영어로 읽는 고전 _ Man to Man by Jackson Gregory
잭슨 그레고리의 "남자와 남자"는 20세기 초에 쓰여진 소설입니다. 이야기는 오랜 부재 후 가족 목장으로 돌아온 스티브 패커드를 따라가며, 그는 기대감과 해결되지 않은 가족의 유산을 함께 안고 있습니다. 그가 도착하면서, 할아버지의 억압적인 유산과 새롭게 맺어진 관계들, 특히 불같은 성격을 가진 활기찬 소녀 테리 템플과의 관계에서 오는 도전들에 직면합니다.
소설의 도입부는 스티브 패커드가 그림 같은 산들을 지나 집으로 향하는 여정을 소개하며, 그는 가족 목장에 다가가면서 자신의 과거를 돌아봅니다. 호수에 도착했을 때, 그는 물에 뛰어든 후 곤경에 처한 것으로 잘못 알고 있던 테리 템플을 만나게 됩니다. 그들의 상호작용은 긴장감과 유머로 가득 차 있으며, 이는 복잡한 관계의 시작을 알립니다. 이 장은 스티브와 패커드라는 이름에 연결된 그의 유산, 그리고 가족의 일에 간섭하려는 사람들과 맞서 싸우기로 결심한 테리 사이의 역학 관계를 설정합니다. 생생한 대화와 흥미로운 장면들을 통해, 도입부는 이야기가 진행됨에 따라 펼쳐질 정체성, 가족에 대한 충성심, 그리고 과거와 현재의 충돌이라는 더 큰 갈등과 주제들을 암시합니다.
Classics Read in English _ Man to Man by Jackson Gregory
"Man to Man" by Jackson Gregory is a novel written in the early 20th century. The story follows Steve Packard, who returns to his family ranch after a long absence, carrying with him a mix of anticipation and unresolved family legacies. As he arrives, he faces challenges both from his grandfather's oppressive legacy and newfound relationships, particularly with Terry Temple, a spirited girl with a fiery temper. The opening of the novel introduces Steve Packard on his journey home through the picturesque mountains, reflecting on his past while approaching the family ranch. Upon reaching a lake, he encounters Terry Temple, who he initially mistakingly believes is in distress after diving into the water. Their interaction is charged with tension and humor, marking the beginning of a complicated relationship. The chapter sets up the dynamics between Steve, his heritage linked to the Packard name, and Terry, who is determined to fight against anyone trying to encroach upon her family's affairs. Through lively dialogue and engaging scenes, the opening portion hints at the larger conflicts and themes of identity, family loyalty, and the clash between past and present that will unfold as the story progresses.
Among the contents
Steve Packard's pulses quickened and a bright eagerness came into his eyes as he rode deeper into the pine-timbered mountains. To-day he was on the last lap of a delectable journey. Three days ago he had ridden out of the sun-baked town of San Juan; three months had passed since he had sailed out of a South Sea port.
Far down there, foregathering with sailor men in a dirty water-front boarding-house, he had grown suddenly and even tenderly reminiscent of a cleaner land which he had roamed as a boy. He stared back across the departed years as many a man has looked from just some such resort as Black Jack's boarding-house, a little wistfully withal. Abruptly throwing down his unplayed hand and forfeiting his ante in a card game, he had gotten up and taken ship back across the Pacific. The house of Packard might have spelled its name with the seven letters of the word "impulse."
서평(Book Review)
잭슨 그레고리의 "남자와 남자"는 가족 유산과 개인의 정체성 탐구를 중심으로 한 깊이 있는 서부 소설입니다. 작가는 주인공 스티브 패커드의 귀향을 통해 과거와 현재의 충돌, 가족의 의미, 그리고 새로운 관계의 형성을 섬세하게 그려냅니다. 특히 테리 템플이라는 강인한 여성 캐릭터와의 관계 설정을 통해 전통적인 서부 소설의 틀을 벗어나 현대적인 감성을 더하며, 가족 간의 갈등과 화해라는 보편적 주제를 효과적으로 다룹니다.
[English Review]
Jackson Gregory's "Man to Man" is a profound Western novel centered on family legacy and personal identity exploration. Through protagonist Steve Packard's homecoming, the author delicately portrays the collision of past and present, the meaning of family, and the formation of new relationships. Particularly through the relationship with the strong female character Terry Temple, the novel transcends traditional Western fiction frameworks by adding modern sensibilities, effectively handling universal themes of family conflict and reconciliation.
잭슨 그레고리는 20세기 초반 미국의 소설가이자 작가입니다. 1882년 캘리포니아 유레카에서 태어났으며, 주로 서부 개척시대를 배경으로 한 모험소설과 로맨스 소설을 집필했습니다. 그의 대표작으로는 "울프 브리드"(1921), "더 이블러스팅 위스퍼"(1922), "캡틴 카베리"(1923) 등이 있습니다. 그레고리는 생생한 서부 풍경 묘사와 흥미진진한 플롯 전개로 당시 많은 독자들의 사랑을 받았으며, 1942년 생을 마감할 때까지 꾸준히 창작 활동을 이어갔습니다.
Jackson Gregory was an American novelist and writer from the early 20th century. Born in Eureka, California in 1882, he primarily wrote adventure and romance novels set in the American Old West. His notable works include "Wolf Breed" (1921), "The Everlasting Whisper" (1922), and "Captain Cavalier" (1923). Gregory was beloved by readers of his time for his vivid descriptions of western landscapes and engaging plot developments. He continued his creative work until his death in 1942.