14 0 0 0 0 0 26일전 0

시릴 M. 콘블루스의 운이 좋은 남자

The Luckiest Man in Denv by C. M. Kornbluth

영어로 읽는 공상과학 소설 _ 시릴 M. 콘블루스의 운이 좋은 남자 "The Luckiest Man in Denv"는 C. M. Kornbluth가 1952년 Galaxy Science Fiction June 에 발표한 포스트 아포칼립스 SF 단편 소설입니다. 제목의 'Denv'는 핵전쟁 이후의 'Denver'를 의미합니다. 이야기는 핵전쟁 이후의 황폐화된 세계를 배경으로 합니다. 주인공은 자신이 덴버에서 가장 운이 좋은 사람이라고 생각합니다. 그는 아직 작동하는 텔레비전을 소유하고 있는데, 이는 이 폐허가 된 세상에서는 매우 귀중한 재산입니다. Kornbluth는 이 작품을 통해 핵전쟁 이후의 문명 붕괴와 그 속에서 살아가는 인간의 모습을 그립니다. 특히 '행운'이라는 개념이 얼마나 상대적이고 아이..
영어로 읽는 공상과학 소설 _ 시릴 M. 콘블루스의 운이 좋은 남자
"The Luckiest Man in Denv"는 C. M. Kornbluth가 1952년 Galaxy Science Fiction June
에 발표한 포스트 아포칼립스 SF 단편 소설입니다. 제목의 'Denv'는 핵전쟁 이후의 'Denver'를 의미합니다.
이야기는 핵전쟁 이후의 황폐화된 세계를 배경으로 합니다. 주인공은 자신이 덴버에서 가장 운이 좋은 사람이라고 생각합니다. 그는 아직 작동하는 텔레비전을 소유하고 있는데, 이는 이 폐허가 된 세상에서는 매우 귀중한 재산입니다.
Kornbluth는 이 작품을 통해 핵전쟁 이후의 문명 붕괴와 그 속에서 살아가는 인간의 모습을 그립니다. 특히 '행운'이라는 개념이 얼마나 상대적이고 아이러니할 수 있는지를 보여주며, 문명의 이기가 사라진 세상에서 인간의 가치관이 어떻게 변화하는지를 탐구합니다.
작품은 냉전 시대의 핵전쟁 공포를 반영하면서도, 인간의 생존과 희망, 그리고 행복의 의미에 대해 깊이 있는 통찰을 제공합니다.

Science Fiction in English _ The Luckiest Man in Denv by C. M. Kornbluth
"The Luckiest Man in Denv" is a post-apocalyptic science fiction short story published in Galaxy Science Fiction June 1952 by C. M. Kornbluth. The title's title, "Denv," refers to Denver after a nuclear war.
The story is set in a devastated world after a nuclear war. The protagonist considers himself the luckiest man in Denver. He still owns a working television, a valuable possession in this ruined world.
Through this work, Kornbluth depicts the collapse of civilization after a nuclear war and the human condition in it. In particular, he shows how the concept of "luck" can be relative and ironic, and explores how human values change in a world where the benefits of civilization have disappeared.
The work reflects the fear of nuclear war during the Cold War, but also provides deep insight into the meaning of human survival, hope, and happiness.

Summary
To get the break of his life, all Reuben had to do was turn the death trap into a jackpot!

May's man Reuben, of the eighty-third level, Atomist, knew there was something wrong when the binoculars flashed and then went opaque. Inwardly he cursed, hoping that he had not committed himself to anything. Outwardly he was unperturbed. He handed the binoculars back to Rudolph's man Almon, of the eighty-ninth level, Maintainer, with a smile.
"They aren't very good," he said.

서평
Kornbluth의 'The Luckiest Man in Denv'는 핵전쟁 이후의 황폐화된 세계를 배경으로, '행운'과 '행복'의 의미를 재해석하는 작품입니다. 작동하는 텔레비전 하나로 자신을 행운아라 여기는 주인공을 통해, 가치의 상대성과 인간 삶의 아이러니를 예리하게 포착합니다.
작가는 문명이 붕괴된 세계에서도 희망을 찾으려는 인간의 본성을 그리면서, 동시에 그 희망이 얼마나 허상일 수 있는지를 보여줍니다. 특히 텔레비전이라는 상징적 소재를 통해 과거 문명에 대한 향수와 현실의 괴리를 효과적으로 드러냅니다.
이 작품은 단순한 포스트 아포칼립스 이야기를 넘어, 인간의 생존과 적응, 그리고 행복의 본질에 대한 깊이 있는 성찰을 담고 있으며, 현대 문명에 대한 날카로운 경고의 메시지도 전달합니다.

Book Review
Kornbluth's 'The Luckiest Man in Denv' is a work that reinterprets the meaning of 'luck' and 'happiness' against the backdrop of a devastated world after a nuclear war. Through the protagonist who considers himself lucky with a working television, it keenly captures the relativity of value and the irony of human life.
The author depicts the human nature of seeking hope even in a world where civilization has collapsed, while at the same time showing how that hope can be an illusion. In particular, through the symbolic material of television, it effectively reveals the gap between nostalgia for past civilizations and reality.
This work goes beyond a simple post-apocalyptic story, and contains a deep reflection on human survival, adaptation, and the nature of happiness, while also delivering a sharp warning message to modern civilization.
Cyril M. Kornbluth는 20세기 중반 미국 과학 소설계의 중요한 작가로, 1923년 뉴욕에서 태어나 1958년 불과 34세의 젊은 나이에 세상을 떠났다. 그는 짧은 생애에도 불구하고 과학 소설 장르에 깊은 영향을 미쳤다. Kornbluth는 10대 시절부터 글쓰기를 시작해 "The Futurians"이라는 과학 소설 팬 그룹의 일원으로 활동했다. 그의 작품은 날카로운 풍자와 암울한 미래 전망으로 유명했으며, "The Marching Morons"(1951)같은 단편은 과학 소설의 고전으로 여겨진다. Frederik Pohl과의 공동 작업으로 탄생한 "The Space Merchants"(1953)는 그의 가장 유명한 작품 중 하나로, 광고와 소비주의가 지배하는 디스토피아적 미래를 그려내 큰 주목을 받았다. Kornbluth의 작품은 사회 비평적 요소가 강했으며, 인간의 어리석음과 사회의 모순을 신랄하게 비판했다. 그의 갑작스러운 죽음은 과학 소설계에 큰 손실이었지만, 그가 남긴 작품들은 오늘날까지도 높이 평가받으며 현대 과학 소설에 지속적인 영향을 미치고 있다.

Cyril M. Kornbluth was an important American science fiction writer of the mid-20th century. He was born in New York City in 1923 and died in 1958 at the young age of 34. Despite his short life, he had a profound influence on the genre. Kornbluth began writing as a teenager and was a member of a science fiction fan group called "The Futurians." His works were known for their sharp satire and bleak visions of the future, and short stories such as "The Marching Morons" (1951) are considered classics of science fiction. "The Space Merchants" (1953), a collaboration with Frederik Pohl, is one of his most famous works, and it garnered much attention for its dystopian future dominated by advertising and consumerism. Kornbluth's works were strongly socially critical, sharply criticizing human folly and the contradictions of society. Although his sudden death was a great loss to the world of science fiction, his works remain highly regarded to this day and have a lasting influence on modern science fiction.

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.net 개인정보책임 : 이선희