19 0 0 0 0 0 3개월전 0

프리츠 라이버의 그는 무엇을 하고 있을까?

What’s He Doing in There by Fritz Leiber

<영어로 읽는 공상과학 소설 _ 프리츠 라이버의 그는 무엇을 하고 있을까?> " 그는 무엇을 하고 있을까?" 는 프리츠 라이버(Fritz Leiber)가 쓴 SF 단편 소설로 1957년에 처음 출판되었습니다. 외계인과의 첫 접촉을 유머러스하게 다루고 있습니다. 이 이야기는 문화적 오해와 의사소통의 어려움을 코믹하게 그리면서, 외계 생명체와의 만남에서 발생할 수 있는 예상치 못한 상황들을 재치있게 보여줍니다. "그 사람 거기서 뭐하는 거야?" 심리적 긴장과 편집증이 인식에 미치는 영향을 탐구한 것으로 유명합니다. 다른 사람의 낯설거나 비밀스러운 행동을 두려워하고 성급하게 결론을 내리는 경향을 풍자합니다. 이 이야기에서 프리츠 라이버(Fritz Leiber)의 글은 서스펜스와 어두운 유머를 혼합하여 독자의..
<영어로 읽는 공상과학 소설 _ 프리츠 라이버의 그는 무엇을 하고 있을까?>
" 그는 무엇을 하고 있을까?" 는 프리츠 라이버(Fritz Leiber)가 쓴 SF 단편 소설로 1957년에 처음 출판되었습니다. 외계인과의 첫 접촉을 유머러스하게 다루고 있습니다.
이 이야기는 문화적 오해와 의사소통의 어려움을 코믹하게 그리면서, 외계 생명체와의 만남에서 발생할 수 있는 예상치 못한 상황들을 재치있게 보여줍니다.
"그 사람 거기서 뭐하는 거야?" 심리적 긴장과 편집증이 인식에 미치는 영향을 탐구한 것으로 유명합니다. 다른 사람의 낯설거나 비밀스러운 행동을 두려워하고 성급하게 결론을 내리는 경향을 풍자합니다. 이 이야기에서 프리츠 라이버(Fritz Leiber)의 글은 서스펜스와 어두운 유머를 혼합하여 독자의 참여를 유지하는 동시에 인간 본성과 사회적 불안에 대한 성찰을 불러일으키는 내러티브를 만들어냅니다.


“What is he doing?” is a science fiction short story written by Fritz Leiber and first published in 1957. It is a humorous account of first contact with aliens.
This story comically portrays cultural misunderstandings and communication difficulties, while also wittily showing the unexpected situations that can arise from encounters with extraterrestrial life.
“What is he doing there?” He is known for exploring the effects of psychological tension and paranoia on perception. It satirizes the tendency to fear the unfamiliar or secretive behavior of others and to jump to conclusions. In this story, Fritz Leiber's writing blends suspense and dark humor to create a narrative that keeps readers engaged while also provoking reflections on human nature and social anxiety.

Summary
He went where no Martian ever went before—but would he come out—or had he gone for good?

A professor invites a Martian visiting Earth to his home. The Martian wants to go to the bathroom, and the professor's wife tells him the location. But when the Martian doesn't come out for a long time, the professor and his family start to worry.
They wonder what the Martian is doing in the bathroom and make various guesses. The professor's son looks through the window and discovers the Martian lying in the bathtub.
After waiting all night, the Martian comes out in the morning. The Martian explains that he thought he was sleeping in a bathtub like the Earthlings saw on TV. He feels sorry that he seems to have taken up the professor's family's only 'wet bed'.
The professor gently smooths over the situation, explaining that the vigil was a 'guard of honor' for the Martians.
프리츠 라이버(Fritz Leiber, 1910-1992)는 SF, 판타지, 공포 문학에 다작의 영향력 있는 공헌을 한 것으로 알려진 미국 작가입니다. Leiber는 어릴 때부터 문학과 연극에 노출되어 그의 글쓰기 스타일과 상상력이 풍부한 작품의 폭에 영향을 받았습니다.

