영어로 읽는 고전 _ 핸리 커터너의 죽지 않는 자의 비밀도시
Henry Kuttner의 "죽지 않는 자의 비밀 도시"는 1940년대 초에 쓰인 공상과학 소설입니다. 이야기는 에드 가스(Ed Garth)라는 남성을 중심으로 전개되는데, 그는 약혼녀의 의문스러운 죽음과 목성의 위성 가니메데에 있는 외계의 검은 숲으로의 위험한 탐험을 포함한 트라우마적 과거 때문에 알코올 중독자의 삶으로 전락한 인물입니다. 한 남성과 여성을 포함한 일행이 그에게 접근하여, 고대 문명인 '고대인들'의 비밀과 지구를 황폐화시키고 있는 은빛 역병의 잠재적 치료법을 찾기 위해 위험한 황야 속으로 그들을 안내해 달라고 요청합니다. 소설의 시작에서 에드 가스는 허름한 술집에서 발견되는데, 중독과 씨름하며 잃어버린 연인 모이라의 기억에 괴로워하고 있습니다. 그는 브라운 선장과 그의 동료 폴라 트렌트로부터 잃어버린 도시 차한과 그 후 위험한 검은 숲으로 안내해 달라는 일을 마지못해 받아들입니다. 가스의 내적 혼란은 거액의 보상 약속으로 인해 더욱 악화되는데, 이는 잠재적인 구원이자 더 나아가 자기파괴의 이유가 될 수 있습니다. 외계 지형의 위험 속으로 더 깊이 들어가면서, 가스는 환경이 제기하는 외부적 위협뿐만 아니라 그를 집어삼킬 위험이 있는 과거의 유령들과도 맞서야 합니다.
Classics Read in English _ Crypt City of the Deathless One by Henry Kuttner
Henry Kuttner's "Crypt-City of the Deathless One" is a science fiction novel from the early 1940s that follows Ed Garth, a broken man drowning his sorrows in alcohol after experiencing devastating trauma—the mysterious death of his fiancée and a catastrophic expedition into an alien Black Forest on Jupiter's moon Ganymede. When a team consisting of a man and woman approaches him, they're desperate for his expertise to guide them through treacherous wilderness in search of secrets left behind by an ancient civilization known as the Ancients, along with a potential cure for the Silver Plague that's ravaging Earth.
The story opens with Ed Garth at his lowest point, found in a run-down bar where he's battling addiction while being tormented by memories of his lost love, Moira. Despite his reluctance, he agrees to work with Captain Brown and his partner Paula Trent, who need a guide to reach the lost city of Chahnn and navigate the deadly Black Forest beyond. The promise of substantial payment intensifies Garth's internal conflict—the money represents both a chance at redemption and another path toward self-destruction.
As the group ventures deeper into the hostile alien landscape, Garth faces a dual battle: surviving the environmental dangers that surround them while confronting the psychological demons from his past that threaten to destroy him from within. The expedition becomes as much about Garth's personal journey toward healing as it is about uncovering ancient mysteries and saving humanity from plague.
Among the contents
Icy water splashed into Ed Garth's face and dripped down his tattered, grimy shirt. It was a tremendous effort to open his eyes. Fumes of the native Ganymedean rotgut liquor were swimming in his brain.
Someone was shaking him roughly. Garth's stocky body jerked convulsively. He struck out, his drink-swollen face twisted with frightened fury, and gasped, "Ylgana! Vo m'trana al-khron—"
The hand on his shoulder fell away. Someone said, "That's it, Paula! The Ancient Tongue!"
And a girl's voice, doubtful, a little disgusted.
"You're sure? But how in the System did this—this—"
"Bum. Tramp," Garth muttered, peering blearily at the pale ovals of unfocused faces above him. "Don't mind me, sister. Beachcomber is the word—drunk, right now. So please get the hell out and let me finish my bottle."
서평(Book Review)
Henry Kuttner의 "죽지 않는 자의 비밀 도시"는 1940년대 펄프 SF의 정수를 보여주는 작품이다. 알코올 중독에 빠진 주인공 에드 가스의 개인적 구원 서사와 외계 행성 탐험이라는 모험 서사가 절묘하게 결합되어 있다. 가니메데의 검은 숲이라는 이국적 배경과 고대 문명의 미스터리는 독자의 상상력을 자극하지만, 진정한 힘은 트라우마와 상실로 상처받은 인간의 내면을 섬세하게 그려낸 데 있다. 비록 시대적 한계로 인한 다소 진부한 설정들이 있지만, Kuttner 특유의 심리적 깊이와 모험의 스릴이 조화를 이루며 장르 소설의 가능성을 확장시킨 수작이다. 외적 모험을 통한 내적 치유라는 고전적 서사 구조를 SF적 상상력으로 승화시킨 점이 인상적이다.
