170 0 0 0 0 0 1년전 0

가스통 르루의 이중생활

The Double Life by Gaston Leroux

<영어로 읽는 프랑스 소설 _ 가스통 르루의 이중생활> "이중생활"(프랑스어: "La Double Vie")은 가스통 르루(Gaston Leroux)가 쓴 소설로 1904년에 처음 출판되었다. 르루의 많은 소설과 마찬가지로 "이중 생활"은 미스터리, 서스펜스, 음모가 혼합된 것으로 알려져 있다. "이중 생활"은 정체성, 이중성, 개인 행동의 결과에 대한 주제를 다루고 있다. 이 작품은 가스통 르루의 초기 작품 중 하나로 평가되며, '오페라의 유령', '노란 방의 미스터리' 등 후기 작품으로 널리 인정받기 전 그의 스토리텔링 스타일을 흥미롭게 엿볼 수 있는 작품이다. "The..
<영어로 읽는 프랑스 소설 _ 가스통 르루의 이중생활>
"이중생활"(프랑스어: "La Double Vie")은 가스통 르루(Gaston Leroux)가 쓴 소설로 1904년에 처음 출판되었다. 르루의 많은 소설과 마찬가지로 "이중 생활"은 미스터리, 서스펜스, 음모가 혼합된 것으로 알려져 있다.
"이중 생활"은 정체성, 이중성, 개인 행동의 결과에 대한 주제를 다루고 있다. 이 작품은 가스통 르루의 초기 작품 중 하나로 평가되며, '오페라의 유령', '노란 방의 미스터리' 등 후기 작품으로 널리 인정받기 전 그의 스토리텔링 스타일을 흥미롭게 엿볼 수 있는 작품이다.


"The Double Vie" (French: "La Double Vie") is a novel written by Gaston Leroux and first published in 1904. Like many of Leroux's novels, "A Double Life" is known for its mix of mystery, suspense, and intrigue.
“Double Life” deals with themes of identity, duality, and the consequences of personal actions. This work is considered one of Gaston Leroux's early works, and is an interesting glimpse into his storytelling style before he was widely recognized for his later works such as 'The Phantom of the Opera' and 'The Mystery of the Yellow Room'.

요약
이야기는 변호사로서 평범한 삶을 살고 있지만 어둡고 신비한 비밀을 품고 있는 가스통이라는 남자를 중심으로 전개된다. 가스통은 이중생활을 하고 있으며, 파리 지하세계의 악명 높은 인물인 '스퀴러'로도 알려져 있다. 존경받는 변호사와 범죄자라는 이중적 존재는 서사를 추동하는 긴장감을 조성한다.

Summary
The story revolves around a man named Gaston, who lives an ordinary life as a lawyer, but harbors a dark and mysterious secret. Gaston leads a double life and is also known as 'Squealer', a notorious figure in the Parisian underworld. The dual existence of a respected lawyer and a criminal creates tension that drives the narrative.
가스통 르루(Gaston Leroux, 1868-1927)는 프랑스의 소설가이자 저널리스트로, 특히 그의 소설 "오페라의 유령"(프랑스어: "Le Fantôme de l'Opéra")으로 탐정과 미스터리 장르에 공헌한 것으로 가장 잘 알려져 있다. 이 소설은 그의 가장 유명한 작품 중 하나가 되었으며 수많은 영화, 무대 제작 및 기타 매체로 각색되었다.

'오페라의 유령'은 파리 오페라 하우스 지하에 사는 에릭이라는 흉측하고 은둔적인 남자가 재능 있는 젊은 가수 크리스틴 다에와 사랑에 빠지는 이야기를 담고 있다. 이 소설은 사랑, 집착, 그리고 오페라 하우스의 신비롭고 으스스한 분위기를 주제로 탐구합니다. 로맨스, 고딕 호러, 미스터리 요소가 혼합되어 있다.

Leroux는 조사 저널리즘과 범죄 및 재판에 대한 보도로도 유명했는데, 이는 그의 글쓰기 스타일과 소설 주제 선택에 영향을 미쳤다. 그의 다른 주목할 만한 작품으로는 가상의 탐정 Joseph Rouletabille이 등장하는 탐정 소설 "노란색 방의 미스터리"(프랑스어: "Le Mystère de la Chambre Jaune")와 "검은 옷을 입은 여인의 향수"(프랑스어)가 있다. : "Le Parfum de la Dame en Noir").

가스통 르루의 글은 미스터리와 서스펜스 문학의 세계에 지속적인 유산을 남겼으며, 그의 작품은 계속해서 독자들에게 높이 평가되며 다양한 형태의 미디어에 활용되었다.

Gaston Leroux (1868-1927) was a French novelist and journalist best known for his contributions to the detective and mystery genre, especially with his novel "The Phantom of the Opera" (French: "Le Fantôme de l'Opéra"). It is known. The novel became one of his most famous works and was adapted into numerous films, stage productions, and other media.

'The Phantom of the Opera' tells the story of a hideous and reclusive man named Eric, who lives in the basement of the Paris Opera House, and falls in love with a talented young singer, Christine Daé. The novel explores themes of love, obsession, and the mysterious and eerie atmosphere of the opera house. It is a mix of romance, gothic horror, and mystery elements.

Leroux was also known for his investigative journalism and reporting on crime and trials, which influenced his writing style and choice of subjects for his novels. His other notable works include the detective novels "The Mystery of the Yellow Room" (French: "Le Mystère de la Chambre Jaune"), which features the fictional detective Joseph Rouletabille, and "The Perfume of the Woman in Black" (French). : "Le Parfum de la Dame en Noir").

Gaston Leroux's writing has left a lasting legacy in the world of mystery and suspense literature, and his works continue to be appreciated by readers and used in various forms of media.

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.net 개인정보책임 : 이선희