<영어로 읽는 고전_조지프 콘래드의 기회>
"Chance"는 Joseph Conrad가 쓴 소설로 1913년에 처음 출판되었다. 이 소설은 두 부분으로 나뉘며 Flora de Barral이라는 젊은 여성과 그녀가 Captain Anthony라는 중년 작가와의 관계를 다룬다.
소설은 사랑, 배신, 구원과 같은 주제에 대한 강력한 탐구다. Conrad의 복잡한 등장인물과 그들의 관계에 대한 생생한 묘사는 물론 사회적 규범과 가치에 대한 날카로운 비판은 이 책의 가치를 더 해준다.
"Chance" is a novel written by Joseph Conrad and first published in 1913. The novel is divided into two parts and deals with a young woman named Flora de Barral and her relationship with a middle-aged writer named Captain Anthony.
The novel is a powerful exploration of topics such as love, betrayal, and redemption. Conrad's vivid descriptions of his complex characters and their relationships, as well as his sharp critique of social norms and values, add to the value of this book.
요약
소설의 시작에서 불명예스러운 금융가인 플로라의 아버지는 그녀를 홀로 남겨두고 궁핍한 채로 죽는다. Flora의 아름다움과 순수함에 매료된 Captain Anthony는 그녀를 보호하고 새로운 삶을 시작할 수 있도록 도와준다. 그러나 앤서니 선장의 소원해진 아내가 다시 나타나 그들의 새로운 행복을 파괴하겠다고 위협하면서 그들의 관계는 복잡해지고,
소설의 두 번째 부분은 Flora가 결혼하여 가정을 꾸린 몇 년 후의 이야기로, 앤서니 대위가 그녀의 삶에 다시 나타나고, 과거와 현재의 욕망과 씨름하면서 그들의 관계는 더욱 복잡하고 미묘해지는데..
Summary
At the beginning of her novel, her father, Flora, a disgraced financier, dies leaving her alone and destitute. Captivated by Flora's beauty and her innocence, Captain Anthony protects her and helps her start a new life. But their relationship becomes complicated when Captain Anthony's estranged wife reappears and threatens to destroy their new happiness.
The second part of the novel takes place years after Flora has married and started a family, when Captain Anthony reappears in her life, and their relationship becomes more complex and nuanced as she grapples with her past and present desires.
조지프 콘래드(1857-1924)는 폴란드계 영국 작가로 가장 위대한 영어 소설가 중 한 명이다. 그는 복잡하고 심리적으로 미묘한 캐릭터와 이국적인 배경에 대한 생생한 묘사로 유명하다.
Conrad는 우크라이나(당시 러시아 제국의 일부) Berdychiv에서 태어나 폴란드 귀족 가정에서 자람 후, 폴란드와 스위스에서 교육을 받았고, 16세에 상선을 탔다. 그 후 20년 동안 그는 동남아시아, 아프리카, 남미를 포함한 세계 여러 지역을 항해했다.
Conrad의 바다에서의 경험은 그의 글에 지대한 영향을 미쳤다. "Heart of Darkness", "Lord Jim", "Nostromo"와 같은 그의 가장 잘 알려진 작품은 제국주의, 식민주의, 역경에 직면한 자기 발견을 위한 투쟁을 주제로 한다.
Conrad는 1886년에 영국 시민이 되었고 그 직후 영어로 글을 쓰기 시작했다. 그의 초기 작품은 처음에는 성공하지 못했지만 1900년 "Lord Jim"으로 비판적이고 상업적인 성공을 거두었다. Conrad는 1924년 사망할 때까지 계속해서 많은 작품을 썼으며 "The Secret Agent", 그리고 "승리." 오늘날 그는 모더니즘 문학의 거장이자 심리 소설의 선구자로 널리 알려져 있다.
Joseph Conrad (1857-1924) was a Polish-British writer and one of the greatest English novelists. He is known for his vivid depictions of complex, psychologically nuanced characters and exotic settings.
Conrad was born in Berdychiv, Ukraine (then part of the Russian Empire), grew up in a Polish aristocratic family, was educated in Poland and Switzerland, and at the age of 16 embarked on a merchant ship. Over the next 20 years, he sailed many parts of the world, including Southeast Asia, Africa and South America.
Conrad's experiences at sea profoundly influenced his writing. His best-known works, such as "Heart of Darkness", "Lord Jim" and "Nostromo", deal with themes of imperialism, colonialism, and the struggle for self-discovery in the face of adversity.
Conrad became a British citizen in 1886 and shortly thereafter he began writing in English. His early works were initially unsuccessful, but he achieved critical and commercial success with "Lord Jim" in 1900. Conrad continued to write prolific works until his death in 1924, including "The Secret Agent", and "Victory." Today, he is widely recognized as a master of modernist literature and a pioneer of psychological fiction.