6 0 0 0 0 0 19일전 0

어빈 S. 콥의 피블 박사의 우스꽝스러운 모험

Fibble, D.D. by Irvin S. Cobb

영어로 읽는 고전 _ 어빈 S. 콥의 피블 박사의 우수꽝스러운 모험 "Fibble, D.D."는 1916년에 출간된 어빈 S. 콥의 유머소설입니다. 이 작품은 허구의 성직자 데이비드 디터머스 피블(David Dittmus Fibble) 박사의 우스꽝스러운 모험을 다룬 이야기입니다. 주인공 피블 박사는 소박하고 순진한 성격의 목사로, 뉴욕의 복잡한 도시 생활 속에서 다양한 해프닝을 겪게 됩니다. 그의 순수함과 도시의 세속적인 면이 충돌하면서 발생하는 에피소드들이 유머러스하게 그려집니다. 작품은 당시 미국 사회의 종교계와 도시 문화를 풍자하면서도, 인간적인 따뜻함을 잃지 않는 균형 잡힌 서사를 보여줍니다. 콥은 피블 박사라는 캐릭터를 통해 종교인의 위선을 비판하면서도, 진정한 신앙과 인간애의 가치를 이야기..
영어로 읽는 고전 _ 어빈 S. 콥의 피블 박사의 우수꽝스러운 모험
"Fibble, D.D."는 1916년에 출간된 어빈 S. 콥의 유머소설입니다. 이 작품은 허구의 성직자 데이비드 디터머스 피블(David Dittmus Fibble) 박사의 우스꽝스러운 모험을 다룬 이야기입니다.
주인공 피블 박사는 소박하고 순진한 성격의 목사로, 뉴욕의 복잡한 도시 생활 속에서 다양한 해프닝을 겪게 됩니다. 그의 순수함과 도시의 세속적인 면이 충돌하면서 발생하는 에피소드들이 유머러스하게 그려집니다.
작품은 당시 미국 사회의 종교계와 도시 문화를 풍자하면서도, 인간적인 따뜻함을 잃지 않는 균형 잡힌 서사를 보여줍니다. 콥은 피블 박사라는 캐릭터를 통해 종교인의 위선을 비판하면서도, 진정한 신앙과 인간애의 가치를 이야기합니다.
특히 이 소설은 1910년대 미국의 도시화와 현대화 과정에서 발생하는 가치관의 충돌과 변화를 섬세하게 포착하고 있습니다. 전통적 가치와 현대적 생활방식의 대비를 통해 시대의 변화를 예리하게 관찰하고 있습니다.
"Fibble, D.D."는 콥의 다른 작품들과 마찬가지로 유머러스한 문체와 날카로운 사회 비평이 조화를 이루는 작품으로 평가받고 있습니다.

Classics in English _ Fibble, D.D. by Irvin S. Cobb
"Fibble, D.D." is a humorous novel by Irvin S. Cobb published in 1916. It is a story about the hilarious adventures of a fictional priest, Dr. David Dittmus Fibble.
The main character, Dr. Fibble, is a simple and naive pastor who experiences various incidents in the complex urban life of New York. The episodes that occur as his innocence and the secular aspects of the city collide are humorously depicted.
The work shows a balanced narrative that satirizes the religious community and urban culture of American society at the time while not losing human warmth. Through the character of Dr. Fibble, Cobb criticizes the hypocrisy of religious people while talking about the value of true faith and humanity.
In particular, this novel delicately captures the conflict and changes in values that occurred during the urbanization and modernization of America in the 1910s. It keenly observes the changes of the times through the contrast between traditional values and modern lifestyles. "Fibble, D.D.", like Cobb's other works, is considered to be a work that combines humorous prose with sharp social criticism.

