1 0 0 0 0 0 5일전 0

에블린 E. 스미스의 최고의 친구

Man’s Best Friend by Evelyn E. Smith

영어로 읽는 공상과학 소설 _ 에블린 E. 스미스의 최고의 친구 Evelyn E. Smith의 "Man's Best Friend"는 1955년 Galaxy Science Fiction 잡지에 발표된 SF 단편 소설이다. 이 작품은 미래의 어느 시점을 배경으로 인간과 외계 생명체 간의 관계를 탐구한다. 소설은 인간이 외계 행성에서 만난, 지구의 개와 유사한 생명체와 친구가 되는 과정을 그리고 있다. Smith는 이 이야기를 통해 '우정'의 개념을 우주적 차원으로 확장시키며, 서로 다른 종(種) 간의 이해와 공존 가능성을 탐구한다. 작품 전반에 걸쳐 Smith 특유의 풍자와 유머가 녹아있으며, 이를 통해 인간 중심적 사고방식에 대한 비판을 전달한다. 또한 이 소설은 외계 생명체와의 관계를 통해 인종차별, 편견..
영어로 읽는 공상과학 소설 _ 에블린 E. 스미스의 최고의 친구
Evelyn E. Smith의 "Man's Best Friend"는 1955년 Galaxy Science Fiction 잡지에 발표된 SF 단편 소설이다. 이 작품은 미래의 어느 시점을 배경으로 인간과 외계 생명체 간의 관계를 탐구한다. 소설은 인간이 외계 행성에서 만난, 지구의 개와 유사한 생명체와 친구가 되는 과정을 그리고 있다. Smith는 이 이야기를 통해 '우정'의 개념을 우주적 차원으로 확장시키며, 서로 다른 종(種) 간의 이해와 공존 가능성을 탐구한다. 작품 전반에 걸쳐 Smith 특유의 풍자와 유머가 녹아있으며, 이를 통해 인간 중심적 사고방식에 대한 비판을 전달한다. 또한 이 소설은 외계 생명체와의 관계를 통해 인종차별, 편견, '타자'에 대한 인식 등 당시 사회의 문제들을 간접적으로 다루고 있다. "Man's Best Friend"는 SF 장르의 틀 안에서 인간 본성과 우주에서의 인류의 위치에 대한 깊이 있는 성찰을 제공하며, 1950년대 SF 문학의 특징을 잘 보여주는 동시에 현대 독자들에게도 여전히 의미 있는 작품으로 평가된다.

Reading Science Fiction in English _ Man’s Best Friend by Evelyn E. Smith
Evelyn E. Smith's "Man's Best Friend" is a science fiction short story published in Galaxy Science Fiction magazine in 1955. Set in a future time, the story explores the relationship between humans and extraterrestrial life forms. The story depicts the process in which a human becomes friends with a dog-like creature from an alien planet. Through this story, Smith expands the concept of 'friendship' to a cosmic level and explores the possibility of understanding and coexistence between different species. Smith's signature satire and humor are found throughout the story, and through this, she delivers a critique of human-centered thinking. The novel also indirectly addresses issues of society at the time, such as racism, prejudice, and the perception of the 'other', through the relationship with extraterrestrial life forms. "Man's Best Friend" provides a deep reflection on human nature and humanity's place in the universe within the framework of the science fiction genre, and while it is a good example of the characteristics of science fiction literature from the 1950s, it is still considered a meaningful work for modern readers.

Summary
Sometimes a job comes after the man ... and this one came after Gervase like a tiger!

The annunciator aroused Gervase from pleasant semi-slumber. He knew the interruption was his own fault for not having turned off the device, but he so seldom had a visitor that he could hardly be blamed for his forgetfulness. Frowning, he pressed the viewer button. A round, red face appeared on the screen. "May I be the first to congratulate you, Mr. Schnee?" it said.
"You may, indeed," Gervase replied. "But for what?"

서평
Evelyn E. Smith의 "Man's Best Friend"는 1950년대 SF 문학의 뛰어난 작품 중 하나로 평가된다. 이 단편 소설은 인간과 외계 생명체 간의 우정을 통해 종(種) 간 이해와 공존의 가능성을 탐구한다. Smith의 예리한 통찰력과 유머러스한 문체는 인간 중심적 사고에 대한 비판을 효과적으로 전달하며, 독자로 하여금 '타자'에 대한 인식을 재고하게 만든다. 작품은 SF 장르의 틀을 활용하여 인종차별, 편견 등 당대의 사회적 문제들을 간접적으로 다루면서도, 보편적인 인간성에 대한 질문을 던진다. "Man's Best Friend"는 단순한 오락거리를 넘어서 깊이 있는 사회적 메시지를 전달하며, 발표된 지 반세기가 지난 오늘날에도 여전히 관련성을 지닌 작품으로 SF 문학 팬들에게 일독을 권할 만하다.