Henry Kuttner's "Crypt-City of the Deathless One" exemplifies the best of 1940s pulp science fiction. The novel masterfully weaves together Ed Garth's personal redemption arc with classic planetary adventure, creating a compelling dual narrative. While the exotic setting of Ganymede's Black Forest and the mysteries of ancient civilizations capture the imagination, the story's true strength lies in its nuanced portrayal of a man broken by trauma and loss. Despite some dated conventions typical of its era, Kuttner's characteristic psychological depth seamlessly blends with thrilling adventure, expanding the possibilities of genre fiction. The novel impressively elevates the classical narrative structure of external adventure leading to internal healing through vivid science fictional imagination. It stands as a testament to how pulp fiction could achieve both entertainment value and emotional resonance, making it a noteworthy entry in Kuttner's diverse literary catalog.
Henry Kuttner(1915-1958)는 미국의 공상과학 소설가이자 판타지, 호러 작가로, 20세기 중반 펄프 픽션의 황금기를 대표하는 인물 중 한 명입니다. 그는 캘리포니아 로스앤젤레스에서 태어나 비교적 짧은 생애 동안 놀라울 정도로 다작의 작품 활동을 펼쳤습니다.
Kuttner는 1936년 "The Graveyard Rats"라는 호러 단편으로 문단에 데뷔했으며, 초기에는 주로 호러와 괴기 소설을 썼습니다. 그의 작품들은 H.P. 러브크래프트의 크툴루 신화에서 영감을 받은 것들이 많았고, 실제로 러브크래프트와 서신을 주고받기도 했습니다. 특히 "The Salem Horror"나 "The Secret of Kralitz" 같은 작품들은 코스믹 호러 장르의 뛰어난 예시로 평가받고 있습니다.
1940년 동료 작가인 Catherine Lucille Moore와 결혼한 후, 두 사람은 Lewis Padgett, Lawrence O'Donnell 등의 공동 필명으로 수많은 협작 작품을 발표했습니다. 이 시기 그들의 작품들은 더욱 정교한 과학적 설정과 심리학적 깊이를 보여주었으며, "Mimsy Were the Borogoves"나 "The Twonky" 같은 작품들은 공상과학 소설의 고전으로 여겨집니다.
Kuttner의 작품 세계는 매우 다양했습니다. 그는 하드 SF부터 판타지, 호러, 탐정 소설에 이르기까지 거의 모든 장르를 넘나들며 글을 썼고, 각각의 장르에서 독특한 개성을 발휘했습니다. 그의 문체는 유머와 진지함을 적절히 조화시키는 것으로 유명했으며, 복잡한 과학적 개념을 대중들이 이해하기 쉽게 풀어내는 재능이 뛰어났습니다.
안타깝게도 Kuttner는 1958년 심장마비로 43세의 젊은 나이에 세상을 떠났습니다. 비록 짧은 생애였지만 그가 남긴 문학적 유산은 후대의 많은 SF 작가들에게 큰 영향을 미쳤으며, 특히 Philip K. Dick, Ray Bradbury 등이 그의 영향을 받았다고 알려져 있습니다. 오늘날에도 그의 작품들은 장르 소설의 고전으로 읽히고 있으며, 그의 상상력과 문학적 기교는 여전히 많은 독자들과 작가들에게 영감을 주고 있습니다.
Henry Kuttner (1915-1958) was an American science fiction, fantasy, and horror writer who stands as one of the most prolific and influential figures of the pulp fiction golden age in the mid-20th century. Born in Los Angeles, California, he accomplished an extraordinary body of work during his relatively brief lifetime.
Kuttner made his literary debut in 1936 with the horror short story "The Graveyard Rats," and his early career was primarily focused on horror and weird fiction. Many of his works drew inspiration from H.P. Lovecraft's Cthulhu Mythos, and he actually corresponded with Lovecraft himself. Stories like "The Salem Horror" and "The Secret of Kralitz" are considered excellent examples of cosmic horror fiction.
After marrying fellow writer Catherine Lucille Moore in 1940, the couple collaborated extensively under joint pseudonyms such as Lewis Padgett and Lawrence O'Donnell. Their collaborative works from this period demonstrated more sophisticated scientific concepts and psychological depth. Stories like "Mimsy Were the Borogoves" and "The Twonky" are now regarded as classics of science fiction literature.
Kuttner's literary universe was remarkably diverse. He wrote across virtually every genre, from hard science fiction to fantasy, horror, and detective fiction, bringing a unique voice to each. His writing style was renowned for skillfully balancing humor with serious themes, and he possessed an exceptional talent for making complex scientific concepts accessible to general readers.
His influence extended far beyond his own writing. Kuttner was known for his mentorship of younger writers and his contributions to the development of science fiction as a legitimate literary genre. He helped elevate the standards of pulp fiction writing and demonstrated that genre fiction could achieve both popular appeal and literary merit.
Tragically, Kuttner died of a heart attack in 1958 at the young age of 43. Despite his short life, his literary legacy profoundly influenced subsequent generations of science fiction writers, including Philip K. Dick and Ray Bradbury, both of whom acknowledged his impact on their work. His innovative storytelling techniques, particularly his exploration of parallel dimensions, time travel, and psychological themes, helped shape the modern science fiction genre.
Today, Kuttner's works continue to be read as classics of genre fiction. His imagination, literary craftsmanship, and ability to blend entertainment with intellectual depth continue to inspire readers and writers alike. He remains a testament to the creative possibilities within popular fiction and the enduring power of speculative storytelling.