<영어로 읽는 고전 _ 로버트 루이스 스티븐슨의 당나귀와 함께하는 세벤느 여행 >
"Travels with a Donkey in the Cevennes"는 스코틀랜드 작가 로버트 루이스 스티븐슨이 쓴 여행기로 1879년에 처음 출판되었으며 1878년 프랑스의 중남부 산악지역인 세벤느를 12일간 200킬로미터의 단독 하이킹 여행을 했던 자세한 기록을 담고 있다.
스티븐슨은 모데스틴(Modestine)이라는 당나귀와 함께 여행했고, 험준한 풍경, 외딴 마을을 탐험하며 현지의 생활방식을 들여다보며 여행했으며 자신의 생각과 감정에 대해 기록하며 자신의 여정에 대한 생상하고 통찰력 있는 설명을 담았다.
"Travels with a Donkey in the Cevennes"에서 Stevenson의 글은 풍경에 대한 생생한 묘사, 현지인과의 만남, Modestine과의 상호 작용을 주로 다루었으며 세계에서 상대적으로 사람의 손길이 닿지 않고 덜 알려진 지역을 여행하는 데 따르는 어려움과 기쁨에 대한 인사이트를 제공하여 단순한 여행기 이상을 제공했다.
이 작품은 "보물섬", "지킬 박사와 하이드 씨의 기묘한 사건"과 같은 스티븐슨의 다른 저서들만큼 잘 알려지지는 않았지만 여행 문학의 고전으로 여겨지며 여행이나 자연을 좋아하는 사람이라면 반드시 읽어야 할 책으로 추천한다.
"Travels with a Donkey in the Cevennes" is a travelogue written by Scottish writer Robert Louis Stevenson, first published in 1879, and detailing his 1878 solo 12-day, 200-kilometer hiking trip through the Cevennes, mountainous region of south-central France. there is.
Stevenson traveled with a donkey named Modestine, explored rugged landscapes, remote villages and explored local ways of life, documenting his thoughts and feelings in a vivid and insightful account of his journey. contained
In "Travels with a Donkey in the Cevennes," Stevenson's writing mainly featured vivid descriptions of the landscape, encounters with locals, interactions with Modestine, and travels through relatively untouched and lesser-known parts of the world. It provided more than just a travelogue by providing insight into the difficulties and joys of living.
Although not as well-known as Stevenson's other books, such as "Treasure Island" and "The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde," this work is considered a classic of travel literature and is recommended as a must-read for anyone who loves travel and nature.
요약
폐 질환에서 회복 중인 28세의 작가 로버트 루이스 스티븐슨(Robert Louis Stevenson)은 1878년 프랑스의 중남부 산악지역인 세벤느를 12일간 200킬로미터의 단독 하이킹 여행을 했던 자세한 기록을 담고 있다. 여정을 함께한 당나귀에게 모데스틴이라는 이름을 지어주고, 친절한 현지인, 적대적인 개, 험난한 지형 등 다양한 사람과 다양한 환경을 만나 겪는 경험에 대해 기록하였다.
또한 자신의 생각과 감정에 대해 자세하고 광범위하게 글을 썼으며, 자신의 여정에 대한 생생하고 통찰력 있는 설명을 제공하였다. 어려운 상황 속에서도 유머와 위트가 넘쳤으며, 매력적이고 공감할 수 있는 자기비하적인 유머로 자신의 경험에 대해 써내려갔다. 여행 내내 스티븐슨은 여행의 본질, 새로운 세상을 탐험하는 기쁨, 인관과 동물의 관계에 대해 반성하며 고독한 삶, 삶의 소소한 즐거움, 외로운 여행 중에 떠오르는 성찰 등에 대해 생각한다.
" Travels with a Donkey in the Cevennes"은 단순한 여행기가 아니다. 여행의 본질, 인간과 동물의 관계, 외부 세계와 내면의 탐구에 대한 성찰이라고 할 수 있고, 모험과 유머, 성찰이 뒤섞인 스티븐슨의 문체는 이 책을 여행 문학 장르의 고전으로 만들었다.
summary
28-year-old writer Robert Louis Stevenson, recovering from lung disease, records in 1878 a detailed account of his 12-day, 200-kilometer, solo hiking trip through the Cévennes, a mountain region in south-central France. He named the donkey Modestin, who accompanied him on the journey, and recorded his experiences meeting various people and various environments, including friendly locals, hostile dogs, and rough terrain.
He also wrote extensively and in detail about his own thoughts and feelings, providing a vivid and insightful account of his journey. He was full of humor and wit even in his difficult circumstances, writing about his experiences with a charming and relatable self-deprecating humor. Throughout the trip, Stevenson reflects on the nature of travel, the joy of exploring new worlds, the relationship between humans and animals, and thinks about solitary life, the small pleasures of life, and the reflections that arise during lonely travel.
"Travels with a Donkey in the Cevennes" is not just a travelogue. It can be said to be a reflection on the nature of travel, the relationship between humans and animals, the outer world and inner exploration, and Stevenson's style, which blends adventure, humor and introspection, has made this book a classic of the travel literature genre.
로버트 루이스 스티븐슨(Robert Louis Stevenson, 1850–1894)은 스코틀랜드의 소설가, 시인, 수필가, 여행 작가로 "보물섬", "지킬 박사와 하이드의 이상한 사건", "납치" 등의 고전 문학 작품으로 가장 잘 알려져 있다. " 그는 1850년 11월 13일 스코틀랜드 에든버러에서 태어났으며 그의 아버지와 할아버지가 등대 설계자였다. 스티븐슨은 에딘버그 대학에서 법학을 전공했지만, 그는 글쓰기에 열정이 있었다. 공학자로서의 삶을 살기를 바렜던 가족의 기대에도 불구하고 그는 작가로서의 경력을 쌓았다.
스티븐슨의 글은 모험, 미스터리, 심리적 탐구를 하는 작품들로 널리 읽혔으며 현대에도 지속적으로 관심을 받는 작가 중에 한사람이다. 그는 풍경과 인물을 생생하게 묘사하는데 천부적인 재능이 있어 독자들이 그의 이야기에 몰입하도록 한다.
그는 소설 외에도 에세이, 여행 문학, 시를 썼다. 그는 문학과 예술에서 사회와 문화에 이르기까지 다양한 주제에 대한 재치 있고 통찰력있는 관찰자로서도 유명했다.
로버트 루이스 스티븐슨은 1894년 12월 3일 사모아의 베일리마(Vailima)에서 생의 후반기에 정착하였고 그곳에서 생을 마감했다. 그의 유산은 계속해서 문학과 대중 문화에 영향을 미치고 있으며 그의 작품은 여전히 영문학의 중요한 부분으로 남아 있다.
Robert Louis Stevenson (1850–1894) was a public novelist, early writer, essayist, and travel writer best known for classic literary works such as "Treasure Island," " Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde." and " Kidnapped.” He was born on 13 November 1850 in Edinburgh, where his father and grandfather were lighthouse designers. Stevenson studied law at the University of Edinburgh, but he had a true passion for writing.
Stevenson's writings are often read for adventure, mystery, and psychological work, and he is one of the writers who are attracting attention as a farmer even in modern times. He has a natural talent for vividly portraying landscapes and characters, allowing creators to labor on his stories.
Besides novels, he wrote essays, travel problems, and poetry. He was also known as a witty and enduring observer of subjects ranging from literature and art to society and culture.
Robert Louis Stevenson met and died on December 3, 1894 in Vailima, Samoa. His legacy continues to influence literature and popular culture, and his work remains an important academic part of him.