영어로 읽는 고전 _ 맥스 브랜드의 블랙 잭
맥스 브랜드의 "블랙 잭"은 20세기 초에 쓰여진 소설로, 정체성, 유산, 그리고 혈통이 미치는 영향에 관한 주제를 깊이 탐구합니다. 이야기는 작은 목축 마을에서 시작되는데, 여기서 형제자매인 밴스와 엘리자베스 코니시가 잭 홀리스, 일명 블랙 잭이라고 알려진 도망자가 연루된 혼란스러운 사건을 목격합니다. 이 사건은 블랙 잭의 악명 높은 과거와 가족 관계의 복잡성을 탐구하는 연쇄 반응을 일으키며, 엘리자베스는 그의 아들인 테렌스 콜비를 키우는 것을 자신의 책임으로 맡으면서 그 유산이 의미하는 바와 씨름합니다.
소설의 시작 부분에서, 개리슨 시티의 거리에서 총성이 울려 퍼지면서 긴장된 분위기가 형성됩니다. 밴스의 차분한 태도는 특히 그들이 방금 죽은 검은 머리의 기수가 잭 홀리스였다는 것을 알게 된 후, 그의 누이 엘리자베스의 걱정과 선명하게 대조됩니다. 홀리스의 어머니 없는 아이에 대한 충격과 동정심에 압도된 엘리자베스는 테렌스를 입양하기로 결심하고, 그의 아버지의 악명에서 벗어나 그의 미래를 형성할 수 있다고 믿습니다.
책의 이 도입부는 인물들의 성격과 테렌스의 정체성을 둘러싼 전반적인 갈등을 효과적으로 확립합니다. 특히 가족과 사회에 관한 다른 견해를 가진 형제자매 사이의 역학 관계는 이야기가 전개됨에 따라 더 깊은 도덕적 논의를 암시합니다.
Classics Read in English _ Black Jack by Max Brand
Max Brand's "Black Jack" is a novel from the early 20th century that explores themes of identity, legacy, and the influence of lineage. The narrative begins in a small cattle town where siblings Vance and Elizabeth Cornish witness a chaotic incident involving a fugitive named Jack Hollis, known as Black Jack. This event triggers a chain reaction that examines the consequences of Black Jack's notorious past and the complexity of familial bonds as Elizabeth takes it upon herself to raise his son, Terence Colby, while wrestling with what that heritage entails.
As the novel opens, tension fills the air as gunfire echoes through the streets of Garrison City. Vance's composed demeanor contrasts sharply with his sister Elizabeth's concern, especially after they discover that the dark-haired rider who has just been killed was Jack Hollis. Overwhelmed by shock and compassion for Hollis's motherless child, Elizabeth resolves to take in Terence, believing she can shape his future away from his father's infamy.
This introductory section effectively establishes both the characters' personalities and the overarching conflict surrounding Terence's identity as someone connected to a legacy of violence. The dynamic between the siblings, particularly their differing perspectives on family and society, hints at deeper moral discussions as the story unfolds.
Among the contents
It was characteristic of the two that when the uproar broke out Vance Cornish raised his eyes, but went on lighting his pipe. Then his sister Elizabeth ran to the window with a swish of skirts around her long legs. After the first shot there was a lull. The little cattle town was as peaceful as ever with its storm-shaken houses staggering away down the street.
A boy was stirring up the dust of the street, enjoying its heat with his bare toes, and the same old man was bunched in his chair in front of the store. During the two days Elizabeth had been in town on her cattle- buying trip, she had never see him alter his position. But she was accustomed to the West, and this advent of sleep in the town did not satisfy her. A drowsy town, like a drowsy-looking cow-puncher, might be capable of unexpected things.
"Vance," she said, "there's trouble starting."
"Somebody shooting at a target," he answered.
As if to mock him, he had no sooner spoken than a dozen voices yelled down the street in a wailing chorus cut short by the rapid chattering of revolvers. Vance ran to the window. Just below the hotel the street made an elbow-turn for no particular reason except that the original cattle- trail had made exactly the same turn before Garrison City was built.
서평(Book Review)
맥스 브랜드의 "블랙 잭"은 혈통과 운명의 관계를 탐구하는 흡인력 있는 서부 소설이다. 악명 높은 무법자의 아들을 키우기로 한 엘리자베스 코니시의 결정을 중심으로, 이 작품은 자연과 양육의 투쟁, 정체성의 형성, 그리고 과거의 그림자로부터 벗어나고자 하는 인간의 욕망을 섬세하게 묘사한다. 브랜드는 긴장감 넘치는 서사와 깊이 있는 인물 묘사를 통해 개인의 유산과 자기 결정 사이의 복잡한 관계를 조명하며, 궁극적으로 우리의 선택이 혈통보다 우리를 정의한다는 보편적 메시지를 전달한다.
Max Brand's "Black Jack" is a compelling Western novel that explores the relationship between bloodline and destiny. Centered on Elizabeth Cornish's decision to raise the son of a notorious outlaw, the work delicately portrays the struggle between nature and nurture, the formation of identity, and the human desire to escape the shadows of the past. Through a tension-filled narrative and profound character development, Brand illuminates the complex relationship between personal heritage and self-determination, ultimately conveying the universal message that our choices, rather than our lineage, define us.
맥스 브랜드는 미국의 유명한 서부 소설 작가로, 실제 이름은 프레더릭 숀 팩스턴 파우스트(Frederick Schiller Faust)입니다. 1892년에 태어나 1944년에 사망했으며, 서부 개척시대를 배경으로 한 모험과 액션이 가득한 소설로 큰 인기를 얻었습니다. 그는 맥스 브랜드 외에도 조지 오웬 백스터, 데이비드 매닝, 이반 에반스 등 다양한 필명을 사용했습니다. 그의 작품은 속도감 있는 서사와 생생한 캐릭터 묘사로 유명하며, 많은 작품이 영화와 TV로 각색되었습니다. '데스티니 라이더', '실버팁' 시리즈 등이 대표작으로 꼽히며, 서부 소설 장르에 지대한 영향을 끼쳤습니다.
Max Brand was a prominent American Western novelist whose real name was Frederick Schiller Faust. Born in 1892 and died in 1944, he gained immense popularity for his adventure and action-packed novels set in the American frontier. Besides Max Brand, he used various pen names including George Owen Baxter, David Manning, and Evan Evans. His works are known for their fast-paced narratives and vivid character portrayals, with many of his stories adapted into films and TV shows. Famous works include the "Destiny Rider" and "Silvertip" series, among others. He made a significant impact on the Western fiction genre and remains one of its most influential writers.