13 0 0 0 0 0 15일전 0

에머슨 허프의 노래하는 쥐 이야기

The Singing Mouse Stories by Emerson Hough

영어로 읽는 고전 _ 에머슨 허프의 노래하는 쥐 이야기 "The Singing Mouse Stories"는 Emerson Hough가 1895년에 발표한 독특한 단편집으로, 노래하는 생쥐와 화자 사이의 대화를 통해 다양한 이야기를 들려주는 작품입니다. 이 책은 Hough의 다른 서부 소설들과는 매우 다른 성격을 보여주는 환상적이고 서정적인 작품입니다. 밤마다 찾아오는 노래하는 생쥐가 들려주는 이야기들을 통해, 자연과 인간, 삶과 꿈에 대한 깊은 성찰을 담아냅니다. 작품은 동화적 상상력과 철학적 사유를 결합하여, 일상의 작은 순간들에 대한 아름다운 통찰을 제공합니다. 특히 생쥐의 노래와 이야기를 통해 전달되는 자연의 신비로움과 삶의 의미에 대한 사색은 어른과 아이 모두에게 깊은 감동을 전합니다. 이 단..
영어로 읽는 고전 _ 에머슨 허프의 노래하는 쥐 이야기
"The Singing Mouse Stories"는 Emerson Hough가 1895년에 발표한 독특한 단편집으로, 노래하는 생쥐와 화자 사이의 대화를 통해 다양한 이야기를 들려주는 작품입니다.
이 책은 Hough의 다른 서부 소설들과는 매우 다른 성격을 보여주는 환상적이고 서정적인 작품입니다. 밤마다 찾아오는 노래하는 생쥐가 들려주는 이야기들을 통해, 자연과 인간, 삶과 꿈에 대한 깊은 성찰을 담아냅니다.
작품은 동화적 상상력과 철학적 사유를 결합하여, 일상의 작은 순간들에 대한 아름다운 통찰을 제공합니다. 특히 생쥐의 노래와 이야기를 통해 전달되는 자연의 신비로움과 삶의 의미에 대한 사색은 어른과 아이 모두에게 깊은 감동을 전합니다.
이 단편집은 Hough의 섬세한 문학적 감성과 풍부한 상상력을 보여주는 작품으로 평가받고 있습니다. 서부 작가로 알려진 그의 또 다른 면모를 발견할 수 있는 독특한 작품으로, 문학사적으로도 의미 있는 위치를 차지하고 있습니다.

Classics in English _ The Singing Mouse Stories by Emerson Hough
"The Singing Mouse Stories" is a unique collection of short stories published by Emerson Hough in 1895, which tells various stories through conversations between a singing mouse and a narrator.
This book is a fantastic and lyrical work that shows a very different character from Hough's other western novels. Through the stories told by the singing mouse that comes every night, it contains deep reflections on nature, humans, life, and dreams.
The work combines fairytale imagination and philosophical thinking to provide beautiful insights into small moments in everyday life. In particular, the mysteriousness of nature and contemplation on the meaning of life conveyed through the mouse's songs and stories deeply move both adults and children.
This collection of short stories is evaluated as a work that shows Hough's delicate literary sensibility and rich imagination. It is a unique work that allows us to discover another side of him known as a western writer, and it also holds a meaningful place in literary history.

Summary
"The Singing Mouse Stories" by Emerson Hough is a collection of whimsical and philosophical tales woven with elements of fantasy, written in the early 20th century. The narratives center on a mysterious singing mouse and its ability to transport the protagonist into enchanting realms of memory, peace, and introspection, providing reflections on life, nature, and human experience. At the start of the collection, the narrator introduces a setting that serves as his sanctuary, where he regularly communes with the enchanting Singing Mouse. The mouse, a diminutive yet powerful character, sings songs that evoke vivid imagery and emotions, taking the narrator on a journey through idyllic landscapes and timeless memories. Through its song, the mouse reveals themes of nostalgia, the beauty of nature, and the deep bonds of friendship. The opening portion sets the tone for a series of stories that promise a blend of magic and philosophical musings, inviting readers to explore their own memories and the world around them.

서평
"The Singing Mouse Stories"는 Hough가 보여준 독특한 상상력과 서정성이 돋보이는 매력적인 단편집입니다.
작가는 노래하는 생쥐라는 환상적 존재를 통해 자연과 인간, 삶과 꿈에 대한 깊은 통찰을 아름답게 전달합니다. 특히 동화적 상상력과 철학적 사유를 효과적으로 결합하여, 일상의 작은 순간들에 담긴 의미를 섬세하게 포착합니다.
이 작품은 서부 작가로 알려진 Hough의 예상치 못한 문학적 감성과 깊이를 보여줍니다. 어른과 아이 모두에게 감동을 전하는 서정적 이야기들을 통해, 인생과 자연에 대한 새로운 시각을 제시했다는 점에서 문학적 가치를 인정받고 있습니다.

Book Review
"The Singing Mouse Stories" is a charming collection of short stories that highlights Hough's unique imagination and lyricism.
The author beautifully conveys deep insights into nature, humans, life, and dreams through the fantastical being of the singing mouse. In particular, he effectively combines fairytale imagination and philosophical thinking to delicately capture the meaning contained in small moments of everyday life.
This work shows the unexpected literary sensibility and depth of Hough, known as a Western writer. It is recognized for its literary value in that it presents a new perspective on life and nature through lyrical stories that touch both adults and children.
Emerson Hough(1857-1923)는 미국의 소설가이자 저널리스트입니다. 그는 미국 서부의 개척시대를 주로 다룬 작품들로 유명했습니다. 시카고에서 기자 생활을 하면서 서부 지역을 여행하며 개척자들의 이야기를 수집했고, 이를 바탕으로 많은 서부 소설과 역사서를 집필했습니다.
그의 대표작으로는 "The Story of the Cowboy"(1897)와 "The Story of the Outlaw"(1907) 등이 있습니다. 특히 "The Story of the Cowboy"는 미국 카우보이의 생활과 문화를 상세히 다룬 작품으로, 서부 역사의 중요한 기록물로 평가받고 있습니다.
Hough는 단순한 서부 로맨스나 모험담을 넘어서, 미국 서부의 실제 역사와 사회상을 사실적으로 묘사하려 노력했습니다. 그의 작품들은 개척시대 미국 서부의 생활상을 이해하는 데 중요한 자료로 인정받고 있습니다.

Emerson Hough (1857-1923) was an American novelist and journalist. He was famous for his works that mainly dealt with the pioneering era of the American West. While working as a reporter in Chicago, he traveled the Western region and collected stories of pioneers, and based on these stories, he wrote many Western novels and history books. His representative works include "The Story of the Cowboy" (1897) and "The Story of the Outlaw" (1907). In particular, "The Story of the Cowboy" is a work that deals in detail with the life and culture of American cowboys, and is considered an important record of Western history. Hough went beyond simple Western romances or adventure stories and tried to realistically depict the actual history and society of the American West. His works are recognized as important sources for understanding life in the pioneering era of the American West.

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.net 개인정보책임 : 이선희