Book Review
Evelyn E. Smith's "Man's Best Friend" is considered one of the best works of 1950s science fiction literature. This short story explores the possibility of understanding and coexistence between species through friendship between humans and extraterrestrial life forms. Smith's sharp insight and humorous writing style effectively deliver criticism of human-centered thinking and make readers reconsider their perception of the 'other'. The work indirectly addresses contemporary social issues such as racism and prejudice by utilizing the framework of the science fiction genre, while also raising questions about universal humanity. "Man's Best Friend" goes beyond mere entertainment and delivers a profound social message, and is a work that is still relevant today, half a century after its publication, and is a must-read for fans of science fiction literature.
Evelyn E. Smith는 1922년 출생, 2000년 사망한 미국의 작가로, 주로 1950~1960년대에 활동하며 과학 소설과 미스터리 장르에서 두각을 나타냈다. 그녀의 작품은 주로 당시 인기 있었던 갤럭시 사이언스 픽션과 판타지 앤 사이언스 픽션 매거진 등 유명 잡지에 실리며 독자들에게 큰 사랑을 받았다.
Evelyn E. Smith의 글은 날카로운 유머와 재치가 돋보이며, 인간의 본성, 소비주의, 외계 문화를 주제로 한 깊이 있는 메시지를 전달하는 것이 특징이다. 그녀는 특히 외계 종족을 통해 인간의 기이한 행동을 풍자적으로 묘사하는 데 능했으며, 많은 작품에서 소비주의와 물질에 대한 집착을 다루었다.
대표작으로는 "Collector's Item"(1954)이 있으며, 이 작품은 외계인의 독특한 수집 습관을 통해 인간의 물질주의적 성향을 유쾌하게 비판한다. "The Doorway into Time"(1954)과 "The Vilbar Party"(1955)도 중요한 단편으로, 시간 여행과 외계 문명 간의 사회적 규범을 다루며 인간의 행동을 재치 있게 풍자했다.
그녀는 과학 소설 외에도 미스터리 소설을 썼으며, 때로는 다른 필명으로 발표하기도 했다. 특히 여성 캐릭터들을 강하고 독립적인 인물로 묘사하며 당대의 성 역할에 대한 고정관념을 깨는 글을 많이 썼다.
Evelyn E. Smith는 오늘날 널리 알려진 작가는 아니지만, 특유의 유머 감각과 심오한 주제를 결합한 독특한 목소리로 여전히 주목받고 있다. 그녀의 작품은 인간성과 사회적 이슈를 다루면서도 가볍고 즐거운 분위기를 유지하는 점에서 독자들에게 여전히 매력적이다.

Evelyn E. Smith was an American writer born in 1922 and died in 2000. She was mainly active in the 1950s and 1960s, and was prominent in the science fiction and mystery genres. Her works were mainly published in popular magazines such as Galaxy Science Fiction and Fantasy & Science Fiction Magazine, which were popular at the time, and were greatly loved by readers. Evelyn E. Smith's writing is characterized by sharp humor and wit, and is characterized by delivering profound messages on the subjects of human nature, consumerism, and alien cultures. She was particularly adept at satirizing the bizarre behavior of humans through alien species, and many of her works dealt with consumerism and the obsession with material things. Her representative work is "Collector's Item" (1954), which humorously criticizes human materialism through the unique collecting habits of aliens. "The Doorway into Time" (1954) and "The Vilbar Party" (1955) are also important short stories, dealing with time travel and the social norms of alien civilizations, and humorously satirizing human behavior. In addition to science fiction, she also wrote mystery novels, sometimes under different pseudonyms. She often challenged the stereotypes of gender roles of her time, especially by portraying female characters as strong and independent. Evelyn E. Smith is not as widely known today, but she is still recognized for her unique voice, combining her distinctive sense of humor with profound themes. Her work remains appealing to readers because it addresses humanity and social issues while maintaining a light and enjoyable tone.

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.net 개인정보책임 : 이선희