<영어로 읽는 SF소설 _ 키스 라우머의 일리안의 방법>
“The Yillian Way“는 키스 라우머(Keith Laumer)가 1962년에 출판한 공상과학 소설로, 지구 외교단과 Yill 종족 간의 외교적 상호작용을 다고 있다.
작품은 두 문화 간의 미묘한 긴장과 서로 다른 예절에 대한 오해를 강조하고 있다. 특히, Yill의 제스처와 예절이 지구 외교관들에게는 낯설고 혼란스럽게 다가온다.
이 이야기는 외교적 미묘함과 문화적 차이를 탐구하며, 레티프의 시각을 통해 지구와 Yill 간의 복잡한 상호작용을 조명하고 있다.
“The Yillian Way” is a science fiction novel published in 1962 by Keith Laumer that describes diplomatic interactions between the Earth diplomatic corps and the Yill race.
The work emphasizes the subtle tension between the two cultures and the misunderstanding of different etiquette. In particular, Yill's gestures and etiquette seem unfamiliar and confusing to Earth diplomats.
The story explores diplomatic subtleties and cultural differences, illuminating the complex interactions between Earth and Yill through Retief's perspective.
Summary
The ceremonious protocol of the Yills was impressive, colorful—and, in the long run, deadly!
James Retief is the Vice-Consul and Third Secretary of the Earth Diplomatic Corps, arriving with an ambassador and high-ranking diplomats guided by the Yill race. They wait in an empty welcoming area and observe the customs and rituals of the Yill people. Yills show a unique way of greeting each other by blocking each other's path. Retief questions Ambassador Spradley's peaceful approach, but the Ambassador dismisses him as someone who should learn the subtleties of diplomacy... .
The Ambassador is prepared to give up half of the Sirenian system to negotiate territory with Yill, but Retif insists that Earth takes priority...
Keith Laumer (1925-1993)는 미국의 과학 소설 작가로, 주로 1950년대부터 1980년대까지 활동했다. 그의 작품들은 주로 과학 소설, 판타지, 스파이 스릴러 등 다양한 장르에 걸쳐 있으며, 특히 특이한 캐릭터와 창의적인 전개로 유명하다.
작가의 주요 작품은 다음과 같다.
1. Retief Series: Retief는 국제 외교 기구에서 활동하는 외교관으로, 불합리한 비서 관리와 대립적인 외계 생명체들과의 협상에서 유머와 풍자를 가미한 이야기가 특징이다.
2. Bolo Series: 이 시리즈는 거대하고 강력한 전투 로봇인 Bolo에 관한 이야기로, 인류를 보호하고 싸우는 고무적인 캐릭터들이 등장한다.
3. A Trace of Memory: 이 소설은 주인공이 자신의 아이덴티티와 과거를 되찾기 위해 사건의 뒤를 추적하면서 고전적인 장르를 탐험한다.
Keith Laumer은 그의 작품을 통해 사회 비판과 유머, 그리고 인류의 도전과제에 대한 논의를 하며 독창적인 세계를 구축하는 데 중점을 두고 있다. 그의 작품은 여전히 과학 소설 팬들 사이에서 인기가 있으며, 그의 창의적인 사고와 풍부한 상상력으로 잘 알려져 있다.
Keith Laumer (1925-1993) was an American science fiction writer, active primarily from the 1950s to the 1980s. His works mainly span a variety of genres, including science fiction, fantasy, and spy thrillers, and are especially famous for their unusual characters and creative development.
The author's major works are as follows:
1. Retief Series: Retief is a diplomat active in an international diplomatic organization, and the story is characterized by humor and satire in negotiations with unreasonable secretarial management and conflicting alien life forms.
2. Bolo Series: This series is about Bolo, a huge and powerful battle robot, and features inspiring characters who fight and protect humanity.
3. A Trace of Memory: This novel explores a classic genre as the protagonist traces events to regain his identity and past.
Through his works, Keith Laumer focuses on social criticism, humor, and discussion of humanity's challenges, as well as building an original world. His work remains popular among science fiction fans, and he is well known for his creative thinking and rich imagination.