영어로 읽는 고전 _ 제롬 빅스비의 추첨
제롬 빅스비의 "추첨"은 서부극의 요소와 공상과학의 터치를 혼합한 단편소설로, 20세기 중반에 쓰인 것으로 추정됩니다. 미국 서부를 배경으로 하여, 권력, 기술, 그리고 새로 얻은 능력의 함의라는 주제를 중심으로 이야기가 전개됩니다. 이 작품은 자칭 총잡이인 젊은 벅 타란트의 삶과 서부에서 가장 빠른 총잡이가 되려는 그의 탐구, 그리고 총을 손으로 순간이동시킬 수 있는 독특한 능력의 발견을 탐구합니다.
줄거리는 벅이 하룻밤 사이에 어색한 아이에서 믿을 수 없을 정도로 빠른 총잡이로 변하는 것을 목격한 목장 일꾼 조 둘린을 따라갑니다. 이러한 변화는 그의 염동력 능력, 즉 의지력으로 총을 손에 순간이동시키는 능력에 기인합니다. 벅이 마을 보안관 벤 랜돌프에게 도전하면서 긴장이 고조되고, 그의 능력의 한계와 억제되지 않은 야망의 결과를 드러내는 대결로 절정에 달합니다. 액션과 심리적 탐구의 혼합을 통해, 이 이야기는 용기, 두려움, 그리고 진정한 힘의 본질에 대한 질문을 제기하며, 총격전의 판돈이 단순한 속도를 넘어서는 긴장감 넘치는 클라이맥스로 마무리됩니다.
Classics Read in English _ The Draw by Jerome Bixby
Jerome Bixby's "The Draw" is a short story that blends Western fiction elements with science fiction touches, presumably written during the mid-20th century. Set against the backdrop of the American West, the narrative explores themes of power, skill, and the implications of newfound abilities. The story examines the life of Buck Tarrant, a young self-proclaimed gunman, and his quest to become the fastest gun in the West, along with his discovery of a unique ability to telekinetically summon his gun to his hand.
The plot follows Joe Doolin, a ranch hand who witnesses Buck's transformation from an awkward kid to an incredibly fast gunman seemingly overnight—a change attributed to his telekinetic ability to will his gun into his hand through sheer mental power. As Buck challenges the town sheriff, Ben Randolph, tension escalates, culminating in a confrontation that reveals the limitations of his power and the consequences of unchecked ambition. Through a combination of action and psychological exploration, the story raises questions about courage, fear, and the nature of true strength, all building to a gripping climax where the stakes of gunfighting extend far beyond mere speed.
Among the contents
Joe Doolin's my name. Cowhand—work for old Farrel over at Lazy F beyond the Pass. Never had much of anything exciting happen to me—just punched cows and lit up on payday—until the day I happened to ride through the Pass on my way to town and saw young Buck Tarrant's draw.
Now, Buck'd always been a damn good shot. Once he got his gun in his hand he could put a bullet right where he wanted it up to twenty paces, and within an inch of his aim up to a hundred feet. But Lord God, he couldn't draw to save his life—I'd seen him a couple of times before in the Pass, trying to. He'd face a tree and go into a crouch, and I'd know he was pretending the tree was Billy the Kid or somebody, and then he'd slap leather—and his clumsy hand would wallop his gunbutt, he'd yank like hell, his old Peacemaker would come staggering out of his holster like a bear in heat, and finally he'd line on his target and plug it dead center.
서평(Book Review)
"추첨"은 제롬 빅스비가 전통적인 서부극에 SF적 요소를 창의적으로 접목시킨 독특하고 흥미진진한 작품입니다. 염동력이라는 초자연적 능력을 서부 총잡이의 세계에 도입함으로써 기존 장르의 관습을 뒤흔들면서도, 용기와 진정한 힘의 본질에 대한 깊이 있는 탐구를 놓치지 않습니다. 특히 하룻밤 사이에 변화하는 벅 타란트의 캐릭터를 통해 갑작스럽게 얻은 힘이 가져오는 오만함과 그 한계를 설득력 있게 그려냅니다. 단순한 총격전을 넘어서 인간의 심리와 야망, 그리고 진정한 강함이 무엇인지에 대한 철학적 질문을 던지며, 서부극과 SF의 장점을 모두 살린 균형 잡힌 스토리텔링을 보여줍니다. 빠른 전개와 긴장감 넘치는 클라이맥스가 인상적인 수작으로, 장르의 경계를 허무는 빅스비의 실험정신이 돋보이는 작품입니다.
"The Draw" is a unique and thrilling work where Jerome Bixby creatively incorporates science fiction elements into traditional Western fiction. By introducing the supernatural ability of telekinesis into the world of gunfighters, the story shakes up genre conventions while maintaining a profound exploration of courage and the true nature of strength. The character of Buck Tarrant, who transforms overnight, convincingly portrays the arrogance that comes with suddenly acquired power and its limitations. Beyond simple gunfights, the story poses philosophical questions about human psychology, ambition, and what constitutes genuine strength, demonstrating balanced storytelling that captures the best of both Western and science fiction genres. This excellent work features rapid pacing and a tension-filled climax, showcasing Bixby's experimental spirit in breaking down genre boundaries.
제롬 빅스비(Jerome Bixby, 1923-1998)는 미국의 공상과학 소설가이자 시나리오 작가로, 특히 텔레비전과 영화 분야에서 큰 영향을 미친 인물입니다. 그는 1950년대부터 활발한 창작 활동을 시작했으며, 《트와일라잇 존》의 여러 에피소드를 집필한 것으로 유명합니다. 그 중에서도 "It's a Good Life"는 그의 대표작 중 하나로, 초능력을 가진 아이가 마을 사람들을 공포에 떨게 하는 이야기를 다룹니다.
빅스비는 또한 《스타 트렉》 오리지널 시리즈의 "Mirror, Mirror" 에피소드를 집필했는데, 이는 평행우주 개념을 도입한 획기적인 작품으로 평가받습니다. 그의 작품들은 인간의 심리와 도덕성을 탐구하면서도 독창적인 상상력을 바탕으로 한 흥미진진한 스토리텔링으로 특징지어집니다. 1960년대와 1970년대에는 서부극과 공포 영화 시나리오도 다수 집필했으며, 말년에는 《맨 프롬 어스》라는 독립 SF 영화의 시나리오를 완성했습니다.
Jerome Bixby (1923-1998) was an American science fiction writer and screenwriter who made significant contributions to television and film. He began his active writing career in the 1950s and became particularly renowned for writing several episodes of "The Twilight Zone." Among these, "It's a Good Life" stands out as one of his masterpieces, telling the terrifying story of a child with supernatural powers who terrorizes his town.
Bixby also wrote the "Mirror, Mirror" episode for the original "Star Trek" series, which is considered groundbreaking for introducing the parallel universe concept to the franchise. His works are characterized by their exploration of human psychology and morality, combined with imaginative and compelling storytelling. During the 1960s and 1970s, he wrote numerous scripts for westerns and horror films. In his later years, he completed the screenplay for "The Man from Earth," an independent science fiction film that showcased his enduring creativity and philosophical depth.