영어로 읽는 고전 _ 에델 M. 델의 사기꾼과 다른 이야기들
"사기꾼과 다른 이야기들"은 에델 M. 델이 20세기 초에 쓴 단편 소설 모음집입니다. 이 내러티브는 속임수, 우연한 만남, 그리고 예상치 못한 연결의 주제를 소개하며, 특히 복잡한 사회적, 개인적 역학 관계에 얽힌 인물들에 초점을 맞춥니다. 주요 인물 중 하나인 웨스트는 전문 사기꾼과 신시아 모티머라는 매력적인 젊은 여성이 관련된 음모의 한가운데에서 자신을 발견하는 사설 탐정으로 묘사됩니다.
모음집의 시작은 배에서 펼쳐지며, 탐정 웨스트가 신시아를 만나게 됩니다. 그들의 대화는 그녀가 사기꾼들에 대해 갖는 매혹과 특히 내트 버니라는 한 사기꾼에 대한 그녀의 복잡한 감정을 드러냅니다. 웨스트와 신시아가 상호작용하면서, 직업적 의무와 개인적 호기심 사이의 긴장감이 떠오르기 시작합니다. 내러티브는 도박, 내기, 그리고 속임수의 배경을 설정하며, 신뢰, 도덕성, 그리고 인간적 연결에 대한 더 깊은 탐구를 암시합니다. 이 시작 부분은 독자를 옳고 그름의 경계가 흐려지는 세계로 이끄는 생생한 캐릭터와 갈등의 느낌을 확립하며, 그들의 이야기에서 펼쳐질 도전을 암시합니다.
Classics Read in English _ The Swindler and Other Stories by Ethel M. Dell
"The Swindler and Other Stories" by Ethel M. Dell, published in the early twentieth century, presents a compelling anthology of narratives exploring the shadowy intersections of deception and human connection. At its core, this collection delves into the psychological complexities of individuals navigating a world where appearances often mislead and trust becomes a precarious commodity.
The principal tale introduces readers to an intricate dance of personalities aboard an ocean liner. Here we meet the astute private investigator West, whose professional veneer masks a deeply observant nature. His path crosses with the enigmatic Cynthia Mortimer, a woman whose societal polish conceals a curious fascination with the art of deception. Their initial encounter reveals Cynthia's peculiar interest in confidence tricksters, particularly the notorious Nat Verney, whose exploits have simultaneously repelled and captivated her imagination.
As their shipboard acquaintance develops, Dell masterfully constructs layers of tension between West's professional obligations and his growing personal interest in Cynthia's circumstances. The maritime setting—with its temporary community of strangers and atmosphere of leisure—provides the perfect backdrop for Dell's exploration of gambling, risk-taking, and the thin line between strategic misdirection and outright fraud. The narrative quickly establishes a moral landscape where conventional judgments become increasingly difficult to maintain, inviting readers into a world where redemption and condemnation often hinge on perspective rather than absolute principles.
Among the contents
"When you come to reflect that there are only a few planks between you and the bottom of the Atlantic Ocean, it makes you feel sort of pensive."
"I beg your pardon?"
The stranger, smoking his cigarette in the lee of the deck-cabins, turned his head sharply in the direction of the voice. He encountered the wide, unembarrassed gaze of a girl's grey eyes. She had evidently just come up on deck.
"I beg yours," she rejoined composedly. "I thought at first you were some one else."
He shrugged his shoulders, and turned away. Quite obviously he was not disposed to be sociable upon so slender an introduction.
The girl, however, made no move to retreat. She stood thoughtfully tapping on the boards with the point of her shoe.
서평(Book Review)
에델 M. 델의 "사기꾼과 다른 이야기들"은 인간 본성의 모호한 경계와 도덕적 복잡성을 예리하게 탐구하는 작품입니다. 속임수와 진실이라는 이중적 주제를 통해 델은 표면적 정체성과 내면의 진실 사이의 불일치를 섬세하게 조명합니다. 웨스트와 신시아라는 인물의 상호작용은 직업적 의무와 개인적 매력 사이의 긴장감을 효과적으로 포착하며, 선과 악의 단순한 이분법을 넘어선 도덕적 회색 지대를 탐색합니다. 해상이라는 고립된 배경은 사회적 가면과 진정한 자아 사이의 대비를 강화하는 미묘한 장치로 작용합니다. 델의 날카로운 심리적 통찰력은 독자들에게 속임수의 매혹적인 본질과 인간 관계에서 신뢰의 취약성에 대해 생각하게 만들며, 구원과 변화의 가능성에 대한 깊은 질문을 던집니다. 이 이야기 모음집은 20세기 초 사회적 관습의 한계와 개인적 진실성의 투쟁을 반영하는 매력적인 문학적 거울입니다.
Ethel M. Dell's "The Swindler and Other Stories" is a work that sharply explores the ambiguous boundaries of human nature and moral complexity. Through the dual themes of deception and truth, Dell delicately illuminates the discrepancy between surface identities and inner truths. The interaction between characters West and Cynthia effectively captures the tension between professional duty and personal attraction, exploring moral gray areas beyond simple dichotomies of good and evil. The isolated maritime setting serves as a subtle device that enhances the contrast between social masks and true selves. Dell's keen psychological insight prompts readers to consider the fascinating nature of deception and the vulnerability of trust in human relationships, posing deep questions about the possibilities of redemption and transformation. This collection of stories is a captivating literary mirror reflecting the constraints of early 20th century social conventions and the struggle for personal authenticity.
에델 M. 델(1881-1939)은 20세기 초 영국에서 활동한 인기 로맨스 소설가입니다. 런던 근교의 중산층 가정에서 태어난 그녀는 어린 시절부터 글쓰기에 관심을 보였습니다. 1910년대와 1920년대에 대중적 성공을 거두었으며, 특히 그녀의 데뷔작 "독수리의 길(The Way of an Eagle)"은 큰 인기를 얻었습니다.
델의 소설은 강렬한 감정, 낭만적 갈등, 모험적 요소가 특징이며, 종종 이국적인 배경을 활용했습니다. 그녀의 작품은 당시 여성 독자들 사이에서 열광적인 팬층을 형성했으나, 문학 비평가들에게는 때로 감상적이라는 평가를 받기도 했습니다.
은둔적인 성격의 델은 언론의 관심을 피했으며, 1922년 결혼 후에도 계속해서 집필 활동을 이어갔습니다. 그녀의 소설은 빅토리아 시대의 도덕관과 20세기 초 변화하는 사회적 가치 사이에서 균형을 이루며, 당시 독자들에게 매력적인 탈출구를 제공했습니다.
Ethel M. Dell (1881-1939) was a popular British romance novelist active in the early 20th century. Born to a middle-class family near London, she showed an interest in writing from an early age. She achieved commercial success during the 1910s and 1920s, with her debut novel "The Way of an Eagle" becoming particularly popular.
Dell's novels were characterized by intense emotions, romantic conflicts, and elements of adventure, often set against exotic backgrounds. Her work developed a passionate following among female readers of the time, though literary critics sometimes dismissed her writing as overly sentimental.
Reclusive by nature, Dell avoided publicity and continued writing even after her marriage in 1922. Her novels struck a balance between Victorian moral values and the changing social attitudes of the early 20th century, offering her readers an appealing escape from everyday life.