, the Wolf Dog and The Grizzly King.
Curwood was not just a writer; he was also a passionate conservationist. He emphasized the importance of wildlife conservation and nature preservation, and he served on the Michigan State Conservation Commission.
His works were made into films several times, and were especially popular in the 1920s. Although he died at the relatively young age of 49, his works remain a valuable legacy that vividly conveys the relationship between nature and humans, and the beauty of the wilderness. Today, his home is preserved as the Curwood Castle Museum and is a beloved tourist attraction in Owosso, Michigan.

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.net 개인정보책임 : 이선희