영어로 읽는 고전 _ 플로렌스 루이자 바클레이의 별을 따라_ 로맨스
"The Following of the Star: A Romance"는 20세기 초에 Florence L. Barclay가 쓴 로맨스 소설입니다. 이 이야기는 중앙 아프리카의 황무지에서 고요한 햄프셔 마을로 막 돌아온 젊은 설교자 데이비드 리버스를 소개합니다. 안일한 교회 신도들에게 영적 열정을 다시 불러일으키기 위한 그의 노력은 그의 삶에서 중요한 존재로 등장하기 시작하는 수수께끼의 여인과의 만남을 위한 무대를 마련합니다.
소설의 시작 부분은 데이비드의 캐릭터를 열정적이고 진지한 개인으로 확립하며, 그는 열의로 가득 차 있지만 교인들의 무관심에 직면합니다. 크리스마스 이브 설교를 전하는 동안, 그는 청중을 참여시키는 도전에 대해 생각합니다. 설교 중에 그는 교인 중에 있는 수수께끼의 여인, 후에 다이애나 리버스로 알려진 여성에게 매료됩니다. 그는 그녀에게서 자신과 아마도 그녀를 위한 연결과 영적 각성의 가능성을 봅니다.
이 부분은 앞으로 그들의 관계를 정의할 감정적이고 주제적인 밑류를 효과적으로 설정하여, 독자에게 촉진할 수 있는 기대감을 만들어냅니다.
Classics Read in English _ The Following of the Star _ A Romance by Florence L. Barclay
"The Following of the Star: A Romance" by Florence L. Barclay is a fictional romance novel written in the early 20th century. The story introduces David Rivers, a young preacher who has just returned to a quiet Hampshire village from the wilds of Central Africa. His struggle to rekindle the spiritual fervor in a complacent congregation sets the stage for his encounter with the enigmatic Lady of Mystery, who begins to emerge as a significant presence in his life.
The opening of the novel establishes David's character as a passionate and earnest individual, full of zeal but faced with the indifference of his congregation. While addressing a Christmas Eve sermon, he reflects on the challenges of engaging his audience. Amidst his preaching, he is captivated by a mysterious woman in the congregation, later known to be Diana Rivers. In her, he sees the potential for connection and spiritual awakening, both for himself and perhaps for her.
The section effectively sets up the emotional and thematic undercurrents that will likely define their relationship going forward, creating a palpable sense of anticipation for the reader.
Among the contents
David Rivers closed his Bible suddenly, slipped it into the inner pocket of his coat, and, leaning back in his armchair, relaxed the tension at which he had been sitting while he mentally put his thoughts into terse and forcible phraseology.
His evening sermon was ready. The final sentence had silently thrilled into the quiet study, in the very words in which it would presently resound through the half-empty little village church; and David felt as did the young David of old, when he had paused at the brook and chosen five smooth stones for his sling, on his way to meet the mighty champion of the Philistines. David now felt ready to go forward and fight the Goliath of apathy and inattention; the life-long habit of not listening to the voice of the preacher, or giving any heed to the message he brought.
서평(Book Review)
플로렌스 L. 바클레이의 소설 "The Following of the Star: A Romance"는 아프리카에서 돌아온 열정적인 젊은 설교자 데이비드 리버스가 무관심한 교회 신도들 사이에서 영적 열정을 불러일으키려 노력하는 가운데, 미스터리한 여인 다이애나 리버스와 만나게 되면서 펼쳐지는 감동적인 로맨스를 그려낸다. 크리스마스 이브 설교 중 우연한 만남으로 시작된 두 사람의 관계는 깊은 감정적, 영적 연결로 발전하며 독자들에게 기대감을 불러일으키는 작품이다.
"The Following of the Star: A Romance" by Florence L. Barclay is a captivating early 20th-century novel that follows David Rivers, a passionate young preacher who returns from Central Africa to a quiet Hampshire village. As he struggles to ignite spiritual fervor among his complacent congregation, he encounters the mysterious Diana Rivers during a Christmas Eve sermon. Their chance meeting evolves into a profound emotional and spiritual connection, setting the stage for a moving romance. The novel masterfully establishes the emotional undercurrents between the characters, creating a sense of anticipation that draws readers into this tale of faith, connection, and awakening.
플로렌스 루이자 바클레이(Florence Louisa Barclay)는 영국의 인기 소설가였습니다. 그녀는 서머스 영(Charles W. Summners)의 딸로 태어났으며, 종교적인 가정 환경에서 성장했습니다. 그녀의 아버지는 영국 성공회의 성직자였습니다.
1881년, 플로렌스는 영국 성공회 목사인 찰스 웨어 바클레이(Charles W. Barclay)와 결혼했으며, 그들은 함께 8명의 자녀를 두었습니다. 그녀는 40대가 되어서야 소설가로서의 경력을 시작했습니다.
1909년에 출판된 그녀의 가장 유명한 작품 "로사리오(The Rosary)"는 국제적인 베스트셀러가 되었으며, 여러 언어로 번역되었습니다. 이 소설은 음악가인 제인 챔피언(Jane Champion)과 화가인 가스 달코트(Garth Dalmain) 사이의 사랑 이야기를 다룹니다. 그녀의 소설들은 대부분 낭만적이고 감성적인 특징을 가지고 있으며, 빅토리아 시대와 에드워드 시대의 영국 사회를 배경으로 합니다.
바클레이의 작품들은 종교적 주제와 도덕적 가치를 자주 다루었으며, 당시 대중 독자들에게 큰 인기를 얻었습니다. 그녀의 다른 유명한 작품으로는 "션스톤의 여주인(The Mistress of Shenstone)", "별을 따라서(The Following of the Star)", "우스터의 하얀 귀부인들(The White Ladies of Worcester)" 등이 있습니다.
플로렌스 L. 바클레이는 1921년 3월 10일, 59세의 나이로 사망했습니다. 그녀의 작품들은 20세기 초 낭만주의 소설의 주요한 예시로 간주되며, 당시 여성 독자들 사이에서 특히 인기가 높았습니다.
Florence Louisa Barclay was a popular English novelist. She was born as the daughter of Charles W. Summers, and grew up in a religious household. Her father was a clergyman in the Church of England.
In 1881, Florence married Charles W. Barclay, a minister in the Church of England, and together they had eight children. She only began her career as a novelist when she was in her forties.
Her most famous work, "The Rosary," published in 1909, became an international bestseller and was translated into numerous languages. The novel tells the love story between Jane Champion, a musician, and Garth Dalmain, a painter. Her novels are mostly characterized by their romantic and sentimental nature, set against the backdrop of Victorian and Edwardian English society.
Barclay's works often dealt with religious themes and moral values, and were tremendously popular with contemporary readers. Her other well-known works include "The Mistress of Shenstone," "The Following of the Star," and "The White Ladies of Worcester."
Florence L. Barclay died on March 10, 1921, at the age of 59. Her works are considered significant examples of early 20th century romantic fiction and were particularly popular among female readers of the time.