영어로 읽는 고전 _ 잭슨 그레고리의 숲속 여인숙 이야기
잭슨 그레고리의 "숲속 여인숙 이야기"는 20세기 초에 쓰여진 소설입니다. 이야기는 산속의 거센 폭풍을 배경으로, 등장인물들이 포크 드루리의 길가 여인숙이라 불리는 외딴 곳에 모이면서 시작됩니다. 이곳에는 여러 남성 손님들과 한 명의 흥미로운 젊은 여성인 위니프레드 웨이벌리가 있는데, 그녀는 긴장감이 감도는 분위기 속에서 흠뻑 젖은 채 피난처를 찾아 도착합니다.
소설의 시작에서, 외다리의 주인장이 운영하는 포크 드루리의 길가 여인숙 밖에서는 폭풍이 몰아치고, 그는 피난처를 찾는 많은 남성들을 맞이합니다. 손님들 중에는 위니프레드 웨이벌리가 있는데, 그녀의 등장은 남성들의 전형적인 거친 농담을 중단시키고 그들의 관심과 호기심을 사로잡습니다. 밤이 깊어가면서, 대화는 폭력적인 강도 사건을 포함한 이 지역의 최근 위험들을 암시합니다. 이러한 긴장감은 혼돈 속에서 이곳을 털기 위해 나타난 복면을 쓴 강도의 등장으로 극적으로 고조되며, 이는 등장인물들 간의 상호작용을 형성하고 앞으로 펼쳐질 드라마의 무대를 마련하는 일련의 사건들로 이어집니다. 도입부는 위험, 로맨스, 그리고 개척지 생활의 흥미진진한 역학 관계라는 소설의 주제들을 효과적으로 확립합니다.
Classics Read in English _ Six Feet Four by Jackson Gregory
"Six Feet Four" by Jackson Gregory is a novel written in the early 20th century. The story is set against a backdrop of a fierce storm in the mountains, where characters gather at a remote road house called Poke Drury's. It presents an array of male guests and one intriguing young woman, Winifred Waverly, who arrives drenched and seeking refuge amid an atmosphere dripping with suspense. At the start of the novel, the storm rages outside Poke Drury's road house, where the one-legged proprietor welcomes a large group of men seeking shelter. Among the guests is Winifred Waverly, whose arrival disrupts the typical rugged banter of the men, capturing their attention and curiosity. As the night unfolds, conversations hint at the recent dangers in the area, including violent robberies. This tension escalates dramatically with the arrival of a masked highwayman who robs the place during the chaos, leading to a series of events that will shape the interactions between the characters and set the stage for the unfolding drama. The opening effectively establishes the novel's themes of danger, romance, and the intriguing dynamics of frontier life.
Among the contents
All day long, from an hour before the pale dawn until now after the thick dark, the storm had raged through the mountains. Before midday it had grown dark in the cañons. In the driving blast of the wind many a tall pine had snapped, broken at last after long valiant years of victorious buffeting with the seasons, while countless tossing branches had been riven away from the parent boles and hurled far out in all directions. Through the narrow cañons the wet wind went shrieking fearsomely, driving the slant rain like countless thin spears of glistening steel.
At the wan daybreak the sound filling the air was one of many-voiced but subdued tumult, like the faraway growling of fierce, hungry, imprisoned beasts. As the sodden hours dragged by the noises everywhere increased steadily, so that before noon the whole of the wilderness seemed to be shouting; narrow creek beds were filled with gushing, muddy water; the trees on the mountainsides shook and snapped and creaked and hissed to the hissing of the racing wind; at intervals the thunder echoing ominously added its boom to the general uproar. Not for a score of years and upward had such a storm visited the mountains in the vicinity of the old road house in Big Pine Flat.
서평(Book Review)
잭슨 그레고리의 "숲속 여인숙 이야기"는 폭풍우 치는 밤의 외딴 여인숙을 배경으로 펼쳐지는 긴장감 넘치는 서부극입니다. 작가는 다양한 인물들이 모인 고립된 공간에서 미스터리와 로맨스를 절묘하게 조화시키며, 특히 위니프레드 웨이벌리라는 여성 캐릭터의 등장으로 기존 서부 소설의 남성적 분위기에 새로운 활력을 불어넣습니다. 강도 사건을 중심으로 한 긴박한 전개와 등장인물들 간의 복잡한 관계는 독자들을 흡입력 있는 서사로 이끌어갑니다.
[English Review]
Jackson Gregory's "Six Feet Four" is a suspenseful Western set in a remote roadhouse on a stormy night. The author masterfully blends mystery and romance in an isolated setting filled with diverse characters, particularly injecting new vitality into the traditionally masculine Western genre through the introduction of Winifred Waverly. The tense development centered around a robbery and the complex relationships between characters lead readers into an engaging narrative.
잭슨 그레고리는 20세기 초반 미국의 소설가이자 작가입니다. 1882년 캘리포니아 유레카에서 태어났으며, 주로 서부 개척시대를 배경으로 한 모험소설과 로맨스 소설을 집필했습니다. 그의 대표작으로는 "울프 브리드"(1921), "더 이블러스팅 위스퍼"(1922), "캡틴 카베리"(1923) 등이 있습니다. 그레고리는 생생한 서부 풍경 묘사와 흥미진진한 플롯 전개로 당시 많은 독자들의 사랑을 받았으며, 1942년 생을 마감할 때까지 꾸준히 창작 활동을 이어갔습니다.
Jackson Gregory was an American novelist and writer from the early 20th century. Born in Eureka, California in 1882, he primarily wrote adventure and romance novels set in the American Old West. His notable works include "Wolf Breed" (1921), "The Everlasting Whisper" (1922), and "Captain Cavalier" (1923). Gregory was beloved by readers of his time for his vivid descriptions of western landscapes and engaging plot developments. He continued his creative work until his death in 1942.