영어로 읽는 고전 _ 제임스 B. 핸드릭스의 야생의 코니 모건
제임스 B. 헨드릭스의 "야생의 코니 모건"은 20세기 초에 쓰여진 소설입니다. 이 작품은 코니 모건이 멋진 늑대-개를 포획하려는 야망에 이끌려 북방의 혹독한 황야로 모험을 떠나는 이야기를 따라갑니다. 이 서사는 자연환경 속에서의 생존 도전, 야생 동물과의 조우, 그리고 가혹한 풍경 속에서 드러나는 인간 성격의 복잡성으로 가득한 이야기의 무대를 마련합니다. 이야기의 시작은 거대한 늑대-개에 관한 소문에 영감을 받아 눈보라 치는 황야로 모험을 떠나려는 코니 모건을 소개합니다. 그의 곁에는 경험 많은 파트너인 와세체 빌이 있으며, 그는 조언과 회의적인 시각을 함께 제공합니다. 그들이 전설적인 생물과 앞으로의 위험에 대해 논의하는 가운데, 코니의 결단력이 빛을 발합니다. 야생으로 모험을 떠나면서, 그는 수상한 빅 러프를 포획하고 미지의 영역을 탐험하는 꿈을 꿉니다. 이 장은 코니의 젊고 대담한 정신과 와세체의 현명한 주의 사이의 대조를 설정하며, 위험한 모피 지역을 통과하는 그들의 임박한 여정을 위한 기초를 마련합니다.
Classics Read in English _ Connie Morgan in the Fur Country by James B. Hendryx
"Connie Morgan in the Fur Country" by James B. Hendryx is a novel from the early 20th century. It chronicles the adventures of Connie Morgan as he embarks on an expedition into the harsh northern wilderness, driven by his determination to capture a magnificent wolf-dog hybrid. The narrative unfolds as a tale of survival against the elements, encounters with wildlife, and explorations of human character within an unforgiving landscape.
The story opens with Connie Morgan preparing to venture into the blizzard-swept wilderness, inspired by rumors of a giant wolf-dog. Accompanying him is Waseche Bill, his seasoned partner who offers a mixture of practical advice and healthy skepticism. As they discuss the legendary creature and the dangers that lie ahead, Connie's unwavering determination becomes evident. As he sets out into the wild, he harbors dreams of capturing the elusive Big Ruff and exploring territories unknown to most.
This opening chapter establishes the contrast between Connie's youthful, adventurous spirit and Waseche's cautious wisdom, setting the foundation for their imminent journey through the treacherous expanse of the fur country.
Among the contents
In the little cabin on Ten Bow Waseche Bill laid his week-old newspaper aside, knocked the ashes from his pipe against the edge of the woodbox, and listened to the roar of the wind. After a few moments he rose and opened the door, only to slam it immediately as an icy blast, freighted with a million whirling flakes of snow, swept the room. Resuming his seat, he proceeded very deliberately to refill his pipe. This accomplished to his satisfaction, he lighted it, crammed some wood into the little air-tight stove, and tilted his chair back against the log wall.
"Well, son, what is it?" he asked, after a few moments of silence during which he had watched his young partner, Connie Morgan, draw rag after rag through the barrel of his rifle.
"What's what?" asked the boy, without looking up.
"What's on yo' mind? The last five patches yo've drug through that gun was as clean when they come out as when they went in. Yo' ain't cleanin' no rifle—yo' studyin' 'bout somethin'."
Connie rested the rifle upon his knees and smiled across the little oilcloth-covered table: "Looks like winter has come in earnest," he said. "Listen to her trying to tear the roof off. I've been wishing it would snow for a week."
"Snow fer a week?"
서평(Book Review)
제임스 B. 헨드릭스의 "야생의 코니 모건"은 20세기 초 북부 황야의 모험을 생생하게 그려낸 매력적인 작품이다. 전설적인 늑대-개를 쫓는 젊은 코니와 경험 많은 와세체 빌의 여정은 인간과 자연의 대결, 용기와 지혜의 균형, 그리고 미지의 세계에 대한 탐험 정신을 탁월하게 담아낸다. 헨드릭스는 혹독한 자연환경과 북부 모피 지역의 풍경을 세밀하게 묘사하며, 독자들에게 당시의 개척 시대를 생생하게 체험할 기회를 제공한다. 청소년의 대담함과 노련한 경험이 만나는 이 이야기는 모험 소설의 정수를 보여주는 작품이다.
James B. Hendryx's "Connie Morgan in the Fur Country" is a captivating work that vividly portrays adventure in the northern wilderness of the early 20th century. The journey of young Connie and experienced Waseche Bill as they pursue a legendary wolf-dog excellently captures the confrontation between humans and nature, the balance of courage and wisdom, and the spirit of exploration into unknown territories. Hendryx meticulously describes the harsh natural environment and landscapes of the northern fur region, giving readers an authentic glimpse into the pioneer era. This story, where youthful boldness meets seasoned experience, represents the essence of adventure fiction.
제임스 B. 헨드릭스(James B. Hendryx, 1880-1963)는 미국의 소설가로, 주로 알래스카와 캐나다 북부 지역을 배경으로 한 모험 소설로 유명합니다. 그는 1903년 클론다이크 골드러시 시기에 알래스카에서 직접 생활한 경험을 바탕으로 생생한 북부 개척지 이야기를 담은 작품들을 창작했습니다. 그의 대표작으로는 "블랙 존 시리즈"와 "코누트 스완슨 시리즈"가 있으며, "야생의 부름"(The Call of the Wild)과 같은 잭 런던의 작품들과 함께 북부 황무지 문학의 중요한 부분을 차지합니다. 헨드릭스의 이야기들은 거친 자연환경 속에서 펼쳐지는 인간의 용기, 생존, 그리고 모험을 주제로 하며, 북부 지역의 풍경과 문화를 상세하게 묘사하고 있습니다.
James B. Hendryx (1880-1963) was an American novelist known primarily for his adventure stories set in Alaska and the Canadian North. He lived in Alaska during the Klondike Gold Rush of 1903, which provided him with firsthand experience that informed his vivid tales of northern frontier life. His notable works include the "Black John series" and the "Connie Swanson series," which stand alongside Jack London's works like "The Call of the Wild" as important contributions to Northern wilderness literature. Hendryx's stories typically revolve around themes of courage, survival, and adventure in harsh natural environments, while providing detailed descriptions of northern landscapes and cultures.