영어로 읽는 고전 _ 푸시킨의 단편소설 모음집
"스페이드의 여왕과 다른 이야기들"은 19세기 초에 쓰여진 단편소설 모음집입니다. 이 선집은 서스펜스, 초자연적 요소, 그리고 매력적인 인물 연구를 혼합하여 러시아 사회의 관습과 복잡성을 담아냅니다. 표제작 "스페이드의 여왕"은 카드 승리와 관련된 신비로운 백작부인의 비밀을 알아내는 것에 집착하게 되는 공병 장교 헤르만을 중심으로 전개됩니다.
"스페이드의 여왕"의 시작에서, 우리는 나루모프 중위의 집에서 열리는 카드 파티를 만나게 되는데, 여기서 참가자들은 늦은 밤까지 게임을 즐깁니다. 참석자들 중에는 젊고 수수께끼 같은 장교 헤르만이 있는데, 그는 다른 이들과 달리 카드를 전혀 치지 않고, 대신 열띤 대화를 주의 깊게 듣기만 합니다.
참석자들이 승리의 행운과 게임 전략에 대한 이야기를 나누는 동안, 카드는 절대 치지 않지만 세 장의 승리 카드에 대한 강력한 비밀을 간직한 것으로 보이는 노년의 안나 페도토브나 백작부인이라는 흥미로운 인물이 등장합니다. 그녀의 과거 일화들은 호기심을 자아내며, 헤르만이 그녀의 미스터리를 밝혀내려는 집착으로 이어질 것이고, 이는 극적이고 아마도 어두운 대결로 이어질 것임을 암시합니다.
Classics Read in English _ The Queen of Spades, and other stories by Aleksandr Sergeevich Pushkin
"The Queen of Spades and Other Stories" by Aleksandr Sergeevich Pushkin is a collection of short stories written in the early 19th century. This anthology features a blend of suspense, the supernatural, and compelling character studies, capturing Russian society's mores and intricacies. The titular story "The Queen of Spades" revolves around Hermann, an engineer officer who becomes obsessed with discovering a secret that a mysterious countess possesses regarding winning cards. At the start of "The Queen of Spades," we are introduced to a card party held at the home of Lieutenant Narumoff, where players indulge in games late into the night. Among those present is Hermann, a young and enigmatic officer who, unlike the others, has never played cards, instead shadowing the lively conversations as he listens intently. As the attendees share tales of winning luck and gaming strategies, the intriguing figure of the elderly Countess Anna Fedotovna emerges—a woman who never plays but seems to carry a powerful secret about three winning cards. Her past exploits stir intrigue, setting the stage for Hermann's obsession with uncovering her mystery, which we can expect to lead to a dramatic and possibly dark confrontation.
Among the contents
The old Countess Anna Fedotovna was in her dressing-room, seated before her looking-glass. Three maids were in attendance. One held her pot of rouge, another a box of black pins, a third an enormous lace cap, with flaming ribbons. The Countess had no longer the slightest pretence to beauty, but she preserved all the habits of her youth. She dressed in the style of fifty years before, and gave as much time and attention to her toilet as a fashionable beauty of the last century. Her companion was working at a frame in a corner of the window.
서평(Book Review)
"스페이드의 여왕과 다른 이야기들"은 인간의 욕망과 운명을 다룬 뛰어난 단편집입니다. 푸시킨은 러시아 사회의 단면을 배경으로, 인간 심리의 깊이를 탐구하며 긴장감 넘치는 서사를 펼칩니다. 특히 표제작 "스페이드의 여왕"에서는 도박과 초자연적 요소를 통해 인간의 파괴적 욕망을 예리하게 포착합니다. 각 이야기는 독특한 분위기와 매력적인 인물들을 통해 19세기 러시아의 사회상을 생생하게 그려내며, 시대를 초월한 보편적 진실을 담아냅니다.
English Review:
"The Queen of Spades and Other Stories" is an outstanding collection of short stories dealing with human desire and fate. Against the backdrop of Russian society, Pushkin explores the depths of human psychology while unfolding tension-filled narratives. Particularly in the title story "The Queen of Spades," he sharply captures destructive human desire through gambling and supernatural elements. Each story vividly portrays 19th century Russian society through unique atmospheres and fascinating characters, containing universal truths that transcend time.
Alexander Sergeevich Pushkin (알렉산드르 세르게예비치 푸시킨)은 러시아 문학의 아버지로 불리는 위대한 시인이자 작가입니다.
1799년 모스크바에서 태어나 1837년 상트페테르부르크에서 결투 중 사망했습니다.
그의 대표작 '예브게니 오네긴'은 러시아 문학의 걸작으로 평가받고 있으며, 차이콥스키의 오페라로도 제작되었습니다.
푸시킨은 러시아어의 현대적 문학 표현을 확립했으며, 시, 소설, 희곡 등 다양한 장르에서 뛰어난 작품을 남겼습니다.
그의 작품은 러시아 문화의 정수를 담고 있으며, 전 세계적으로 큰 영향을 미쳤습니다.
아프리카계 혈통을 가진 그의 증조부 아브람 페트로비치 한니발의 영향으로, 그의 작품에는 독특한 문화적 다양성이 깃들어 있습니다.
He is considered Russia's greatest poet and the founder of modern Russian literature. Born in Moscow in 1799 and died in a duel in St. Petersburg in 1837. His masterpiece 'Eugene Onegin' is considered a classic of Russian literature and was later adapted into an opera by Tchaikovsky.
Pushkin established modern literary expression in Russian language and created outstanding works across various genres including poetry, novels, and plays. His works capture the essence of Russian culture and have had a significant global influence.
Due to his African great-grandfather Abram Petrovich Hannibal, his works contain a unique cultural diversity.