Summary
"Fibble, D.D." by Irvin S. Cobb is a humorous fiction work written in the early 20th century. The narrative follows the misadventures of the protagonist, the Rev. Roscoe Titmarsh Fibble, a young curate who struggles to connect with his parish's youth through a proposed outdoor club. His earnest attempts at fostering camaraderie lead him into various comedic situations that highlight the challenges of guiding a group of lively boys. The opening of the book introduces Dr. Fibble as he expresses his reluctance to recount the unfortunate circumstances that led to his departure from St. Barnabas', where he had assumed charge of organizing a boys' outing club. He reflects on his awkward endeavor to engage the youth in well-meaning but ineffective activities, leading to disastrous outcomes during a camping trip with the boys. As he attempts to impart lessons and organize their escapades, he is met with chaos and personal calamities, setting the tone for the humor and social commentary woven throughout the story.

서평
"Fibble, D.D."는 순수한 성직자가 도시 생활에서 겪는 해프닝을 통해 1910년대 미국 사회의 변화를 예리하게 포착한 유머소설입니다. 작품은 종교계와 도시 문화를 풍자하면서도, 인간적 따뜻함과 진정한 신앙의 가치를 잃지 않는 균형 잡힌 시각을 보여줍니다.
콥은 피블 박사라는 매력적인 캐릭터를 통해 전통과 현대의 충돌, 가치관의 변화를 유머러스하게 그려내면서도, 그 안에 깊이 있는 사회적 통찰을 담아냅니다. 이는 단순한 풍자 소설을 넘어서, 시대의 변화를 섬세하게 기록한 의미 있는 작품이라 할 수 있습니다.

Book Review
"Fibble, D.D." is a humorous novel that keenly captures the changes in American society in the 1910s through the happenings of a pure clergyman's urban life. The work satirizes the religious world and urban culture, but also shows a balanced perspective that does not lose the warmth of humanity and the value of true faith.
Cobb humorously depicts the clash between tradition and modernity and the change in values through the charming character of Dr. Fibble, while also containing deep social insight. This is a meaningful work that goes beyond a simple satirical novel and delicately records the changes of the times.
어빈 S. 콥은 1876년 켄터키 주 패듀카에서 태어난 미국의 저술가, 언론인, 유머리스트입니다. 그는 뉴욕월드와 이브닝포스트 등 유명 신문사에서 기자로 활동했으며, 특히 Saturday Evening Post에 많은 글을 기고했습니다.
콥은 유머러스한 글쓰기로 유명했으며, 남부의 일상생활과 문화를 소재로 한 단편소설과 수필을 다수 발표했습니다. 그의 대표작으로는 "Speaking of Operations"(1915)와 "Exit Laughing"(1941) 등이 있습니다.
영화계에서도 활동했는데, 그의 작품들이 여러 차례 영화화되었고, 1934년에는 아카데미 시상식에서 단편영화 부문 심사위원을 맡기도 했습니다.
1944년 뉴욕에서 생을 마감할 때까지 60여 권의 책가 300편 이상의 단편소설을 저술했으며, 그의 작품 중 일부는 무성 영화로 각색되었습니다. 그의 Judge Priest 단편 소설 중 몇 개는 1930년대에 존 포드가 감독한 두 편의 장편 영화로 각색되었습니다 ..
그의 작품은 당시 미국 남부의 모습을 생생하게 담아냈다는 평가를 받고 있으며, 특히 유머러스한 문체로 인간의 일상을 따뜻하게 포착해내는 능력이 뛰어났다고 알려져 있습니다.

Irvin S. Cobb was an American writer, journalist, and humorist born in Paducah, Kentucky in 1876. He worked as a reporter for many prominent newspapers, including the New York World and the Evening Post, and contributed extensively to the Saturday Evening Post.
Cobb was known for his humorous writing, and he published many short stories and essays based on Southern daily life and culture. His most famous works include "Speaking of Operations" (1915) and "Exit Laughing" (1941).
He was also active in the film industry, and his works were adapted into films several times, and he served as a judge for the short film category at the Academy Awards in 1934.
By the time he died in New York in 1944, he had written over 60 books and over 300 short stories, some of which were adapted into silent films. Several of his Judge Priest short stories were adapted into two feature films directed by John Ford in the 1930s. His work is considered to have vividly captured the American South of the time, and is known for its ability to warmly capture the everyday lives of humans, particularly in a humorous style.

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.net 개인정보책임 : 이선희