영어로 읽는 고전 _ 제임스 B. 핸드릭스의 눈 더미 _ 동토 이야기
제임스 B. 헨드릭스의 "눈더미: 동토 이야기"는 20세기 초에 쓰여진 소설입니다. 이 이야기는 캐나다의 혹독한 황야를 배경으로 하며, 미개척 북부에서 금을 찾고자 하는 꿈을 가진 모피 상인 머도 맥팔레인의 여정을 따라갑니다. 그가 주변 사람들과 자신의 야망과 관련된 위험에 대해 논의하면서, 그는 가족에 대한 사랑과 더 나은 삶에 대한 욕망에 의해 동기부여된 결단력 있는 인물로 묘사됩니다. 도입부에서는 머도 맥팔레인과 그의 아내 마고가 북부에서의 금 가능성에 대해 논의하는 장면을 통해 이들을 소개합니다. 마고의 아버지인 몰레어가 머도의 재산에 대한 꿈에 주의를 주는 동안, 부부의 결심은 분명합니다. 이 장면은 격렬한 겨울 폭풍을 배경으로 하여 그들 환경의 고립과 위험을 강조합니다. 대화가 일상적인 것에서 모험적인 것으로 옮겨가면서, 우리는 머도를 야생으로 이끌게 될 선택이 임박했음을 감지하게 되며, 이는 야망과's 위험 사이의 경계에 있습니다. 이 부분 전체에서 야망, 가족 유대, 그리고 북부 황야의 혹독한 현실이라는 주제가 떠오르며, 앞으로 펼쳐질 모험의 기초를 마련합니다.
Classics Read in English _ Snowdrift _ A Story of the Land of the Strong Cold by James B. Hendryx
"Snowdrift: A Story of the Land of the Strong Cold" by James B. Hendryx is a novel from the early 20th century. Set in the harsh Canadian wilderness, the narrative follows Murdo MacFarlane, a fur trader who dreams of discovering gold in the untamed northern territories. As he discusses his ambitions and the associated risks with those around him, Murdo emerges as a determined character driven by love for his family and aspirations for a better life.
The opening section introduces readers to Murdo MacFarlane and his wife, Margot, as they engage in conversation about the potential for gold in the North. While Molaire, Margot's father, cautions against Murdo's dreams of fortune, the couple's determination remains evident. This scene unfolds against the backdrop of a fierce winter storm, highlighting the isolation and peril of their environment.
As their discussions transition from everyday matters to ambitious ventures, we sense the approaching decision that will lead Murdo into the wilderness, balancing between aspiration and danger. Throughout this opening portion, themes of ambition, family bonds, and the stark realities of the northern frontier emerge, establishing the foundation for the adventure that awaits.
Among the contents
As Carter Brent pushed through the swinging doors of "The Ore Dump" saloon, the eyes of the head bartender swept with approval from the soles of the high laced boots to the crown of the jauntily tilted Stetson. "What'll it be this morning, Mr. Brent?" he greeted. "Little eye-opener?"
The young man grinned as he crossed to the bar: "How did you guess it?"
The bartender set out decanter and glasses. "Well, after last night, thought maybe you'd have a kind of fuzzy taste in your mouth."
"Fuzzy is right! My tongue is coated with fur—dark brown fur—thick and soft. What time was it when we left here?"
"Must have been around two o'clock. But, how does it come you ain't on the works this mornin'? Never knew you to lose a day on account of a hang-over. Heard a couple of the S. & R.'s tunnels got flooded last night."
Brent poured a liberal drink and downed it at a swallow: "Yes," he answered, dryly, "And that's why I'm not on the works. I'm hunting a job, and the S. & R. is hunting a new mining engineer."
서평(Book Review)
제임스 B. 헨드릭스의 "눈더미: 동토 이야기"는 20세기 초 캐나다 북부의 혹독한 황야를 배경으로 한 인간의 도전과 열망을 그린 매력적인 소설이다. 주인공 머도 맥팔레인의 금을 찾아 떠나는 여정은 단순한 모험 이야기를 넘어 가족애, 생존, 그리고 꿈을 향한 인간의 끝없는 의지를 탐구한다. 헨드릭스는 극한의 자연환경과 그 속에서 살아가는 사람들의 삶을 생생하게 묘사하며, 독자들에게 북부 황야의 아름다움과 위험을 동시에 전달한다. 특히 머도와 마고 부부의 관계를 통해 드러나는 상호 지지와 희생의 가치는 작품에 깊이를 더하며, 인간이 자연과 맞서는 과정에서 발견하는 진정한 의미에 대한 사색을 불러일으킨다.
James B. Hendryx's "Snowdrift: A Story of the Land of the Strong Cold" is a captivating novel that portrays human challenge and aspiration against the backdrop of the harsh Canadian northern wilderness in the early 20th century. Protagonist Murdo MacFarlane's journey in search of gold transcends a simple adventure tale to explore family love, survival, and humanity's endless determination in pursuit of dreams. Hendryx vividly depicts the extreme natural environment and the lives of those who inhabit it, conveying both the beauty and danger of the northern wilderness to readers. The mutual support and sacrifice revealed through Murdo and Margot's relationship adds depth to the work, evoking reflection on the true meaning discovered when humans confront nature.
제임스 B. 헨드릭스(James B. Hendryx, 1880-1963)는 미국의 소설가로, 주로 알래스카와 캐나다 북부 지역을 배경으로 한 모험 소설로 유명합니다. 그는 1903년 클론다이크 골드러시 시기에 알래스카에서 직접 생활한 경험을 바탕으로 생생한 북부 개척지 이야기를 담은 작품들을 창작했습니다. 그의 대표작으로는 "블랙 존 시리즈"와 "코누트 스완슨 시리즈"가 있으며, "야생의 부름"(The Call of the Wild)과 같은 잭 런던의 작품들과 함께 북부 황무지 문학의 중요한 부분을 차지합니다. 헨드릭스의 이야기들은 거친 자연환경 속에서 펼쳐지는 인간의 용기, 생존, 그리고 모험을 주제로 하며, 북부 지역의 풍경과 문화를 상세하게 묘사하고 있습니다.
James B. Hendryx (1880-1963) was an American novelist known primarily for his adventure stories set in Alaska and the Canadian North. He lived in Alaska during the Klondike Gold Rush of 1903, which provided him with firsthand experience that informed his vivid tales of northern frontier life. His notable works include the "Black John series" and the "Connie Swanson series," which stand alongside Jack London's works like "The Call of the Wild" as important contributions to Northern wilderness literature. Hendryx's stories typically revolve around themes of courage, survival, and adventure in harsh natural environments, while providing detailed descriptions of northern landscapes and cultures.