27 0 0 1 0 0 4개월전 0

사무엘 버틀러의 모든 육체의 길

The Way of All Flesh by Samuel Butler

<영어로 읽는 고전 _ 사무엘 버틀러의 모든 육체의 길> "모든 육체의 길(The Way of All Flesh)"은 새뮤얼 버틀러(Samuel Butler)가 쓴 반자전적 소설로, 1903년 사후에 처음 출판되었다. 이 소설은 버틀러의 가장 중요한 작품 중 하나로 평가되며 가족 관계, 도덕성, 사회적 기대에 대한 탐구로 높이 평가받고 있다. 이 이야기는 엄격한 빅토리아 시대의 가정에서 태어난 청년 어니스트 폰티펙스의 삶을 따라간다. 소설은 어니스트의 성장 과정, 교육, 그리고 가족과 사회의 억압적인 영향에 맞서 싸우는 과정을 추적한다. Ernest의 경험을 통해 Butler는 빅토리아 시대의 가치, 특히 그 시대에 만연한 위선과 억압을 비판한다. "모든 육체의 길"의 중심 주제 중 하나는 개인의 자유..
<영어로 읽는 고전 _ 사무엘 버틀러의 모든 육체의 길>
"모든 육체의 길(The Way of All Flesh)"은 새뮤얼 버틀러(Samuel Butler)가 쓴 반자전적 소설로, 1903년 사후에 처음 출판되었다. 이 소설은 버틀러의 가장 중요한 작품 중 하나로 평가되며 가족 관계, 도덕성, 사회적 기대에 대한 탐구로 높이 평가받고 있다.
이 이야기는 엄격한 빅토리아 시대의 가정에서 태어난 청년 어니스트 폰티펙스의 삶을 따라간다. 소설은 어니스트의 성장 과정, 교육, 그리고 가족과 사회의 억압적인 영향에 맞서 싸우는 과정을 추적한다. Ernest의 경험을 통해 Butler는 빅토리아 시대의 가치, 특히 그 시대에 만연한 위선과 억압을 비판한다.
"모든 육체의 길"의 중심 주제 중 하나는 개인의 자유와 사회적 제약 사이의 갈등이다. 어니스트는 부모와 교회가 그에게 부여한 기대에 반항하며 진정으로 살고 자신의 삶의 길을 찾으려고 노력합니다. 이 소설은 사회적 규범을 따르는 것과 개인적 성취를 추구하는 것의 심리적, 정서적 대가를 탐구한다.
“모든 육체의 길”에 나오는 버틀러의 글은 풍자적인 어조, 인간 행동에 대한 예리한 관찰, 심리적 깊이가 특징이다. 이 소설은 풍자, 사실주의, 사회적 논평의 요소를 혼합하여 빅토리아 시대 사회에 대한 비판을 제공하는 동시에 정체성, 도덕성 및 시간의 흐름에 대한 더 넓은 주제를 다루고 있다.


"The Way of All Flesh" is a semi-autobiographical novel written by Samuel Butler, first published posthumously in 1903. The novel is considered one of Butler's most important works and is praised for his exploration of family relationships, morality, and social expectations.
The story follows the life of Ernest Pontifex, a young man born into a strict Victorian family. The novel traces Ernest's upbringing, education, and struggle against oppressive influences from his family and society. Through Ernest's experiences, Butler criticizes Victorian values, especially the hypocrisy and oppression prevalent during the era.
One of the central themes of "The Way of All Flesh" is the conflict between individual freedom and social constraints. Ernest rebels against the expectations placed on him by his parents and church and tries to live authentically and find his own path in life. The novel explores the psychological and emotional costs of following social norms and pursuing personal fulfillment.
Butler's writing in “The Way of All Flesh” is characterized by a satirical tone, keen observation of human behavior, and psychological depth. The novel blends elements of satire, realism, and social commentary to provide a critique of Victorian society while also addressing broader themes of identity, morality, and the passage of time.

Summary
When I was a small boy at the beginning of the century I remember an old man who wore knee-breeches and worsted stockings, and who used to hobble about the street of our village with the help of a stick. He must have been getting on for eighty in the year 1807, earlier than which date I suppose I can hardly remember him, for I was born in 1802. A few white locks hung about his ears, his shoulders were bent and his knees feeble, but he was still hale, and was much respected in our little world of Paleham. His name was Pontifex.
사무엘 버틀러(Samuel Butler)는 영국의 소설가, 수필가, 예술가, 비평가로서 다재다능한 인물이다. 그의 주요 작품은 소설 '에레움'과 수많은 수필들이 있다.
에레움(Erewhon)은 1872년에 발표된 이 소설로 특이한 이름을 가진 가상의 나라 '에레움'을 배경으로 하고 있다. 이 소설은 당시 사회와 인류의 진화에 대해 비판적으로 다루었으며, 기술과 사회 구조에 대한 독특한 관점을 제시했다. 특히 기술 발전이 인간 사회에 미치는 영향과 인간의 무질서한 행동에 대한 비판적인 시각을 담고 있다.
버틀러는 문학 외에도 생물학, 진화론, 예술, 종교 등 다양한 주제에 대한 수필을 썼으며, 버틀러는 진화론적 관점에서 문화 발전과 인간 사회의 변화를 이해하려고 했다. 그의 작품은 당시의 진보적인 사고를 반영하면서도 그의 독창적인 시각을 살렸다.
또한 버틀러의 작품은 후대 작가들에게도 영향을 미쳤다. 특히 20세기 초반 모더니즘 문학에 큰 영향을 주었으며, 그의 사유와 예술적 시각은 여러 예술가들에게 영향을 미쳤다.
사무엘 버틀러는 그의 시대에는 다소 무시받기도 했지만, 그의 작품은 현대에 이르러서도 문학적 가치와 사회적 비평의 중요성을 인정받고 있다.

Samuel Butler is a versatile British novelist, essayist, artist, and critic. His major works include the novel 'Ereum' and numerous essays.
Erewhon is a novel published in 1872 and is set in the fictional country Erewhon, which has an unusual name. The novel was critical of society and human evolution at the time, and presented a unique perspective on technology and social structure. In particular, it contains a critical perspective on the impact of technological development on human society and human disorderly behavior.
In addition to literature, Butler wrote essays on a variety of topics, including biology, evolution, art, and religion. Butler attempted to understand cultural development and changes in human society from an evolutionary perspective. His works reflected the progressive thinking of the time while maintaining his original perspective.
Butler's work also influenced subsequent writers. In particular, he had a great influence on modernist literature in the early 20th century, and his thoughts and artistic vision influenced many artists.
Although Samuel Butler was somewhat ignored in his time, his works are recognized for their literary value and social criticism even in modern times.

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.net 개인정보책임 : 이선희