영어로 읽는 고전 _ 어빈 S. 콥의 버려진 농부
"The Abandoned Farmers"는 1920년에 출간된 어빈 S. 콥의 유머러스한 에세이집입니다. 이 책은 도시인들의 전원생활 동경과 그들의 실패담을 재치 있게 풀어낸 작품입니다.
작품은 당시 유행하던 '귀농 운동'에 참여했다가 실패를 경험한 도시인들의 이야기를 다룹니다. 콥은 농사에 대한 낭만적 환상을 가지고 시골로 이주했다가 현실의 벽에 부딪힌 '버려진 농부들'의 경험을 유머러스하게 서술합니다.
책의 특징은 도시와 농촌의 차이, 이상과 현실의 괴리를 날카롭게 포착하면서도, 인간의 순수한 열정과 꿈에 대한 따뜻한 시선을 잃지 않는다는 점입니다. 저자는 실패한 귀농인들을 조롱하는 대신, 그들의 경험을 통해 인간의 보편적인 희망과 좌절을 그려냅니다.
특히 이 작품은 1920년대 미국의 사회적 변화와 도시화 현상을 반영하고 있습니다. 콥은 현대 문명에 대한 회의와 전원생활에 대한 동경이라는 시대적 정서를 예리하게 포착합니다.
"The Abandoned Farmers"는 유머 문학의 형식을 빌려 당대의 사회 현상을 기록한 의미 있는 작품으로 평가받고 있습니다.
A Classic in English _ The Abandoned Farmers by Irvin S. Cobb
"The Abandoned Farmers" is a humorous collection of essays by Irvin S. Cobb published in 1920. This book wittily describes the longing for rural life and their failures among city dwellers.
The work deals with the stories of city dwellers who participated in the popular 'back-to-the-farm movement' at the time and experienced failure. Cobb humorously describes the experiences of 'abandoned farmers' who moved to the countryside with romantic fantasies about farming but encountered the wall of reality.
The book is characterized by its sharp capture of the differences between urban and rural areas and the gap between ideals and reality, while not losing its warm gaze on the pure passion and dreams of humans. Instead of mocking the failed farmers, the author portrays universal human hopes and frustrations through their experiences.
In particular, this work reflects the social changes and urbanization phenomenon in the United States in the 1920s. Cobb keenly captures the sentiments of the times, such as skepticism about modern civilization and longing for rural life. "The Abandoned Farmers" is considered a meaningful work that records contemporary social phenomena using the format of humorous literature.
Summary
"The Abandoned Farmers" by Irvin S. Cobb is a humorous work that blends elements of personal narrative and satire, likely written in the early 20th century. The book recounts Cobb's whimsical and comic attempts to escape city life by pursuing the dream of owning an abandoned farm. It follows the narrator and his wife as they embark on a quest to find their ideal rural lifestyle, only to encounter a series of humorous misadventures and misunderstandings. The opening of the narrative presents the author's disdain for prefaces and dives into his motivations behind writing about his experiences as an "abandoned farmer." He humorously details how the idea of acquiring an abandoned farm took shape through magazine articles, leading to a series of failed attempts to find the perfect property. From misunderstandings with locals to encounters with eccentric neighbors and dubious real estate dealings, the beginning sets the tone for a light-hearted exploration of rural life and the often comical realities of trying to transition from city dwelling to country living. The reader is introduced to a wealth of characters and scenarios that promise an entertaining journey into the trials and tribulations of pursuing an idyllic farm lifestyle.
서평
"The Abandoned Farmers"는 도시인들의 귀농 실패담을 통해 1920년대 미국의 사회상을 예리하게 포착한 유머러스한 에세이집입니다. 콥은 '버려진 농부들'의 경험을 재치 있게 풀어내면서, 도시와 농촌의 차이, 이상과 현실의 괴리를 날카롭게 관찰합니다.
작품의 가장 큰 매력은 실패한 귀농인들을 따뜻한 시선으로 바라보면서, 인간의 순수한 열정과 꿈에 대한 공감적 이해를 보여준다는 점입니다. 이는 단순한 풍자를 넘어서, 인간의 보편적 희망과 좌절을 포착한 의미 있는 문학적 성취라 할 수 있습니다.
Book Review
"The Abandoned Farmers" is a humorous essay collection that keenly captures the social conditions of 1920s America through the stories of urbanites' failure to return to farming. Cobb sharply observes the differences between urban and rural areas, and the gap between ideals and reality, while wittily interpreting the experiences of 'abandoned farmers.'
The greatest appeal of the work is that it shows a warm gaze toward failed farmers and an empathetic understanding of human passion and dreams. This is a meaningful literary achievement that goes beyond simple satire and captures universal human hopes and frustrations.
어빈 S. 콥은 1876년 켄터키 주 패듀카에서 태어난 미국의 저술가, 언론인, 유머리스트입니다. 그는 뉴욕월드와 이브닝포스트 등 유명 신문사에서 기자로 활동했으며, 특히 Saturday Evening Post에 많은 글을 기고했습니다.
콥은 유머러스한 글쓰기로 유명했으며, 남부의 일상생활과 문화를 소재로 한 단편소설과 수필을 다수 발표했습니다. 그의 대표작으로는 "Speaking of Operations"(1915)와 "Exit Laughing"(1941) 등이 있습니다.
영화계에서도 활동했는데, 그의 작품들이 여러 차례 영화화되었고, 1934년에는 아카데미 시상식에서 단편영화 부문 심사위원을 맡기도 했습니다.
1944년 뉴욕에서 생을 마감할 때까지 60여 권의 책가 300편 이상의 단편소설을 저술했으며, 그의 작품 중 일부는 무성 영화로 각색되었습니다. 그의 Judge Priest 단편 소설 중 몇 개는 1930년대에 존 포드가 감독한 두 편의 장편 영화로 각색되었습니다 ..
그의 작품은 당시 미국 남부의 모습을 생생하게 담아냈다는 평가를 받고 있으며, 특히 유머러스한 문체로 인간의 일상을 따뜻하게 포착해내는 능력이 뛰어났다고 알려져 있습니다.
Irvin S. Cobb was an American writer, journalist, and humorist born in Paducah, Kentucky in 1876. He worked as a reporter for many prominent newspapers, including the New York World and the Evening Post, and contributed extensively to the Saturday Evening Post.
Cobb was known for his humorous writing, and he published many short stories and essays based on Southern daily life and culture. His most famous works include "Speaking of Operations" (1915) and "Exit Laughing" (1941).
He was also active in the film industry, and his works were adapted into films several times, and he served as a judge for the short film category at the Academy Awards in 1934.
By the time he died in New York in 1944, he had written over 60 books and over 300 short stories, some of which were adapted into silent films. Several of his Judge Priest short stories were adapted into two feature films directed by John Ford in the 1930s. His work is considered to have vividly captured the American South of the time, and is known for its ability to warmly capture the everyday lives of humans, particularly in a humorous style.