<영어로 읽는 고전 _ B.M. 바우어의 초원의 사람들>
" The Range Dwellers "는 B.M.이 쓴 미국 서부시대 소설이다. 바워(Bower)는 버사 머지 싱클레어(Bertha Muzzy Sinclair)의 필명으로 이 소설은 1907년에 처음 출판되었으며 미국 서부를 배경으로 하며 그 시대 목장 생활의 본질을 담고 있다.
이 소설은 서부 미국의 렌지 랜드(목축지)에서 일어나는 이야기로, 주요 캐릭터들은 목축 업무와 서부 생활에서 겪는 여러 어려움을 직면하며 성장하고 배우는 과정을 다르고 있다.
B. M. Bower는 서부 소설 작가로, 렌지 랜드에서의 삶과 모험을 다룬 다수의 소설을 썼다. "The Range Dwellers"는 그 중 하나로, 서부 개척자와 목축사들의 일상과 어려움을 통해 서부 역사와 문화를 전해 준다.
"The Range Dwellers" is an American Western novel written by B.M. Bower is the pen name of Bertha Muzzy Sinclair. The novel was first published in 1907, is set in the American West, and captures the essence of ranch life of the era.
This novel is a story that takes place in the Range Land (grazing land) of the western United States, and the main characters grow and learn as they face the various hardships of ranching and life in the West.
B. M. Bower was a writer of western novels, writing a number of novels about life and adventure in the Rangelands. “The Range Dwellers” is one of them, conveying Western history and culture through the daily lives and hardships of western pioneers and ranchers.
요약
“아빠를 힘들게 하려는 건 아니예요. 그 사람은 늘 자기 방식대로 나에게 잘해줬어요. 그에게는 돌봐야 할 것이 아들보다 더 많고, 그 아들은 정상적인 지능을 갖고 있으며 신체적으로 약하지 않기 때문에 아마도 그는 아들이 자신을 돌볼 수 있다는 것을 당연하게 여겼을 것입니다.”
Summary
“I don’t mean to give Dad a hard time. He was always nice to me in his own way. “He has more to take care of than his son, and since the son has normal intelligence and is not physically weak, he probably took for granted that his son could take care of himself.”
B. M. Bowe(Bertha Muzzy Sinclair )는 미국의 소설가로, 그녀는 서부 소설로 잘 알려져 있다. B. M. Bower는 서부 미국의 농장 생활과 카우보이 문화를 소재로 한 다수의 소설을 썼으며, 그녀의 작품은 20세기 초기에 미국에서 큰 인기를 얻었다.
가장 유명한 작품 중 하나는 "Chip of the Flying U"로, 이 작품은 Flying U 무리라는 명가의 카우보이들을 다루며, 특히 주인 곤 루일의 이야기를 중심으로 펼쳐진다. B. M. Bower의 소설은 서부의 황야와 자연환경을 풍부하게 묘사하며, 캐릭터들의 인간적인 모습과 서부 미국의 역사적 배경을 조화롭게 표현하는데 중점을 두었다.
B. M. Bower는 그녀의 생애 동안 많은 소설을 썼으며, 그 중 일부는 영화나 라디오 드라마로도 채택되었다. 그녀의 작품은 서부 문학의 중요한 일환으로 여겨지며, 서부 미국의 역사와 문화에 대한 흥미로운 시각을 제공해 준다.
B. M. Bowe (Bertha Muzzy Sinclair) is an American novelist, best known for her Western novels. B. M. Bower wrote a number of novels based on Western American farm life and cowboy culture, and her works became very popular in the United States in the early 20th century.
One of her most famous works is "Chip of the Flying U", which deals with a famous family of cowboys called the Flying U pack, and especially centers around the story of their owner, Gon Ruil. B. M. Bower's novel richly describes the wilderness and natural environment of the West, and focuses on harmoniously expressing the human aspects of the characters and the historical background of the Western United States.
B. M. Bower wrote many novels during her life, some of which were adapted into films and radio dramas. Her work is considered an important part of Western literature and provides an interesting perspective on the history and culture of the American West.