<영어로 읽는 고전 _ 프랜시스 호지슨 어린 곱사등이 지아>
1916년에 출간된 프랜시스 호지슨 버넷의 단편소설
프랜시스 호지슨 버넷은 영국 맨체스터에서 태어난 미국의 소설가로, 본명은 프랜시스 일라이자 버넷이다. 그녀는 어릴 때부터 많은 동화와 소설을 즐겨 읽었다. 1854년 철물점 주인이었던 아버지의 죽음 이후에 1865년 미국 테네시주로 이주하여 생계를 위하여 작가로 활동했다.
A short story by Francis Hodgson Burnett published in 1916
Frances Hodgson Burnett was an American novelist born in Manchester, England, whose real name was Frances Eliza Burnett. She enjoyed reading many fairy tales and novels from her childhood. After the death of her father, who was the owner of her hardware store, in 1854, she moved to Tennessee in the United States in 1865, where she worked as a writer to earn her living.
요약
성탄절 이야기(A story of the Nativity) : Zia는 그를 구걸하게 만드는 노파와 함께 사는 꼬마 꼽추 고아다. 그의 놀랍고 빛나는 눈은 그녀를 두려움으로 가득 채우지만 그를 보는 거의 모든 사람들을 매료시킨다. Zia 요셉과 마리아, 그리고 나중에 아기 그리스도를 보는 방법, 그리고 그 후에 일어나는 일이 흥미진진하게 전개된다.
Summary
A story of the Nativity: Zia is a little hunchbacked orphan who lives with an old woman who makes him beg. She charms almost everyone who sees him, although his wondrous, glowing eyes in her fill her with fear. How Zia sees Joseph and Mary, and later the baby Christ, and what happens after that unfold in an exciting way.
Frances Hodgson Burnett(1849-1924)은 영국계 미국인 극작가이자 작가다. 그녀는 동화, 특히 The Secret Garden(1911)과 Little Lord Fauntleroy(1886)로 가장 잘 알려져 있다. 그녀의 첫 번째 이야기는 1868년 Godey's Lady's Book에 실렸다. 그녀의 주요 글쓰기 재능은 노동 계급 생활의 사실적인 세부 사항과 낭만적인 플롯을 결합하는 것이었다. 그녀의 첫 번째 소설은 1877년에 출판되었다. Lass o' Lowrie's는 Lancashire의 삶에 대한 이야기였다. 워싱턴 D.C.로 이사한 후 Burnett은 소설 Haworth's(1879), Louisiana(1880), A Fair Barbarian(1881), Through One Administration(1883)과 희곡 Esmeralda(1881)를 William과 함께 썼다. 그녀의 후기 작품으로는 Sara Crewe 또는 What Happened at Miss Minchin's(1888)가 있다. 나중에 A Little Princess(1905)로 재출판되었다. 그리고 A Lady of Quality (1896) – 그녀의 연극 중 최고 중 하나로 간주된다. The Lost Prince는 1915년에 출판되었고 The Head of the House of Coombe는 1922년 캐나다에서 출판되었다. 제1차 세계 대전 중에 Burnett은 죽음 이후에 일어나는 일에 대한 자신의 믿음을 소설 The White People(1917)로 글로 표현했다.
Frances Hodgson Burnett (1849-1924) was an English-American playwright and author. She is best known for her fairy tales, particularly The Secret Garden (1911) and Little Lord Fauntleroy (1886). Her first account appeared in Godey's Lady's Book in 1868. Her main writing talent was combining romantic plots with realistic details of working-class life. Her first novel was published in 1877. Lass o' Lowrie's was the story of life in Lancashire. After she moved to Washington, D.C., Burnett wrote the novels Haworth's (1879), Louisiana (1880), A Fair Barbarian (1881), and Through One Administration (1883) and the play Esmeralda (1881) with William. Her later works include Sara Crewe, or What Happened at Miss Minchin's (1888). It was later republished as A Little Princess (1905). and A Lady of Quality (1896) - considered one of the best of her plays. The Lost Prince was published in 1915 and The Head of the House of Coombe was published in Canada in 1922. During World War I, Burnett put her own beliefs about what happens after her death into writing in her novel The White People (1917).