Fritz Leiber는 경력 전반에 걸쳐 소설, 단편 소설, 희곡을 썼으며 다양한 장르를 넘나드는 다재다능함과 창의성으로 명성을 얻었습니다. 그의 가장 주목할 만한 작품은 다음과 같습니다.
1. Fafhrd와 그레이 마우저 시리즈 _ 이 검과 마법 이야기 시리즈는 네원이라는 허구의 세계를 통해 기억에 남는 두 캐릭터인 Fafhrd와 그레이 마우저의 모험을 따릅니다. 이야기는 풍부한 세계관, 복잡한 캐릭터, 액션과 재치의 조화로 유명합니다.
2. 변화 전쟁 시리즈 _ 두 개의 반대 세력이 시간과 대체 현실을 넘어 역사를 조작하는 우주를 배경으로 하는 이 시리즈에는 "The Big Time" 및 "No Great Magic"과 같은 이야기가 포함되어 있습니다. 시간 여행, 전쟁, 역사 변화의 결과 등의 주제를 다루고 있습니다.
3. 공상과학 소설 및 공포 소설 _ Fritz Leiber의 단편 소설은 종종 기술, 외계인과의 만남, 디스토피아적 미래, 심리적 탐구를 포함한 추측적인 주제를 탐구했습니다. 그의 이야기는 상상력이 풍부한 개념과 인간 본성에 대한 사려 깊은 탐구가 특징입니다.
4. 에세이 및 논픽션 _ Leiber는 소설 쓰기 외에도 문학 비평, 공상 과학, 문화 논평을 포함한 다양한 주제에 대한 에세이를 집필했습니다. 그는 SF 커뮤니티에서 활발히 활동했으며 장르의 진화와 영향에 대한 토론에 기여했습니다.

프리츠 라이버(Fritz Leiber)의 글쓰기 스타일은 유머, 풍자, 공포, 철학적 탐구의 요소를 결합하여 그의 작품을 재미있고 생각을 자극하게 만들었습니다. 그는 휴고(Hugo)상, 네뷸라(Nebula)상, 월드 판타지 상(World Fantasy Awards) 등 경력 전반에 걸쳐 수많은 상을 수상하며 SF 소설의 중요한 인물로서의 차리를 확고히 했습니다.

Fritz Leiber (1910-1992) was an American author known for his prolific and influential contributions to science fiction, fantasy, and horror literature. Leiber was exposed to literature and theater from his early age, which influenced his writing style and the breadth of his imaginative work.
Fritz Leiber wrote novels, short stories, and plays throughout his career, gaining a reputation for his versatility and creativity across a variety of genres. Some of his most notable works include:
1. Fafhrd and the Gray Mouser Series _ This series of sword and sorcery tales follows the adventures of two memorable characters, Fafhrd and the Gray Mouser, through the fictional world of Newon. The stories are notable for their rich worldbuilding, complex characters, and blend of action and wit.
2. War of Change Series _ Set in a universe where two opposing forces manipulate history across time and alternate realities, the series includes stories such as "The Big Time" and "No Great Magic." It covers topics such as time travel, war, and the consequences of historical change.
3. Science Fiction and Horror Novels _ Fritz Leiber's short stories often explored speculative themes, including technology, alien encounters, dystopian futures, and psychological explorations. His stories are characterized by imaginative concepts and thoughtful explorations of human nature.
4. Essays and non-fiction _ In addition to writing novels, Leiber also wrote essays on a variety of topics, including literary criticism, science fiction, and cultural commentary. He has been active in the science fiction community and has contributed to discussions about the genre's evolution and influence.

Fritz Leiber's writing style combines elements of humor, satire, horror, and philosophical inquiry, making his works both entertaining and thought-provoking. He won numerous awards throughout his career, including the Hugo, Nebula, and World Fantasy Awards, cementing his place as an important figure in science fiction.

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.net 개인정보책임 : 이선희